RELAZIONE sulle 20 principali preoccupazioni delle aziende e dei cittadini europei in merito al funzionamento del mercato unico
POROČILO o dvajsetih glavnih pomislekih evropskih državljanov in podjetij v zvezi z delovanjem enotnega trga
POROČILO - o dvajsetih glavnih pomislekih evropskih državljanov in podjetij v zvezi z delovanjem enotnega trga - (2012/2044(INI)) - Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov - Poročevalka: Regina Bastos
RAPPORT sur les 20 principales préoccupations des citoyens européens et des entreprises européennes concernant le fonctionnement du marché unique
RAPPORT - sur les 20 principales préoccupations des citoyens européens et des entreprises européennes concernant le fonctionnement du marché unique - (2012/2044(INI)) - Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs - Rapporteure: Regina Bastos
PRANEŠIMAS dėl dvidešimties Europos piliečiams ir įmonėms labiausiai rūpimų klausimų dėl bendrosios rinkos veikimo
PRANEŠIMAS - dėl dvidešimties Europos piliečiams ir įmonėms labiausiai rūpimų klausimų dėl bendrosios rinkos veikimo - (2012/2044(INI)) - Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas - Pranešėja: Regina Bastos
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τους 20 σημαντικότερους προβληματισμούς των ευρωπαίων πολιτών και των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων για τη λειτουργία της ενιαίας αγοράς
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με τους 20 σημαντικότερους προβληματισμούς των ευρωπαίων πολιτών και των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων για τη λειτουργία της ενιαίας αγοράς - (2012/2044(INI)) - Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών - Εισηγήτρια: Regina Bastos
BETÄNKANDE om de 20 viktigaste problemen på den inre marknaden för europeiska företag och medborgare
RAPPORT dwar l-20 preokkupazzjonijiet ewlenin taċ-ċittadini u n-negozji Ewropej rigward il-funzjonament tas-Suq Uniku
RAPPORT - dwar l-20 preokkupazzjonijiet ewlenin taċ-ċittadini u n-negozji Ewropej rigward il-funzjonament tas-Suq Uniku - (2012/2044(INI)) - Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur - Rapporteur għal opinjoni: Regina Bastos
BETÆNKNING om de 20 vigtigste problemer for europæiske borgere og virksomheder i forbindelse med det indre marked
JELENTÉS az európai polgároknak és vállalkozásoknak az egységes piac működésével kapcsolatos 20 legfőbb aggályáról
JELENTÉS - az európai polgároknak és vállalkozásoknak az egységes piac működésével kapcsolatos 20 legfőbb aggályáról - (2011/2044(INI)) - Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság - Előadó: Regina Bastos
RAPORT referitor la 20 de preocupări principale ale cetățenilor și întreprinderilor europene față de funcționarea pieței unice
RAPORT - referitor la 20 de preocupări principale ale cetățenilor și întreprinderilor europene față de funcționarea pieței unice - 2012/2044 (INI) - Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor - Raportoare: Regina Bastos
ДОКЛАД относно 20 основни тревоги на гражданите и на стопанските субекти за функционирането на единния пазар
ДОКЛАД - относно 20 основни тревоги на гражданите и на стопанските субекти за функционирането на единния пазар - (2012/2044(INI)) - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите - Докладчик: Regina Bastos
RELATÓRIO sobre as 20 principais preocupações dos cidadãos e das empresas europeias relativamente ao funcionamento do Mercado Único
RELATÓRIO - sobre as 20 principais preocupações dos cidadãos e das empresas europeias relativamente ao funcionamento do Mercado Único - (2011/XXXX(INI)) - Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores - Relatora: Regina Bastos
INFORME sobre las veinte preocupaciones principales de los ciudadanos y de las empresas europeas relacionadas con el funcionamiento del mercado único
VERSLAG over de 20 belangrijkste zorgpunten van Europese burgers en ondernemingen ten aanzien van de werking van de interne markt
VERSLAG - over de 20 belangrijkste zorgpunten van Europese burgers en ondernemingen ten aanzien van de werking van de interne markt - (2012/2044(INI)) - Commissie interne markt en consumentenbescherming - Rapporteur: Regina Bastos
MIETINTÖ Euroopan kansalaisten ja yritysten 20 suurimmasta sisämarkkinoiden toimintaa koskevasta huolenaiheesta
ZIŅOJUMS par 20 būtiskākajām problēmām saistībā ar vienotā tirgus darbību Eiropas iedzīvotāju un uzņēmumu skatījumā
ZIŅOJUMS - par 20 būtiskākajām problēmām saistībā ar vienotā tirgus darbību Eiropas iedzīvotāju un uzņēmumu skatījumā - (2011/2044(INI)) - Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja - Referente: Regina Bastos
REPORT - on the 20 main concerns of European citizens and business with the functioning of the Single Market - (2012/2044(INI)) - Committee on the Internal Market and Consumer Protection - Rapporteur: Regina Bastos
REPORT on the 20 main concerns of European citizens and business with the functioning of the Single Market
RELAZIONE - sulle 20 principali preoccupazioni delle aziende e dei cittadini europei in merito al funzionamento del mercato unico - (2012/2044(INI)) - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori - Relatore: Regina Bastos
SPRÁVA o 20 hlavných obavách európskych občanov a podnikov súvisiacich s fungovaním jednotného trhu
SPRÁVA - o 20 hlavných obavách európskych občanov a podnikov súvisiacich s fungovaním jednotného trhu - (2012/2044(INI)) - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa - Spravodajkyňa: Regina Bastos
SPRAWOZDANIE w sprawie dwudziestu głównych obaw europejskich obywateli i przedsiębiorstw związanych z jednolitym rynkiem
SPRAWOZDANIE - w sprawie dwudziestu głównych obaw europejskich obywateli i przedsiębiorstw związanych z jednolitym rynkiem - (2012/2044 (INI)) - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów - Sprawozdawczyni: Regina Bastos
ZPRÁVA k dvaceti nejdůležitějším připomínkám evropských občanů a podniků k fungování jednotného trhu
ZPRÁVA - k dvaceti nejdůležitějším připomínkám evropských občanů a podniků k fungování jednotného trhu - (2012/2044(INI)) - Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů - Zpravodajka: Regina Bastos
BERICHT zu den zwanzig wichtigsten Anliegen der europäischen Bürger und Unternehmen zur Funktionsweise des Binnenmarkts
BERICHT - zu den zwanzig wichtigsten Anliegen der europäischen Bürger und Unternehmen zur Funktionsweise des Binnenmarkts - (2011/2044(INI)) - Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz - Berichterstatterin: Regina Bastos
INFORME - sobre las veinte preocupaciones principales de los ciudadanos y de las empresas europeas relacionadas con el funcionamiento del mercado único - (2012/2044(INI)) - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor - Ponente: Regina Bastos
MIETINTÖ - Euroopan kansalaisten ja yritysten 20 suurimmasta sisämarkkinoiden toimintaa koskevasta huolenaiheesta - (2012/2044(INI)) - Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta - Esittelijä: Regina Bastos
RAPORT Euroopa kodanike ja ettevõtete 20 peamist ühisturu toimimisega seotud mureküsimust
RAPORT - Euroopa kodanike ja ettevõtete 20 peamist ühisturu toimimisega seotud mureküsimust - (2012/2044(INI)) - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon - Raportöör: Regina Bastos
BETÄNKANDE - om de 20 viktigaste problemen på den inre marknaden för europeiska företag och medborgare - (2012/2044(INI)) - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd - Föredragande: Regina Bastos
BETÆNKNING - om de 20 vigtigste problemer for europæiske borgere og virksomheder i forbindelse med det indre marked - (2012/2044(INI)) - Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse - Ordfører: Regina Bastos