ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του Πρωτοκόλλου περί του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Παραρτήματος Ι του Οργανισμού - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901Α(COD)) - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων - Εισηγήτρια: Alexandra Thein
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του Πρωτοκόλλου περί του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Παραρτήματος Ι του Οργανισμού
POROČILO o osnutku uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Protokola o Statutu Sodišča Evropske unije in Priloge I k temu Statutu
RAPPORT - dwar l-abbozz ta' regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda il-Protokoll dwar l-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea u l-Anness I tiegħu - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901A(COD)) - Kumitat għall-Affarijiet Legali - Rapporteur: Alexandra Thein
RAPPORT dwar l-abbozz ta' regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda il-Protokoll dwar l-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea u l-Anness I tiegħu
RAPORT referitor la proiectul de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Protocolului privind Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene și a anexei I la acesta
BETÆNKNING om udkast til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af protokollen vedrørende statutten for Den Europæiske Unions Domstol og bilag I hertil
BERICHT zu dem Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung des Protokolls über die Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union und ihres Anhangs I
ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Протокола относно Статута на Съда на Европейския съюз и приложение I към него - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901A(COD)) - Комисия по правни въпроси - Докладчик: Alexandra Thein
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Протокола относно Статута на Съда на Европейския съюз и приложение I към него
BETÄNKANDE om utkastet till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av protokollet om stadgan för Europeiska unionens domstol och bilaga I till detta
RELAZIONE - sul progetto di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea e l'allegato I al medesimo - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901A(COD)) - Commissione giuridica - Relatore: Alexandra Thein
RELAZIONE sul progetto di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea e l'allegato I al medesimo
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění Protokol o statutu Soudního dvora Evropské unie a příloha I k tomuto protokolu
JELENTÉS az Európai Unió Bíróságának alapokmányáról szóló jegyzőkönyv és I. melléklete módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelettervezetről
RAPORT - referitor la proiectul de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Protocolului privind Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene și a anexei I la acesta - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901A(COD)) - Comisia pentru afaceri juridice - Raportoare: Alexandra Thein
RAPORT Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse eelnõu, millega muudetakse protokolli Euroopa Liidu Kohtu põhikirja kohta ja põhikirja I lisa
VERSLAG - over de ontwerpverordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van het Protocol betreffende het statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901(COD)) - Commissie juridische zaken - Rapporteur: Alexandra Thein
VERSLAG over de ontwerpverordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van het Protocol betreffende het statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie
PRANEŠIMAS - dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Protokolas dėl Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statuto ir jo I priedas - (02074/2011 - C7-0090-2011 - 2011/0901A(COD)) - Teisės reikalų komitetas - Pranešėja: Alexandra Thein
PRANEŠIMAS dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Protokolas dėl Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statuto ir jo I priedas
POROČILO - o osnutku uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Protokola o Statutu Sodišča Evropske unije in Priloge I k temu Statutu - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901A(COD)) - Odbor za pravne zadeve - Poročevalka: Alexandra Thein
INFORME sobre el proyecto de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea y su anexo I
REPORT on the draft regulation of the European Parliament and of the Council amending the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union and Annex I thereto
REPORT - on the draft regulation of the European Parliament and of the Council amending the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union and Annex I thereto - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901A(COD)) - Committee on Legal Affairs - Rapporteur: Alexandra Thein
BERICHT - zu dem Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung des Protokolls über die Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union und ihres Anhangs I - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901A(COD)) - Rechtsausschuss - Berichterstatterin: Alexandra Thein
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan ja sen liitteen I muuttamisesta - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901(COD)) - Oikeudellisten asioiden valiokunta - Esittelijä: Alexandra Thein
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan ja sen liitteen I muuttamisesta
SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa štatút Súdneho dvora Európskej únie a jeho príloha I - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901A(COD)) - Výbor pre právne veci - Spravodajkyňa: Alexandra Thein
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa štatút Súdneho dvora Európskej únie a jeho príloha I
RAPORT - Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse eelnõu, millega muudetakse protokolli Euroopa Liidu Kohtu põhikirja kohta ja põhikirja I lisa - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901(COD)) - Õiguskomisjon - Raportöör: Alexandra Thein
INFORME - sobre el proyecto de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea y su anexo I - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901A(COD)) - Comisión de Asuntos Jurídicos - Ponente: Alexandra Thein
JELENTÉS - az Európai Unió Bíróságának alapokmányáról szóló jegyzőkönyv és I. melléklete módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelettervezetről - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901(COD)) - Jogi Bizottság - Előadó: Alexandra Thein
ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění Protokol o statutu Soudního dvora Evropské unie a příloha I k tomuto protokolu - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901A(COD)) - Výbor pro právní záležitosti - Zpravodajka: Alexandra Thein
RAPPORT sur le projet de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le protocole sur le statut de la Cour de justice de l'Union européenne et son annexe I
RAPPORT - sur le projet de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le protocole sur le statut de la Cour de justice de l'Union européenne et son annexe I - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901A(COD)) - Commission des affaires juridiques - Rapporteure: Alexandra Thein
RELATÓRIO - sobre o projeto de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Protocolo relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia e o seu Anexo - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901A(COD)) - Comissão dos Assuntos Jurídicos - Relatora: Alexandra Thein
RELATÓRIO sobre o projeto de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Protocolo relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia e o seu Anexo
ZIŅOJUMS - par projektu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Protokolu par Eiropas Savienības Tiesas statūtiem un tā I pielikumu - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901(COD)) - Juridiskā komiteja - Referente: Alexandra Thein
ZIŅOJUMS par projektu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Protokolu par Eiropas Savienības Tiesas statūtiem un tā I pielikumu
SPRAWOZDANIE w sprawie projektu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego Protokół w sprawie statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej i załącznika I do tego protokołu
BETÆNKNING - om udkast til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af protokollen vedrørende statutten for Den Europæiske Unions Domstol og bilag I hertil - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901A(COD)) - Retsudvalget - Ordfører: Alexandra Thein
BETÄNKANDE - om utkastet till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av protokollet om stadgan för Europeiska unionens domstol och bilaga I till detta - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901A(COD)) - Utskottet för rättsliga frågor - Föredragande: Alexandra Thein
SPRAWOZDANIE - w sprawie projektu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego Protokół w sprawie statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej i załącznika I do tego protokołu - (02074/2011 - C7-0090/2011 - 2011/0901A(COD)) - Komisja Prawna - Sprawozdawczyni: Alexandra Thein