https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289
type: Work
original language: ENG
title: RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion of a Protocol to the Euro Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part, on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products (CAA)
is realized by: es
title: RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativo a la celebración de un Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Estado de Israel, por otra, sobre evaluación de la conformidad y aceptación de productos industriales (ECA) @es
is realized by: it
title: HENSTILLING om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en protokol til Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Staten Israel på den anden side om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer @da
title: REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om ingående av ett protokoll till Europa–Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan, om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (CAA) @sv
title: RECOMANDARE referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea unui protocol la Acordul euro-mediteranean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Statul Israel, pe de altă parte, referitor la evaluarea conformității și acceptarea produselor industriale (ECA) @ro
title: RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta' Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta’ Protokoll addizzjonali għall-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-KE u l-Istat ta' Iżrael dwar il-Valutazzjoni tal-Konformità u l-Aċċettazzjoni tal-Prodotti Industrijali (CAA) @mt
is realized by: nl
title: ПРЕПОРЪКА относно проекта за решение на Съвета за сключването на Протокол към Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави членки, от една страна, и Държавата Израел, от друга страна, за оценка на съответствието и приемане на промишлени продукти (СОСП) @bg
is realized by: sk
is realized by: sv
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96930
is realized by: da
is realized by: bg
is realized by: mt
is realized by: pl
title: ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia protokołu do Układu euro-śródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Państwem Izrael, z drugiej strony, w sprawie oceny zgodności i zatwierdzania wyrobów przemysłowych (CAA) @pl
title: PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Protokola k Evro-mediteranskemu sporazumu o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Državo Izrael na drugi strani o ugotavljanju skladnosti in prevzemanju industrijskih izdelkov (CAA) @sl
is realized by: lt
ep number: PE483.808
title: RECOMENDAÇÃO sobre um projeto de decisão do Conselho relativa à celebração de um Protocolo ao Acordo Euro-Mediterrânico que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados­Membros, por um lado, e o Estado de Israel, por outro, sobre a Avaliação da Conformidade e a Aceitação de Produtos Industriais (CAA) @pt
title: IETEIKUMS par projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Protokolu Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu nolīgumam, ar ko izveido asociāciju starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Izraēlas Valsti, no otras puses, par rūpniecības izstrādājumu atbilstības novērtēšanu un atzīšanu (CAA) @lv
title: ODPORÚČANIE k návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení Protokolu k Euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Izraelským štátom na strane druhej, o posudzovaní zhody a uznávaní priemyselných výrobkov (ACAA) @sk
title: AJÁNLÁS az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről Izrael Állam közötti társulást létrehozó euromediterrán megállapodáshoz csatolt, az ipari termékek megfelelőségértékeléséről és elfogadásáról szóló (CAA) jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi határozattervezetről @hu
is realized by: fr
creator: INTA
is realized by: hu
date document: 2012-09-26
title: AANBEVELING over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van een protocol bij de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de staat Israël, anderzijds, inzake conformiteitsbeoordeling en de aanvaarding van industrieproducten (CA) @nl
is realized by: lv
adopts: INTA-PR-483808
title: REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo dėl Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo, įsteigiančio asociaciją tarp Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Izraelio Valstybės, protokolo dėl pramonės produktų atitikties vertinimo ir pripažinimo (AVP) sudarymo projekto @lt
is realized by: el
title: RACCOMANDAZIONE relativa al progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione di un protocollo dell'accordo euro mediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e lo Stato d'Israele, dall'altra, sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali (CAA) @it
notation: P7_A(2012)0289
is realized by: cs
is realized by: fi
work had participation: A-7-2012-0289 INTA
title: DOPORUČENÍ k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu k Evropsko-středomořské dohodě zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Státem Izrael na straně druhé o posuzování shody a akceptaci průmyslových výrobků (CAA) @cs
work type: REPORT PLENARY
title: ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη πρωτοκόλλου στην ευρω-μεσογειακή συμφωνία σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και του κράτους του Ισραήλ, αφετέρου, σχετικά με τη διαπίστωση της συμμόρφωσης και την αποδοχή των βιομηχανικών προϊόντων (ΔΣΑ) @el
title: SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Israelin valtion välisestä assosioinnista tehdyn Euro–Välimeri-sopimuksen pöytäkirjan tekemisestä teollisuustuotteiden vaatimustenmukaisuuden arvioinnista ja hyväksymisestä (CAA) @fi
is realized by: de
is realized by: et
title: EMPFEHLUNG zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss eines Protokolls zum Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Staat Israel andererseits über die Konformitätsbewertung und Anerkennung gewerblicher Produkte @de
is realized by: pt
parliamentary term: ep-7
ep number version: 0200
title: RECOMMANDATION sur le projet de décision du Conseil relatif à la conclusion d'un protocole à l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et l'État d'Israël, d'autre part, sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels (ACAA) @fr
is realized by: ro
identifier year: 2012
work had participation: A-7-2012-0289 96930
is realized by: sl
title: SOOVITUS Nõukogu otsuse eelnõu Euroopa – Vahemere piirkonna lepingu (millega luuakse assotsiatsioon ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Iisraeli Riigi vahel) protokolli sõlmimise kohta, milles käsitletakse tööstustoodete vastavushindamist ja tunnustamist @et
is realized by: en
publisher: EU PARLIAMENT

es
type: Expression
title alternative: RECOMENDACIÓN - sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativo a la celebración de un Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Estado de Israel, por otra, sobre evaluación de la conformidad y aceptación de productos industriales (ECA) - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Comisión de Comercio Internacional - Ponente: Vital Moreira @es
title: RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativo a la celebración de un Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Estado de Israel, por otra, sobre evaluación de la conformidad y aceptación de productos industriales (ECA) @es
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/es/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/es/xml
language: SPA

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:12+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 es.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:12+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title alternative: RACCOMANDAZIONE - relativa al progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione di un protocollo dell'accordo euro mediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e lo Stato d'Israele, dall'altra, sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali (CAA) - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Commissione per il commercio internazionale - Relatore: Vital Moreira @it
title: RACCOMANDAZIONE relativa al progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione di un protocollo dell'accordo euro mediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e lo Stato d'Israele, dall'altra, sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali (CAA) @it
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/it/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/it/xml
language: ITA

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:12+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 it.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:12+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

nl
type: Expression
title alternative: AANBEVELING - over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van een protocol bij de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de staat Israël, anderzijds, inzake conformiteitsbeoordeling en de aanvaarding van industrieproducten (CA) - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Commissie internationale handel - Rapporteur voor advies: Vital Moreira @nl
title: AANBEVELING over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van een protocol bij de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de staat Israël, anderzijds, inzake conformiteitsbeoordeling en de aanvaarding van industrieproducten (CA) @nl
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/nl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/nl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/nl/pdf
language: NLD

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:14+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 nl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:14+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title alternative: ODPORÚČANIE - k návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení Protokolu k Euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Izraelským štátom na strane druhej, o posudzovaní zhody a uznávaní priemyselných výrobkov (ACAA) - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Výbor pre medzinárodný obchod - Spravodajca: Vital Moreira @sk
title: ODPORÚČANIE k návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení Protokolu k Euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Izraelským štátom na strane druhej, o posudzovaní zhody a uznávaní priemyselných výrobkov (ACAA) @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/sk/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/sk/html
language: SLK

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:13+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:13+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 sk.doc
format: DOC
media type: msword

sv
type: Expression
title alternative: REKOMMENDATION - om utkastet till rådets beslut om ingående av ett protokoll till Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan, om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (CAA) - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Utskottet för internationell handel - Föredragande: Vital Moreira @sv
title: REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om ingående av ett protokoll till Europa–Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan, om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (CAA) @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/sv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/sv/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/sv/pdf
language: SWE

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:34:14+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 sv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:34:14+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title alternative: HENSTILLING - om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en protokol til Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Staten Israel på den anden side om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Udvalget om International Handel - Ordfører: Vital Moreira @da
title: HENSTILLING om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en protokol til Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Staten Israel på den anden side om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/da/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/da/html
language: DAN

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:13+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 da.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:13+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title alternative: ПРЕПОРЪКА - относно проекта за решение на Съвета за сключването на Протокол към Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави членки, от една страна, и Държавата Израел, от друга страна, за оценка на съответствието и приемане на промишлени продукти (СОСП) - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Комисия по международна търговия - Докладчик: Vital Moreira @bg
title: ПРЕПОРЪКА относно проекта за решение на Съвета за сключването на Протокол към Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави членки, от една страна, и Държавата Израел, от друга страна, за оценка на съответствието и приемане на промишлени продукти (СОСП) @bg
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/bg/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/bg/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/bg/pdf
language: BUL

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:34:15+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 bg.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:34:15+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title alternative: RAKKOMANDAZZJONI - dwar l-abbozz ta' Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta’ Protokoll addizzjonali għall-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-KE u l-Istat ta' Iżrael dwar il-Valutazzjoni tal-Konformità u l-Aċċettazzjoni tal-Prodotti Industrijali (CAA) - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali - Rapporteur: Vital Moreira @mt
title: RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta' Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta’ Protokoll addizzjonali għall-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-KE u l-Istat ta' Iżrael dwar il-Valutazzjoni tal-Konformità u l-Aċċettazzjoni tal-Prodotti Industrijali (CAA) @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/mt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/mt/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/mt/pdf
language: MLT

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:34:15+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 mt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:34:15+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title alternative: ZALECENIE - w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia protokołu do Układu euro-śródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Państwem Izrael, z drugiej strony, w sprawie oceny zgodności i zatwierdzania wyrobów przemysłowych (CAA) - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Komisja Handlu Międzynarodowego - Sprawozdawca: Vital Moreira @pl
title: ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia protokołu do Układu euro-śródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Państwem Izrael, z drugiej strony, w sprawie oceny zgodności i zatwierdzania wyrobów przemysłowych (CAA) @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/pl/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/pl/html
language: POL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:13+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:13+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 pl.doc
format: DOC
media type: msword

lt
type: Expression
title alternative: REKOMENDACIJA - dėl Tarybos sprendimo dėl Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo, įsteigiančio asociaciją tarp Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Izraelio Valstybės, protokolo dėl pramonės produktų atitikties vertinimo ir pripažinimo (AVP) sudarymo projekto - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Tarptautinės prekybos komitetas - Pranešėjas: Vital Moreira @lt
title: REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo dėl Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo, įsteigiančio asociaciją tarp Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Izraelio Valstybės, protokolo dėl pramonės produktų atitikties vertinimo ir pripažinimo (AVP) sudarymo projekto @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/lt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/lt/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/lt/pdf
language: LIT

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:34:15+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 lt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:34:15+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fr
type: Expression
title alternative: RECOMMANDATION - sur le projet de décision du Conseil relatif à la conclusion d'un protocole à l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et l'État d'Israël, d'autre part, sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels (ACAA) - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Commission du commerce international - Rapporteur: Vital Moreira @fr
title: RECOMMANDATION sur le projet de décision du Conseil relatif à la conclusion d'un protocole à l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et l'État d'Israël, d'autre part, sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels (ACAA) @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/fr/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/fr/xml
is embodied by: doc
language: FRA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:12+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:12+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 fr.doc
format: DOC
media type: msword

hu
type: Expression
title alternative: AJÁNLÁS - az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről Izrael Állam közötti társulást létrehozó euromediterrán megállapodáshoz csatolt, az ipari termékek megfelelőségértékeléséről és elfogadásáról szóló (CAA) jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi határozattervezetről - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság - Előadó: Vital Moreira @hu
title: AJÁNLÁS az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről Izrael Állam közötti társulást létrehozó euromediterrán megállapodáshoz csatolt, az ipari termékek megfelelőségértékeléséről és elfogadásáról szóló (CAA) jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi határozattervezetről @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/hu/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/hu/html
language: HUN

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:12+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 hu.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:12+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lv
type: Expression
title alternative: IETEIKUMS - par projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Protokolu Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu nolīgumam, ar ko izveido asociāciju starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Izraēlas Valsti, no otras puses, par rūpniecības izstrādājumu atbilstības novērtēšanu un atzīšanu (CAA) - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Starptautiskās tirdzniecības komiteja - Referents: Vital Moreira @lv
title: IETEIKUMS par projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Protokolu Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu nolīgumam, ar ko izveido asociāciju starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Izraēlas Valsti, no otras puses, par rūpniecības izstrādājumu atbilstības novērtēšanu un atzīšanu (CAA) @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/lv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/lv/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/lv/html
language: LAV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:12+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:12+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 lv.doc
format: DOC
media type: msword

el
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/el/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/el/xml
language: ELL
title alternative: ΣΥΣΤΑΣΗ - σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη πρωτοκόλλου στην ευρω-μεσογειακή συμφωνία σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και του κράτους του Ισραήλ, αφετέρου, σχετικά με τη διαπίστωση της συμμόρφωσης και την αποδοχή των βιομηχανικών προϊόντων (ΔΣΑ) - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου - Εισηγητής: Vital Moreira @el
title: ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη πρωτοκόλλου στην ευρω-μεσογειακή συμφωνία σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και του κράτους του Ισραήλ, αφετέρου, σχετικά με τη διαπίστωση της συμμόρφωσης και την αποδοχή των βιομηχανικών προϊόντων (ΔΣΑ) @el
is embodied by: doc

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:34:15+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:34:15+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 el.doc
format: DOC
media type: msword

cs
type: Expression
title alternative: DOPORUČENÍ - k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu k Evropsko-středomořské dohodě zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Státem Izrael na straně druhé o posuzování shody a akceptaci průmyslových výrobků (CAA) - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Výbor pro mezinárodní obchod - Zpravodaj: Vital Moreira @cs
title: DOPORUČENÍ k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu k Evropsko-středomořské dohodě zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Státem Izrael na straně druhé o posuzování shody a akceptaci průmyslových výrobků (CAA) @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/cs/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/cs/html
language: CES

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:13+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:13+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 cs.doc
format: DOC
media type: msword

fi
type: Expression
title alternative: SUOSITUS - esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Israelin valtion välisestä assosioinnista tehdyn Euro-Välimeri-sopimuksen pöytäkirjan tekemisestä teollisuustuotteiden vaatimustenmukaisuuden arvioinnista ja hyväksymisestä (CAA) - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Kansainvälisen kaupan valiokunta - Esittelijä: Vital Moreira @fi
title: SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Israelin valtion välisestä assosioinnista tehdyn Euro–Välimeri-sopimuksen pöytäkirjan tekemisestä teollisuustuotteiden vaatimustenmukaisuuden arvioinnista ja hyväksymisestä (CAA) @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/fi/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/fi/xml
is embodied by: doc
language: FIN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:34:14+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:34:14+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 fi.doc
format: DOC
media type: msword

de
type: Expression
title alternative: EMPFEHLUNG - zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss eines Protokolls zum Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Staat Israel andererseits über die Konformitätsbewertung und Anerkennung gewerblicher Produkte - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Ausschuss für internationalen Handel - Berichterstatter: Vital Moreira @de
title: EMPFEHLUNG zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss eines Protokolls zum Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Staat Israel andererseits über die Konformitätsbewertung und Anerkennung gewerblicher Produkte @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/de/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/de/html
is embodied by: doc
language: DEU

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:34:14+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:34:14+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 de.doc
format: DOC
media type: msword

et
type: Expression
title alternative: SOOVITUS - Nõukogu otsuse eelnõu Euroopa - Vahemere piirkonna lepingu (millega luuakse assotsiatsioon ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Iisraeli Riigi vahel) protokolli sõlmimise kohta, milles käsitletakse tööstustoodete vastavushindamist ja tunnustamist - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Rahvusvahelise kaubanduse komisjon - Raportöör: Vital Moreira @et
title: SOOVITUS Nõukogu otsuse eelnõu Euroopa – Vahemere piirkonna lepingu (millega luuakse assotsiatsioon ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Iisraeli Riigi vahel) protokolli sõlmimise kohta, milles käsitletakse tööstustoodete vastavushindamist ja tunnustamist @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/et/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/et/xml
is embodied by: doc
language: EST

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:12+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:12+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 et.doc
format: DOC
media type: msword

pt
type: Expression
title alternative: RECOMENDAÇÃO - sobre um projeto de decisão do Conselho relativa à celebração de um Protocolo ao Acordo Euro-Mediterrânico que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados­Membros, por um lado, e o Estado de Israel, por outro, sobre a Avaliação da Conformidade e a Aceitação de Produtos Industriais (CAA) - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Comissão do Comércio Internacional - Relator: Vital Moreira @pt
title: RECOMENDAÇÃO sobre um projeto de decisão do Conselho relativa à celebração de um Protocolo ao Acordo Euro-Mediterrânico que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados­Membros, por um lado, e o Estado de Israel, por outro, sobre a Avaliação da Conformidade e a Aceitação de Produtos Industriais (CAA) @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/pt/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/pt/html
language: POR

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:34:15+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 pt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:34:15+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title alternative: RECOMANDARE - referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea unui protocol la Acordul euro-mediteranean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Statul Israel, pe de altă parte, referitor la evaluarea conformității și acceptarea produselor industriale (ECA) - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Comisia pentru comerț internațional - Raportor: Vital Moreira @ro
title: RECOMANDARE referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea unui protocol la Acordul euro-mediteranean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Statul Israel, pe de altă parte, referitor la evaluarea conformității și acceptarea produselor industriale (ECA) @ro
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/ro/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/ro/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/ro/pdf
language: RON

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:13+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 ro.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:13+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title alternative: PRIPOROČILO - o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Protokola k Evro-mediteranskemu sporazumu o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Državo Izrael na drugi strani o ugotavljanju skladnosti in prevzemanju industrijskih izdelkov (CAA) - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Odbor za mednarodno trgovino - Poročevalec: Vital Moreira @sl
title: PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Protokola k Evro-mediteranskemu sporazumu o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Državo Izrael na drugi strani o ugotavljanju skladnosti in prevzemanju industrijskih izdelkov (CAA) @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/sl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/sl/html
is embodied by: doc
language: SLV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:13+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-11T16:36:13+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 sl.doc
format: DOC
media type: msword

en
type: Expression
title alternative: RECOMMENDATION - on the draft Council decision on the conclusion of a Protocol to the Euro Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part, on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products (CAA) - (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE)) - Committee on International Trade - Rapporteur: Vital Moreira
title: RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion of a Protocol to the Euro Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part, on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products (CAA)
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/en/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/en/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/en/pdf
is embodied by: doc
language: ENG

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0289/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-09T16:48:10+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-09T16:48:10+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0289 en.doc
format: DOC
media type: msword