BERICHT zur freiwilligen und unbezahlten Spende von Geweben und Zellen
SPRÁVA o dobrovoľnom a bezplatnom darcovstve tkanív a buniek
ZIŅOJUMS - par brīvprātīgi un bez atlīdzības veiktu audu un šūnu ziedošanu - (2011/2193(INI)) - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja - Referente: Marina Yannakoudakis
ZIŅOJUMS par brīvprātīgi un bez atlīdzības veiktu audu un šūnu ziedošanu
VERSLAG - over vrijwillige, onbetaalde donaties van weefsels en cellen - (2011/2193(INI)) - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid - Rapporteur voor advies: Marina Yannakoudakis
VERSLAG over vrijwillige, onbetaalde donaties van weefsels en cellen
RAPPORT dwar id-donazzjoni volontarja u b'xejn ta' tessuti u ċelluli
SPRÁVA - o dobrovoľnom a bezplatnom darcovstve tkanív a buniek - (2011/2193(INI)) - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín - Spravodajkyňa: Marina Yannakoudakis
RAPPORT sur les dons volontaires et non rémunérés de tissus et de cellules
BETÄNKANDE - om frivillig, obetald donation av vävnader och celler - (2011/2307(INI)) - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet - Föredragande: Marina Yannakoudakis
BETÄNKANDE om frivillig, obetald donation av vävnader och celler
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την εθελοντική και μη αμειβόμενη δωρεά ιστών και κυττάρων - (2011/2307(INI)) - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων - Εισηγήτρια: Marina Yannakoudakis
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την εθελοντική και μη αμειβόμενη δωρεά ιστών και κυττάρων
BERICHT - zur freiwilligen und unbezahlten Spende von Geweben und Zellen - (2011/2193(INI)) - Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit - Verfasserin der Stellungnahme: Marina Yannakoudakis
REPORT on voluntary and unpaid donation of tissues and cells
SPRAWOZDANIE w sprawie dobrowolnego honorowego dawstwa tkanek i komórek
SPRAWOZDANIE - w sprawie dobrowolnego honorowego dawstwa tkanek i komórek - (2011/2193(INI)) - Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności - Sprawozdawczyni: Marina Yannakoudakis
ДОКЛАД - относно доброволното и безвъзмездно даряване на тъкани и клетки - (2011/2307(INI)) - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните - Докладчик: Marina Yannakoudakis
ДОКЛАД относно доброволното и безвъзмездно даряване на тъкани и клетки
RAPORT Kudede ja rakkude vabatahtlik ja tasuta annetamine
RAPORT - referitor la donările voluntare şi neremunerate de ţesuturi şi celule - (2011/2193(INI)) - Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară - Raportoare: Marina Yannakoudakis
RAPORT referitor la donările voluntare şi neremunerate de ţesuturi şi celule
JELENTÉS az önkéntes és térítésmentes szövet- és sejtadományozásról
POROČILO o prostovoljnem in neplačanem darovanju tkiv in celic
RAPORT - Kudede ja rakkude vabatahtlik ja tasuta annetamine - (2011/2193(INI)) - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon - Raportöör: Marina Yannakoudakis
ZPRÁVA - o dobrovolném a bezplatném dárcovství tkání a buněk - (2011/2307(INI)) - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin - Zpravodajka: Marina Yannakoudakis
ZPRÁVA o dobrovolném a bezplatném dárcovství tkání a buněk
REPORT - on voluntary and unpaid donation of tissues and cells - (2011/2193(INI)) - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety - Rapporteur: Marina Yannakoudakis
POROČILO - o prostovoljnem in neplačanem darovanju tkiv in celic - (2011/2193(INI)) - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane - Poročevalka: Marina Yannakoudakis
RELATÓRIO - sobre a dádiva voluntária e não remunerada de tecidos e células - (2011/2193(INI)) - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar - Relatora: Marina Yannakoudakis
RELATÓRIO sobre a dádiva voluntária e não remunerada de tecidos e células
PRANEŠIMAS - dėl savanoriškos neatlygintinos audinių ir ląstelių donorystės - (2011/2307(INI)) - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas - Pranešėja: Marina Yannakoudakis
PRANEŠIMAS dėl savanoriškos neatlygintinos audinių ir ląstelių donorystės
BETÆNKNING - om frivillig og vederlagsfri vævs- og celledonation - (2011/2307(INI)) - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed - Ordfører: Marina Yannakoudakis
BETÆNKNING om frivillig og vederlagsfri vævs- og celledonation
RELAZIONE sulla donazione volontaria e gratuita di tessuti e cellule
RAPPORT - dwar id-donazzjoni volontarja u b'xejn ta' tessuti u ċelluli - (2011/2193(INI)) - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel - Rapporteur: Marina Yannakoudakis
RELAZIONE - sulla donazione volontaria e gratuita di tessuti e cellule - (2011/2193(INI)) - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare - Relatore: Marina Yannakoudakis
INFORME - sobre la donación voluntaria y no remunerada de tejidos y células - (2011/2307(INI)) - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria - Ponente: Marina Yannakoudakis
INFORME sobre la donación voluntaria y no remunerada de tejidos y células
MIETINTÖ - vapaaehtoisista ja maksuttomista kudosten ja solujen luovutuksista - (2011/2193(INI)) - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta - Esittelijä: Marina Yannakoudakis
MIETINTÖ vapaaehtoisista ja maksuttomista kudosten ja solujen luovutuksista
JELENTÉS - az önkéntes és térítésmentes szövet- és sejtadományozásról - (2011/2307(INI)) - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság - Előadó: Marina Yannakoudakis
RAPPORT - sur les dons volontaires et non rémunérés de tissus et de cellules - (2011/2307(INI)) - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire - Rapporteure: Marina Yannakoudakis