REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the allocation of tariff-rate quotas applying to exports of wood from the Russian Federation to the European Union
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie przydziału kontyngentów taryfowych mających zastosowanie do wywozu drewna z Federacji Rosyjskiej do Unii Europejskiej
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie przydziału kontyngentów taryfowych mających zastosowanie do wywozu drewna z Federacji Rosyjskiej do Unii Europejskiej - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Komisja Handlu Międzynarodowego - Sprawozdawca: Vital Moreira
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull'assegnazione dei contingenti tariffari applicabili alle esportazioni di legname dalla Federazione russa verso l'Unione europea
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la asignación de contingentes arancelarios aplicables a las exportaciones de madera de la Federación de Rusia a la Unión Europea
INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la asignación de contingentes arancelarios aplicables a las exportaciones de madera de la Federación de Rusia a la Unión Europea - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Comisión de Comercio Internacional - Ponente: Vital Moreira
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om tilldelning av tullkvoter för export av trä från Ryska federationen till Europeiska unionen
BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om tilldelning av tullkvoter för export av trä från Ryska federationen till Europeiska unionen - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Utskottet för internationell handel - Föredragande: Vital Moreira
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om tildelingen af toldkontingenter for eksporten af træ fra Den Russiske Føderation til Den Europæiske Union
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om tildelingen af toldkontingenter for eksporten af træ fra Den Russiske Føderation til Den Europæiske Union - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Udvalget om International Handel - Ordfører: Vital Moreira
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη χορήγηση δασμολογικών ποσοστώσεων που εφαρμόζονται στις εξαγωγικές ξυλείας από τη Ρωσική Ομοσπονδία στην Ευρωπαϊκή Ένωση
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o přidělování celních kvót na vývoz dřeva z Ruské federace do Evropské unie
JELENTÉS az Orosz Föderációból az Európai Unióba irányuló faexportra alkalmazandó vámkontingensek kiosztásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'allocation de contingents tarifaires applicables aux exportations de bois de la Fédération de Russie vers l'Union européenne
ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o přidělování celních kvót na vývoz dřeva z Ruské federace do Evropské unie - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Výbor pro mezinárodní obchod - Zpravodaj: Vital Moreira
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toekenning van tariefcontingenten voor de uitvoer van hout uit de Russische Federatie naar de Europese Unie
VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toekenning van tariefcontingenten voor de uitvoer van hout uit de Russische Federatie naar de Europese Unie - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Commissie internationale handel - Rapporteur: Vital Moreira
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à atribuição de contingentes pautais aplicáveis às exportações de madeira provenientes da Federação da Rússia para a União Europeia
RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à atribuição de contingentes pautais aplicáveis às exportações de madeira provenientes da Federação da Rússia para a União Europeia - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Comissão do Comércio Internacional - Relator: Vital Moreira - (Procedimento simplificado - n.º1 do artigo 46.º do Regimento)
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Zuteilung von Zollkontingenten für Holzausfuhren aus der Russischen Föderation in die Europäische Union
BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Zuteilung von Zollkontingenten für Holzausfuhren aus der Russischen Föderation in die Europäische Union - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Ausschuss für internationalen Handel - Berichterstatter: Vital Moreira
REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the allocation of tariff-rate quotas applying to exports of wood from the Russian Federation to the European Union - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Committee on International Trade - Rapporteur: Vital Moreira
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o prideľovaní colných kvót uplatňovaných na vývoz dreva z Ruskej federácie do Európskej únie
SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o prideľovaní colných kvót uplatňovaných na vývoz dreva z Ruskej federácie do Európskej únie - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Výbor pre medzinárodný obchod - Spravodajca: Vital Moreira
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за разпределение на тарифните квоти, приложими към износа на дървен материал от Руската федерация към Европейския съюз
ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за разпределение на тарифните квоти, приложими към износа на дървен материал от Руската федерация към Европейския съюз - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Комисия по международна търговия - Докладчик по становище: Vital Moreira
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-allokazzjoni ta’ kwoti tar-rati tariffarji li japplikaw għall-esportazzjoni ta' injam mill-Federazzjoni Russa lejn l-Unjoni Ewropea
RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-allokazzjoni ta’ kwoti tar-rati tariffarji li japplikaw għall-esportazzjoni ta' injam mill-Federazzjoni Russa lejn l-Unjoni Ewropea - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali - Rapporteur: Vital Moreira
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl tarifinių kvotų, taikomų iš Rusijos Federacijos į Europos Sąjungą eksportuojamai medienai, skyrimo
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl tarifinių kvotų, taikomų iš Rusijos Federacijos į Europos Sąjungą eksportuojamai medienai, skyrimo - (COM(2012) 0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Tarptautinės prekybos komitetas - Pranešėjas: Vital Moreira
POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o delitvi tarifnih kvot, ki se uporabljajo za izvoz lesa iz Ruske federacije v Evropsko unijo
POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o delitvi tarifnih kvot, ki se uporabljajo za izvoz lesa iz Ruske federacije v Evropsko unijo - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Odbor za mednarodno trgovino - Poročevalec: Vital Moreira
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi puun vientiin Venäjän federaatiosta Euroopan unioniin sovellettavien tariffikiintiöiden kohdentamisesta - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Kansainvälisen kaupan valiokunta - Esittelijä: Vital Moreira
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi puun vientiin Venäjän federaatiosta Euroopan unioniin sovellettavien tariffikiintiöiden kohdentamisesta
JELENTÉS - az Orosz Föderációból az Európai Unióba irányuló faexportra alkalmazandó vámkontingensek kiosztásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság - A vélemény előadója: Vital Moreira
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par to tarifa likmes kvotu piešķiršanu, kas piemērojamas koksnes eksportam no Krievijas Federācijas uz Eiropas Savienību
RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull'assegnazione dei contingenti tariffari applicabili alle esportazioni di legname dalla Federazione russa verso l'Unione europea - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Commissione per il commercio internazionale - Relatore: Vital Moreira
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind alocarea contigentelor tarifare aplicabile exporturilor de lemn din Federația Rusă către Uniunea Europeană
RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind alocarea contigentelor tarifare aplicabile exporturilor de lemn din Federația Rusă către Uniunea Europeană - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Comisia pentru comerț internațional - Raportor: Vital Moreira
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη χορήγηση δασμολογικών ποσοστώσεων που εφαρμόζονται στις εξαγωγικές ξυλείας από τη Ρωσική Ομοσπονδία στην Ευρωπαϊκή Ένωση - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου - Εισηγητής: Vital Moreira
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par to tarifa likmes kvotu piešķiršanu, kas piemērojamas koksnes eksportam no Krievijas Federācijas uz Eiropas Savienību - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Starptautiskās tirdzniecības komiteja - Referents: Vital Moreira
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Venemaa Föderatsioonist Euroopa Liitu eksporditava puidu suhtes kehtivate tariifikvootide eraldamise kohta
RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'allocation de contingents tarifaires applicables aux exportations de bois de la Fédération de Russie vers l'Union européenne - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Commission du commerce international - Rapporteur: Vital Moreira
RAPORT - Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Venemaa Föderatsioonist Euroopa Liitu eksporditava puidu suhtes kehtivate tariifikvootide eraldamise kohta - (COM(2012)0449 - C7-0215/2012 - 2012/0217(COD)) - Rahvusvahelise kaubanduse komisjon - Raportöör: Vital Moreira