RELAZIONE sull'evoluzione delle strategie macroregionali dell'UE: pratiche attuali e prospettive future, in particolare nel Mediterraneo
SPRÁVA - Vývoj makroregionálnych stratégií EÚ: súčasná prax a vyhliadky do budúcnosti, najmä v oblasti Stredozemia - (2011/2179(INI)) - Výbor pre regionálny rozvoj - Spravodajca: François Alfonsi
SPRÁVA Vývoj makroregionálnych stratégií EÚ: súčasná prax a vyhliadky do budúcnosti, najmä v oblasti Stredozemia
POROČILO - o razvoju makroregionalnih strategij EU: sedanja praksa in pričakovanja za prihodnost, zlasti v Sredozemlju - (2011/2179(INI)) - Odbor za regionalni razvoj - Poročevalec: François Alfonsi
POROČILO o razvoju makroregionalnih strategij EU: sedanja praksa in pričakovanja za prihodnost, zlasti v Sredozemlju
RAPPORT sur l'évolution des stratégies macro-régionales de l'UE: pratiques actuelles et perspectives d'avenir, notamment en Méditerranée
REPORT the evolution of EU macro-regional strategies: present practice and future prospects, especially in the Mediterranean
ZIŅOJUMS par ES makroreģionālo stratēģiju attīstību: pašreizējā prakse un nākotnes izredzes, it īpaši Vidusjūras reģionā
BETÆNKNING om udvikling af EU's makroregionale strategier: nuværende praksis og fremtidsperspektiver, især i Middelhavsområdet
RELATÓRIO sobre a evolução das Estratégias Macrorregionais da UE: as práticas atuais e as perspetivas futuras, em especial no Mediterrâneo
ДОКЛАД относно развитието на макрорегионалните стратегии на ЕС: практики и перспективи, по-специално в Средиземноморието
SPRAWOZDANIE - ewolucja strategii makroregionalnych UE: obecne praktyki i przyszłe perspektywy, szczególnie w regionie Morza Śródziemnego - (2011/2179(INI)) - Komisja Rozwoju Regionalnego - Sprawozdawca: François Alfonsi
SPRAWOZDANIE ewolucja strategii makroregionalnych UE: obecne praktyki i przyszłe perspektywy, szczególnie w regionie Morza Śródziemnego
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την εξέλιξη των μακροπεριφερειακών στρατηγικών της ΕΕ: τρέχουσες πρακτικές και προοπτικές για το μέλλον, κυρίως στη Μεσόγειο - (2011/2179(INI)) - Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης - Εισηγητής: François Alfonsi
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την εξέλιξη των μακροπεριφερειακών στρατηγικών της ΕΕ: τρέχουσες πρακτικές και προοπτικές για το μέλλον, κυρίως στη Μεσόγειο
BERICHT - zur Entwicklung makroregionaler Strategien der EU: derzeitige Praxis und Zukunftsperspektiven, insbesondere im Mittelmeerraum - (2011/2179(INI)) - Ausschuss für regionale Entwicklung - Berichterstatter: François Alfonsi
BERICHT zur Entwicklung makroregionaler Strategien der EU: derzeitige Praxis und Zukunftsperspektiven, insbesondere im Mittelmeerraum
VERSLAG over de ontwikkeling van de macroregionale strategieën van de EU: huidige praktijk en vooruitzichten, vooral in het Middellandse Zeegebied
BETÆNKNING - om udvikling af EU's makroregionale strategier: nuværende praksis og fremtidsperspektiver, især i Middelhavsområdet - (2011/2179(INI)) - Regionaludviklingsudvalget - Ordfører: François Alfonsi
RAPORT ELi makropiirkondlike strateegiate areng, selle praegused tavad ja tulevikuväljavaated, sealhulgas Vahemere piirkonnas
RAPPORT - sur l'évolution des stratégies macro-régionales de l'UE: pratiques actuelles et perspectives d'avenir, notamment en Méditerranée - (2011/2179(INI)) - Commission du développement régional - Rapporteur: François Alfonsi
ZPRÁVA - o vývoji makroregionálních strategií EU: stávající praxi a výhledu do budoucna, zejména ve Středomoří - (2011/2179(INI)) - Výbor pro regionální rozvoj - Zpravodaj: François Alfonsi
ZPRÁVA o vývoji makroregionálních strategií EU: stávající praxi a výhledu do budoucna, zejména ve Středomoří
RELATÓRIO - sobre a evolução das Estratégias Macrorregionais da UE: as práticas atuais e as perspetivas futuras, em especial no Mediterrâneo - (2011/2179(INI)) - Comissão do Desenvolvimento Regional - Relator: François Alfonsi
RELAZIONE - sull'evoluzione delle strategie macroregionali dell'UE: pratiche attuali e prospettive future, in particolare nel Mediterraneo - (2011/2179(INI)) - Commissione per lo sviluppo regionale - Relatore: François Alfonsi
RAPORT - ELi makropiirkondlike strateegiate areng, selle praegused tavad ja tulevikuväljavaated, sealhulgas Vahemere piirkonnas - (2011/2179(INI)) - Regionaalarengukomisjon - Raportöör: François Alfonsi
INFORME sobre la evolución de las estrategias macrorregionales de la UE: prácticas actuales y perspectivas de futuro, especialmente en el Mediterráneo
VERSLAG - over de ontwikkeling van de macroregionale strategieën van de EU: huidige praktijk en vooruitzichten, vooral in het Middellandse Zeegebied - (2011/2179(INI)) - Commissie regionale ontwikkeling - Rapporteur: François Alfonsi
MIETINTÖ EU:n makroaluestrategioiden kehityksestä: nykyiset käytännöt ja tulevaisuudennäkymät erityisesti Välimeren alueella
MIETINTÖ - EU:n makroaluestrategioiden kehityksestä: nykyiset käytännöt ja tulevaisuudennäkymät erityisesti Välimeren alueella - (2011/2179(INI)) - Aluekehitysvaliokunta - Esittelijä: François Alfonsi
BETÄNKANDE om utvecklingen av EU:s makroregionala strategier: nuvarande praxis och framtidsutsikter, särskilt i Medelhavsområdet
ДОКЛАД - относно развитието на макрорегионалните стратегии на ЕС: практики и перспективи, по-специално в Средиземноморието - (2011/2179(INI)) - Комисия по регионално развитие - Докладчик: François Alfonsi
ZIŅOJUMS - par ES makroreģionālo stratēģiju attīstību: pašreizējā prakse un nākotnes izredzes, it īpaši Vidusjūras reģionā - (2011/2179(INI)) - Reģionālās attīstības komiteja - Referents: François Alfonsi
RAPPORT - L-evoluzzjoni tal-istrateġiji makroreġjonali tal-UE: Prassi attwali u prospettivi futuri, b’mod partikolari fil-Mediterran - (2011/2179(INI)) - Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali - Rapporteur: François Alfonsi
RAPPORT L-evoluzzjoni tal-istrateġiji makroreġjonali tal-UE: Prassi attwali u prospettivi futuri, b’mod partikolari fil-Mediterran
INFORME - sobre la evolución de las estrategias macrorregionales de la UE: prácticas actuales y perspectivas de futuro, especialmente en el Mediterráneo - (2011/2179(INI)) - Comisión de Desarrollo Regional - Ponente: François Alfonsi
JELENTÉS - az Unió makroregionális stratégiáinak alakulásáról: jelenlegi gyakorlatok és jövőbeli kilátások, különösen a földközi-tengeri térségben - (2011/2179(INI)) - Regionális Fejlesztési Bizottság - Előadó: François Alfonsi
JELENTÉS az Unió makroregionális stratégiáinak alakulásáról: jelenlegi gyakorlatok és jövőbeli kilátások, különösen a földközi-tengeri térségben
BETÄNKANDE - om utvecklingen av EU:s makroregionala strategier: nuvarande praxis och framtidsutsikter, särskilt i Medelhavsområdet - (2011/2179(INI)) - Utskottet för regional utveckling - Föredragande: François Alfonsi
REPORT - the evolution of EU macro-regional strategies: present practice and future prospects, especially in the Mediterranean - (2011/2179(INI)) - Committee on Regional Development - Rapporteur: François Alfonsi
RAPORT - referitor la evoluția strategiilor macroregionale ale UE: practica actuală și perspectivele, în special în regiunea mediteraneeană - (2011/2179(INI)) - Comisia pentru dezvoltare regională - Raportor: François Alfonsi
RAPORT referitor la evoluția strategiilor macroregionale ale UE: practica actuală și perspectivele, în special în regiunea mediteraneeană
PRANEŠIMAS - dėl ES makroregioninių strategijų vystymo: šiuo metu taikoma praktika ir ateities perspektyvos, ypač Viduržemio jūros regione - (2011/2179(INI)) - Regioninės plėtros komitetas - Pranešėjas: François Alfonsi
PRANEŠIMAS dėl ES makroregioninių strategijų vystymo: šiuo metu taikoma praktika ir ateities perspektyvos, ypač Viduržemio jūros regione