SPRAWOZDANIE w sprawie tabeli wyników rynku wewnętrznego
SPRAWOZDANIE - w sprawie tabeli wyników rynku wewnętrznego - (2011/2155 (INI)) - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów - Sprawozdawca: Simon Busuttil
BETÄNKANDE om resultattavlan för den inre marknaden
PRANEŠIMAS dėl Vidaus rinkos rezultatų suvestinės
ДОКЛАД относно индекса на вътрешния пазар
ДОКЛАД - относно индекса на вътрешния пазар - (2011/2155(INI)) - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите - Докладчик: Simon Busuttil
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τον πίνακα αποτελεσμάτων της εσωτερικής αγοράς
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με τον πίνακα αποτελεσμάτων της εσωτερικής αγοράς - (2011/2155(INI)) - Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών - Εισηγητής: Simon Busuttil
INFORME sobre el Cuadro de indicadores del mercado interior
INFORME - sobre el Cuadro de indicadores del mercado interior - (2011/2155(INI)) - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor - Ponente: Simon Busuttil
BERICHT über den Binnenmarktanzeiger
BERICHT - über den Binnenmarktanzeiger - (2011/2155(INI)) - Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz - Berichterstatter: Simon Busuttil
RAPPORT dwar it-Tabella ta’ Valutazzjoni tas-Suq Intern
REPORT on the Internal Market Scoreboard
POROČILO o pregledu stanja notranjega trga
POROČILO - o pregledu stanja notranjega trga - (2011/2155(INI)) - Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov - Poročevalec : Simon Busuttil
RAPORT Siseturu tulemustabel
MIETINTÖ sisämarkkinoiden tulostaulusta
MIETINTÖ - sisämarkkinoiden tulostaulusta - (2011/2155(INI)) - Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta - Esittelijä: Simon Busuttil
BETÆNKNING om resultattavlen for det indre marked
BETÆNKNING - om resultattavlen for det indre marked - (2011/2155(INI)) - Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse - Ordfører: Simon Busuttil
BETÄNKANDE - om resultattavlan för den inre marknaden - (2011/2155(INI)) - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd - Föredragande: Simon Busuttil
RAPORT referitor la Tabloul de bord al pieței interne
RAPPORT sur le tableau d'affichage du marché intérieur
RAPPORT - sur le tableau d'affichage du marché intérieur - (2011/2155(INI)) - Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs - Rapporteur: Simon Busuttil
REPORT - on the Internal Market Scoreboard - (2011/2155(INI)) - Committee on the Internal Market and Consumer Protection - Rapporteur: Simon Busuttil
ZPRÁVA o hodnotící zprávě o vnitřním trhu
ZIŅOJUMS par iekšējā tirgus rezultātu apkopojumu
ZIŅOJUMS - par iekšējā tirgus rezultātu apkopojumu - (2011/2155(INI)) - Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja - Referents: Simon Busuttil
RAPORT - Siseturu tulemustabel - (2011/2155(INI)) - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon - Raportöör: Simon Busuttil
VERSLAG over het scorebord van de interne markt
RAPORT - referitor la Tabloul de bord al pieței interne - (2011/2155(INI)) - Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor - Raportor: Simon Busuttil
RELATÓRIO sobre o Painel de Avaliação do Mercado Interno
RELATÓRIO - sobre o Painel de Avaliação do Mercado Interno - (2011/2155(INI)) - Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores - Relator: Simon Busuttil
RELAZIONE sul quadro di valutazione del mercato interno
RELAZIONE - sul quadro di valutazione del mercato interno - (2011/2155(INI)) - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori - Relatore: Simon Busuttil
VERSLAG - over het scorebord van de interne markt - (2011/2155(INI)) - Commissie interne markt en consumentenbescherming - Rapporteur: Simon Busuttil
JELENTÉS - a belső piaci eredménytábláról - (2011/2155(INI)) - Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság - Előadó: Simon Busuttil
JELENTÉS a belső piaci eredménytábláról
SPRÁVA o hodnotení výsledkov vnútorného trhu
PRANEŠIMAS - dėl Vidaus rinkos rezultatų suvestinės - (2011/2155(INI)) - Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas - Pranešėjas: Simon Busuttil
RAPPORT - dwar it-Tabella ta’ Valutazzjoni tas-Suq Intern - (2011/2155(INI)) - Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur - Rapporteur: Simon Busuttil
ZPRÁVA - o hodnotící zprávě o vnitřním trhu - (2011/2155(INI)) - Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů - Zpravodaj: Simon Busuttil
SPRÁVA - o hodnotení výsledkov vnútorného trhu - (2011/2155(INI)) - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa - Spravodajca: Simon Busuttil