ДОКЛАД относно свързани с развитието аспекти на правата върху интелектуалната собственост върху генетичните ресурси: отражението върху намаляването на бедността в развиващите се страни
ДОКЛАД - относно свързани с развитието аспекти на правата върху интелектуалната собственост върху генетичните ресурси: отражението върху намаляването на бедността в развиващите се страни - (2012/2135(INI)) - Комисия по развитие - Докладчик: Catherine Grèze
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τις αναπτυξιακές πτυχές των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας για τους γενετικούς πόρους: οι επιπτώσεις στη μείωση της φτώχειας στις αναπτυσσόμενες χώρες
RELATÓRIO sobre aspetos de desenvolvimento dos direitos de propriedade intelectual em matéria de recursos genéticos: impacto na redução da pobreza nos países em desenvolvimento
RELATÓRIO - sobre aspetos de desenvolvimento dos direitos de propriedade intelectual em matéria de recursos genéticos: impacto na redução da pobreza nos países em desenvolvimento - (2012/2135(INI)) - Comissão do Desenvolvimento - Relatora: Catherine Grèze
ZPRÁVA o rozvojových aspektech práv duševního vlastnictví na genetické zdroje: dopad na snížení chudoby v rozvojových zemích
ZPRÁVA - o rozvojových aspektech práv duševního vlastnictví na genetické zdroje: dopad na snížení chudoby v rozvojových zemích - (2012/2135(INI)) - Výbor pro rozvoj - Zpravodajka: Catherine Grèze
RAPPORT dwar aspetti rigward l-iżvilupp tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali fuq ir-riżorsi ġenetiċi: l-impatt fuq it-tnaqqis tal-faqar fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw
RAPPORT sur les aspects relatifs au développement des droits de propriété intellectuelle sur les ressources génétiques: conséquences pour la réduction de la pauvreté dans les pays en développement
PRANEŠIMAS dėl intelektinės nuosavybės teisių į genetinius išteklius vystymosi aspektų: poveikis skurdo mažinimui besivystančiose šalyse
RELAZIONE sugli aspetti relativi allo sviluppo dei diritti di proprietà intellettuale sulle risorse genetiche: impatto sulla riduzione della povertà nei paesi in via di sviluppo
RELAZIONE - sugli aspetti relativi allo sviluppo dei diritti di proprietà intellettuale sulle risorse genetiche: impatto sulla riduzione della povertà nei paesi in via di sviluppo - (2012/2135(INI)) - Commissione per lo sviluppo - Relatore: Catherine Grèze
ZIŅOJUMS par intelektuālā īpašuma tiesību uz ģenētiskajiem resursiem pilnveidošanas aspektiem: ietekme uz nabadzības mazināšanu jaunattīstības valstīs
ZIŅOJUMS - par intelektuālā īpašuma tiesību uz ģenētiskajiem resursiem pilnveidošanas aspektiem: ietekme uz nabadzības mazināšanu jaunattīstības valstīs - (2012/2135(INI)) - Attīstības komiteja - Referente: Catherine Grèze
BETÄNKANDE över utvecklingsaspekter av immaterialrätt när det gäller genetiska resurser: inverkan på fattigdomsminskningen i utvecklingsländer
INFORME sobre los aspectos de desarrollo de los derechos de propiedad intelectual sobre recursos genéticos: impacto en la reducción de la pobreza en los países en desarrollo
INFORME - sobre los aspectos de desarrollo de los derechos de propiedad intelectual sobre recursos genéticos: impacto en la reducción de la pobreza en los países en desarrollo - (2012/2135(INI)) - Comisión de Desarrollo - Ponente: Catherine Grèze
JELENTÉS a genetikai forrásokra vonatkozó szellemi tulajdonjogok fejlesztéspolitikai vetületei: a szegénység csökkentésére gyakorolt hatás a fejlődő országokban
JELENTÉS - a genetikai forrásokra vonatkozó szellemi tulajdonjogok fejlesztéspolitikai vetületei: a szegénység csökkentésére gyakorolt hatás a fejlődő országokban - (2012/2135(INI)) - Fejlesztési Bizottság - Előadó: Catherine Grèze
POROČILO o razvojnih vidikih pravic intelektualne lastnine za genske vire: vpliv na zmanjšanje revščine v državah v razvoju
POROČILO - o razvojnih vidikih pravic intelektualne lastnine za genske vire: vpliv na zmanjšanje revščine v državah v razvoju - (2012/2135(INI)) - Odbor za razvoj - Poročevalka: Catherine Grèze
MIETINTÖ geenivaroja koskevista teollis- ja tekijänoikeuksien kehitysnäkökulmista: vaikutus köyhyyden vähentämiseen kehitysmaissa
BETÄNKANDE - över utvecklingsaspekter av immaterialrätt när det gäller genetiska resurser: inverkan på fattigdomsminskningen i utvecklingsländer - (2012/2135(INI)) - Utskottet för utveckling - Föredragande: Catherine Grèze
BETÆNKNING om udviklingsaspekter ved intellektuelle ejendomsrettigheder vedrørende genetiske ressourcer: indvirkning på fattigdomsbekæmpelse i udviklingslande
BETÆNKNING - om udviklingsaspekter ved intellektuelle ejendomsrettigheder vedrørende genetiske ressourcer: indvirkning på fattigdomsbekæmpelse i udviklingslande - (2012/2135(INI)) - Udviklingsudvalget - Ordfører: Catherine Grèze
RAPORT Geneetiliste ressurssidega seotud intellektuaalomandi õiguste arenguaspektid ja nende mõju vaesuse vähendamisele arenguriikides
SPRÁVA o rozvojových aspektoch práv duševného vlastníctva v súvislosti s genetickými zdrojmi: vplyv na znižovanie chudoby v rozvojových krajinách
SPRÁVA - o rozvojových aspektoch práv duševného vlastníctva v súvislosti s genetickými zdrojmi: vplyv na znižovanie chudoby v rozvojových krajinách - (2012/2135(INI)) - Výbor pre rozvoj - Spravodajkyňa: Catherine Grèze
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με τις αναπτυξιακές πτυχές των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας για τους γενετικούς πόρους: οι επιπτώσεις στη μείωση της φτώχειας στις αναπτυσσόμενες χώρες - (2012/2135(INI)) - Επιτροπή Ανάπτυξης - Εισηγήτρια: Catherine Grèze
BERICHT über Entwicklungsaspekte der Rechte des geistigen Eigentums in Bezug auf genetische Ressourcen: Auswirkungen auf die Armutsbekämpfung in Entwicklungsländern
VERSLAG over de ontwikkelingsaspecten van intellectuele-eigendomsrechten met betrekking tot genetische hulpbronnen: gevolgen voor de armoedebestrijding in ontwikkelingslanden
REPORT on development aspects of intellectual property rights on genetic resources: the impact on poverty reduction in developing countries
RAPPORT - dwar aspetti rigward l-iżvilupp tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali fuq ir-riżorsi ġenetiċi: l-impatt fuq it-tnaqqis tal-faqar fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw - (2012/2135(INI)) - Kumitat għall-Iżvilupp - Rapporteur: Catherine Grèze
RAPORT referitor la drepturile de proprietate intelectuală asupra resurselor genetice din perspectiva politicii de dezvoltare: impactul asupra reducerii sărăciei în țările în curs de dezvoltare
VERSLAG - over de ontwikkelingsaspecten van intellectuele-eigendomsrechten met betrekking tot genetische hulpbronnen: gevolgen voor de armoedebestrijding in ontwikkelingslanden - 2012/2135(INI) - Commissie ontwikkelingssamenwerking - Rapporteur voor advies: Catherine Greze
SPRAWOZDANIE w sprawie wymiaru rozwojowego praw własności intelektualnej w dziedzinie zasobów genetycznych: wpływ na walkę z ubóstwem w krajach rozwijających się
SPRAWOZDANIE - w sprawie wymiaru rozwojowego praw własności intelektualnej w dziedzinie zasobów genetycznych: wpływ na walkę z ubóstwem w krajach rozwijających się - (2012/2135(INI)) - Komisja Rozwoju - Sprawozdawczyni: Catherine Grèze
REPORT - on development aspects of intellectual property rights on genetic resources: the impact on poverty reduction in developing countries - (2012/2135(INI)) - Committee on Development - Rapporteur: Catherine Grèze
RAPORT - referitor la drepturile de proprietate intelectuală asupra resurselor genetice din perspectiva politicii de dezvoltare: impactul asupra reducerii sărăciei în țările în curs de dezvoltare - 2012/2135 (INI). - Comisia pentru dezvoltare - Raportoare: Catherine Grèze
MIETINTÖ - geenivaroja koskevista teollis- ja tekijänoikeuksien kehitysnäkökulmista: vaikutus köyhyyden vähentämiseen kehitysmaissa - (2012/2135(INI)) - Kehitysyhteistyövaliokunta - Esittelijä: Catherine Grèze
PRANEŠIMAS - dėl intelektinės nuosavybės teisių į genetinius išteklius vystymosi aspektų: poveikis skurdo mažinimui besivystančiose šalyse - (2012/2135(INI)) - Vystymosi komitetas - Pranešėja: Catherine Grèze
BERICHT - über Entwicklungsaspekte der Rechte des geistigen Eigentums in Bezug auf genetische Ressourcen: Auswirkungen auf die Armutsbekämpfung in Entwicklungsländern - (2012/2135(INI)) - Entwicklungsausschuss - Berichterstatterin: Catherine Grèze
RAPPORT - sur les aspects relatifs au développement des droits de propriété intellectuelle sur les ressources génétiques: conséquences pour la réduction de la pauvreté dans les pays en développement - (2012/2135(INI)) - Commission du développement - Rapporteure: Catherine Grèze
RAPORT - Geneetiliste ressurssidega seotud intellektuaalomandi õiguste arenguaspektid ja nende mõju vaesuse vähendamisele arenguriikides - (2012/2135(INI)) - Arengukomisjon - Raportöör: Catherine Grèze