BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 73/2009, for så vidt angår anvendelsen af direkte betalinger til landbrugere for 2013
type: Work
is realized by: hu
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συμβουλίου όσον αφορά την εφαρμογή των άμεσων ενισχύσεων στους γεωργούς για το έτος 2013 @el
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28311
is realized by: pl
adopts: AGRI-PR-480631
title: INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 73/2009 del Consejo en lo que atañe a la aplicación de los pagos directos a los agricultores en 2013 @es
identifier year: 2012
is realized by: bg
title: SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 73/2009, pokiaľ ide o priame platby poľnohospodárom za rok 2013 @sk
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos reglamento (EB) Nr. 73/2009 nuostatos, susijusios su tiesioginėmis išmokomis ūkininkams 2013 m. @lt
is realized by: lt
is realized by: fr
date document: 2012-05-11
notation: P7_A(2012)0163
is realized by: cs
ep number version: 0200
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 73/2009 vad gäller tillämpningen av direktstöd till jordbrukare avseende år 2013 @sv
title: ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 73/2009 на Съвета във връзка с прилагането на директни плащания за селскостопански производители за 2013 г. @bg
is realized by: sk
title: REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 73/2009 as regards the application of direct payments to farmers in respect of the year 2013 @en
work had participation: A-7-2012-0163 AGRI
parliamentary term: ep-7
work had participation: A-7-2012-0163 28311
is realized by: sl
is realized by: es
title: RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 73/2009 seoses põllumajandustootjatele 2013. aastal makstavate otsetoetuste kohaldamisega @et
is realized by: de
is realized by: et
publisher: EU PARLIAMENT
is realized by: it
title: POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 v zvezi z uporabo neposrednih plačil kmetom za leto 2013 @sl
is realized by: nl
is realized by: fi
title: RAPORT referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 73/2009 al Consiliului în ceea ce privește aplicarea plăților directe pentru agricultori aferente anului 2013 @ro
title: RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 73/2009 do Conselho no que respeita à aplicação dos pagamentos diretos aos agricultores em relação a 2013 @pt
is realized by: sv
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 73/2009 attiecībā uz lauksaimniekiem paredzētu tiešo maksājumu piemērošanu 2013. gadā @lv
is realized by: da
is realized by: ro
is realized by: lv
original language: ENG
title: RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 73/2009 in ordine all'applicazione dei pagamenti diretti agli agricoltori per il 2013 @it
is realized by: el
ep number: PE480.631
is realized by: mt
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 73/2009 w związku ze stosowaniem płatności bezpośrednich dla rolników w odniesieniu do roku 2013 @pl
title: VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad wat betreft de toepassing van de rechtstreekse betalingen aan landbouwers voor 2013 @nl
title: RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 73/2009 du Conseil en ce qui concerne l'application des paiements directs aux agriculteurs pour l'année 2013 @fr
title: RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 dwar l-applikazzjoni ta’ pagamenti diretti lill-bdiewa fir-rigward tas-sena 2013 @mt
work type: REPORT PLENARY
title: BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 des Rates hinsichtlich der Gewährung von Direktzahlungen an Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe für das Jahr 2013 @de
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 muuttamisesta viljelijöille vuonna 2013 myönnettävien suorien tukien soveltamisen osalta @fi
title: JELENTÉS a 73/2009/EK tanácsi rendeletnek a mezőgazdasági termelők részére nyújtott közvetlen kifizetések 2013. évi alkalmazása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
is realized by: pt
creator: AGRI
title: ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 73/2009, pokud jde o poskytování přímých plateb zemědělcům v roce 2013 @cs
is realized by: en

hu
type: Expression
title alternative: JELENTÉS - a 73/2009/EK tanácsi rendeletnek a mezőgazdasági termelők részére nyújtott közvetlen kifizetések 2013. évi alkalmazása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság - Előadó: Luis Manuel Capoulas Santos
title: JELENTÉS a 73/2009/EK tanácsi rendeletnek a mezőgazdasági termelők részére nyújtott közvetlen kifizetések 2013. évi alkalmazása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/hu/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/hu/xml
is embodied by: doc
language: HUN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/hu/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:19+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 hu.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:19+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:19+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 hu.doc
format: DOC
media type: msword

pl
type: Expression
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 73/2009 w związku ze stosowaniem płatności bezpośrednich dla rolników w odniesieniu do roku 2013 - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi - Sprawozdawca: Luis Manuel Capoulas Santos @pl
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 73/2009 w związku ze stosowaniem płatności bezpośrednich dla rolników w odniesieniu do roku 2013 @pl
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/pl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/pl/xml
language: POL

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:21+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 pl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:21+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/pl/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:21+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 pl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

bg
type: Expression
title alternative: ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 73/2009 на Съвета във връзка с прилагането на директни плащания за селскостопански производители за 2013 г. - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Комисия по земеделие и развитие на селските райони - Докладчик: Luis Manuel Capoulas Santos @bg
title: ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 73/2009 на Съвета във връзка с прилагането на директни плащания за селскостопански производители за 2013 г. @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/bg/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/bg/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/bg/pdf
language: BUL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/bg/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:13+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 bg.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:13+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 bg.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:13+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos reglamento (EB) Nr. 73/2009 nuostatos, susijusios su tiesioginėmis išmokomis ūkininkams 2013 m. - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas - Pranešėjas: Luis Manuel Capoulas Santos @lt
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos reglamento (EB) Nr. 73/2009 nuostatos, susijusios su tiesioginėmis išmokomis ūkininkams 2013 m. @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/lt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/lt/xml
is embodied by: doc
language: LIT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/lt/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:20+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 lt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:20+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:20+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 lt.doc
format: DOC
media type: msword

fr
type: Expression
title alternative: RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 73/2009 du Conseil en ce qui concerne l'application des paiements directs aux agriculteurs pour l'année 2013 - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Commission de l'agriculture et du développement rural - Rapporteur: Luis Manuel Capoulas Santos @fr
title: RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 73/2009 du Conseil en ce qui concerne l'application des paiements directs aux agriculteurs pour l'année 2013 @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/fr/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/fr/xml
language: FRA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/fr/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:18+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 fr.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:18+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 fr.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:18+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
title alternative: ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 73/2009, pokud jde o poskytování přímých plateb zemědělcům v roce 2013 - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova - Zpravodaj: Luis Manuel Capoulas Santos @cs
title: ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 73/2009, pokud jde o poskytování přímých plateb zemědělcům v roce 2013 @cs
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/cs/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/cs/xml
language: CES

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:15+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 cs.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/cs/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:15+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 cs.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:15+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title alternative: SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 73/2009, pokiaľ ide o priame platby poľnohospodárom za rok 2013 - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka - Spravodajca: Luis Manuel Capoulas Santos @sk
title: SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 73/2009, pokiaľ ide o priame platby poľnohospodárom za rok 2013 @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/sk/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/sk/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/sk/pdf
language: SLK

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/sk/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:23+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 sk.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:23+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 sk.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:23+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title alternative: POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 v zvezi z uporabo neposrednih plačil kmetom za leto 2013 - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Odbor za kmetijstvo in razvoj podeželja - Poročevalec: Luis Manuel Capoulas Santos @sl
title: POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 v zvezi z uporabo neposrednih plačil kmetom za leto 2013 @sl
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/sl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/sl/html
language: SLV

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:23+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 sl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:23+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/sl/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:23+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 sl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

es
type: Expression
title alternative: INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 73/2009 del Consejo en lo que atañe a la aplicación de los pagos directos a los agricultores en 2013 - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural - Ponente: Luis Manuel Capoulas Santos @es
title: INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 73/2009 del Consejo en lo que atañe a la aplicación de los pagos directos a los agricultores en 2013 @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/es/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/es/html
language: SPA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:17+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:17+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 es.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/es/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:17+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 es.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

de
type: Expression
title alternative: BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 des Rates hinsichtlich der Gewährung von Direktzahlungen an Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe für das Jahr 2013 - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung - Berichterstatter: Luis Manuel Capoulas Santos @de
title: BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 des Rates hinsichtlich der Gewährung von Direktzahlungen an Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe für das Jahr 2013 @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/de/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/de/xml
is embodied by: doc
language: DEU

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/de/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:16+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 de.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:16+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:16+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 de.doc
format: DOC
media type: msword

et
type: Expression
title alternative: RAPORT - Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 73/2009 seoses põllumajandustootjatele 2013. aastal makstavate otsetoetuste kohaldamisega - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon - Raportöör: Luis Manuel Capoulas Santos @et
title: RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 73/2009 seoses põllumajandustootjatele 2013. aastal makstavate otsetoetuste kohaldamisega @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/et/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/et/xml
is embodied by: doc
language: EST

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:17+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/et/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:17+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 et.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:17+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 et.doc
format: DOC
media type: msword

it
type: Expression
title alternative: RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 73/2009 in ordine all'applicazione dei pagamenti diretti agli agricoltori per il 2013 - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale - Relatore: Luis Manuel Capoulas Santos @it
title: RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 73/2009 in ordine all'applicazione dei pagamenti diretti agli agricoltori per il 2013 @it
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/it/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/it/html
language: ITA

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:19+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 it.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:19+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/it/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:19+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 it.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

nl
type: Expression
title alternative: VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad wat betreft de toepassing van de rechtstreekse betalingen aan landbouwers voor 2013 - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling - Rapporteur: Luis Manuel Capoulas Santos @nl
title: VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad wat betreft de toepassing van de rechtstreekse betalingen aan landbouwers voor 2013 @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/nl/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/nl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/nl/xml
language: NLD

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:21+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:21+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 nl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/nl/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:21+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 nl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

fi
type: Expression
title alternative: MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 muuttamisesta viljelijöille vuonna 2013 myönnettävien suorien tukien soveltamisen osalta - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta - Esittelijä: Luis Manuel Capoulas Santos @fi
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 muuttamisesta viljelijöille vuonna 2013 myönnettävien suorien tukien soveltamisen osalta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/fi/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/fi/html
language: FIN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:18+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:18+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 fi.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/fi/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:18+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 fi.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

sv
type: Expression
title alternative: BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 73/2009 vad gäller tillämpningen av direktstöd till jordbrukare avseende år 2013 - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling - Föredragande: Luis Manuel Capoulas Santos @sv
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 73/2009 vad gäller tillämpningen av direktstöd till jordbrukare avseende år 2013 @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/sv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/sv/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/sv/pdf
language: SWE

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/sv/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:24+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 sv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:24+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 sv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:24+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title alternative: BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 73/2009, for så vidt angår anvendelsen af - direkte betalinger til landbrugere for 2013 - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter - Ordfører: Luis Manuel Capoulas Santos @da
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 73/2009, for så vidt angår anvendelsen af direkte betalinger til landbrugere for 2013 @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/da/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/da/xml
language: DAN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/da/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:15+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 da.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:15+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 da.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:15+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title alternative: RAPORT - referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al - Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 73/2009 al Consiliului în ceea ce privește aplicarea plăților directe pentru agricultori aferente anului 2013 - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală - Raportor: Luis Manuel Capoulas Santos @ro
title: RAPORT referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 73/2009 al Consiliului în ceea ce privește aplicarea plăților directe pentru agricultori aferente anului 2013 @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/ro/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/ro/html
language: RON

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:22+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:22+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 ro.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/ro/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:22+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 ro.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

lv
type: Expression
title alternative: ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 73/2009 attiecībā uz lauksaimniekiem paredzētu tiešo maksājumu piemērošanu 2013. gadā - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja - Referents: Luis Manuel Capoulas Santos @lv
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 73/2009 attiecībā uz lauksaimniekiem paredzētu tiešo maksājumu piemērošanu 2013. gadā @lv
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/lv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/lv/xml
language: LAV

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:20+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 lv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:20+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/lv/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:20+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 lv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

el
type: Expression
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συμβουλίου όσον αφορά την εφαρμογή των άμεσων ενισχύσεων στους γεωργούς για το έτος 2013 - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου - Εισηγητής: Luis Manuel Capoulas Santos @el
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συμβουλίου όσον αφορά την εφαρμογή των άμεσων ενισχύσεων στους γεωργούς για το έτος 2013 @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/el/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/el/xml
is embodied by: doc
language: ELL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:16+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/el/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:16+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 el.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:16+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 el.doc
format: DOC
media type: msword

mt
type: Expression
title alternative: RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 dwar l-applikazzjoni ta’ pagamenti diretti lill-bdiewa fir-rigward tas-sena 2013 - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali - Rapporteur: Luis Manuel Capoulas Santos @mt
title: RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 dwar l-applikazzjoni ta’ pagamenti diretti lill-bdiewa fir-rigward tas-sena 2013 @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/mt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/mt/xml
is embodied by: doc
language: MLT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:21+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/mt/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:21+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 mt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:21+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 mt.doc
format: DOC
media type: msword

pt
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/pt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/pt/xml
is embodied by: doc
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 73/2009 do Conselho no que respeita à aplicação dos pagamentos diretos aos agricultores em relação a 2013 - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural - Relator: Luís Manuel Capoulas Santos @pt
title: RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 73/2009 do Conselho no que respeita à aplicação dos pagamentos diretos aos agricultores em relação a 2013 @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/pt/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/pt/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:22+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 pt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:22+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 pt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:19:22+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title alternative: REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the - Council amending Council Regulation (EC) No 73/2009 as regards the application of direct payments to farmers in respect of the year 2013 - (COM(2011)0630 - C7-0337/2011 - 2011/0286(COD)) - Committee on Agriculture and Rural Development - Rapporteur: Luis Manuel Capoulas Santos @en
title: REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 73/2009 as regards the application of direct payments to farmers in respect of the year 2013 @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/en/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/en/html
is embodied by: doc
language: ENG

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T17:24:36+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/en/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T17:24:36+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 en.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0163/en/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T17:24:36+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 en.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T17:24:36+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0163 en.doc
format: DOC
media type: msword