RELAZIONE - sul ruolo della politica di coesione dell'UE e dei suoi attori nell'attuazione della nuova politica europea in materia di energia - (2012/2099(INI)) - Commissione per lo sviluppo regionale - Relatore: Lena Kolarska-Bobińska
RELAZIONE sul ruolo della politica di coesione dell'UE e dei suoi attori nell'attuazione della nuova politica europea in materia di energia
SPRÁVA - o úlohe politiky súdržnosti EÚ a jej subjektov pri realizácii novej európskej energetickej politiky - (2012/2099(INI)) - Výbor pre regionálny rozvoj - Spravodajkyňa: Lena Kolarska-Bobińska
SPRÁVA o úlohe politiky súdržnosti EÚ a jej subjektov pri realizácii novej európskej energetickej politiky
RAPPORT sur le rôle de la politique de cohésion de l'Union et de ses acteurs dans la mise en œuvre de la nouvelle politique de l'énergie
JELENTÉS az uniós kohéziós politika és résztvevőinek szerepéről az új európai energiapolitika végrehajtásában
ZPRÁVA o úloze politiky EU v oblasti soudržnosti a jejích představitelů v zavádění nové evropské energetické politiky
VERSLAG over de rol van het cohesiebeleid van de EU en de actoren ervan bij de uitvoering van het nieuwe Europese energiebeleid
PRANEŠIMAS dėl ES sanglaudos politikos ir jos veikėjų vaidmens įgyvendinant naują Europos energetikos politiką
RELATÓRIO - sobre o papel da política de coesão da UE e dos seus atores na aplicação da nova política energética europeia - (2012/2099(INI)) - Comissão do Desenvolvimento Regional - Relatora: Lena Kolarska-Bobińska
RELATÓRIO sobre o papel da política de coesão da UE e dos seus atores na aplicação da nova política energética europeia
ДОКЛАД относно ролята на политиката на ЕС на сближаване и на участниците в нея в прилагането на новата европейска енергийна политика
ZIŅOJUMS par ES kohēzijas politikas un tās dalībnieku lomu Eiropas jaunās enerģētikas politikas īstenošanā
POROČILO o vlogi kohezijske politike EU in njenih akterjev pri izvajanju nove evropske energetske politike
RAPORT referitor la rolul politicii de coeziune a UE și al actorilor săi în punerea în aplicare a noii politici energetice europene
BETÆNKNING - om EU-samhørighedspolitikkens og dens aktørers rolle i gennemførelsen af den nye europæiske energipolitik - (2012/2099(INI)) - Regionaludviklingsudvalget - Ordfører: Lena Kolarska-Bobińska
BETÆNKNING om EU-samhørighedspolitikkens og dens aktørers rolle i gennemførelsen af den nye europæiske energipolitik
REPORT - on the role of EU cohesion policy and its actors in implementing the new European energy policy - (2012/2099(INI)) - Committee on Regional Development - Rapporteur: Lena Kolarska-Bobińska
REPORT on the role of EU cohesion policy and its actors in implementing the new European energy policy
INFORME sobre el papel de la política de cohesión de la UE y sus actores en la aplicación de la nueva política energética europea
BETÄNKANDE - om rollen för EU:s sammanhållningspolitik och dess aktörer i genomförandet av den nya europeiska energipolitiken - (2012/2099(INI)) - Utskottet för regional utveckling - Föredragande: Lena Kolarska-Bobińska
BETÄNKANDE om rollen för EU:s sammanhållningspolitik och dess aktörer i genomförandet av den nya europeiska energipolitiken
SPRAWOZDANIE w sprawie roli polityki spójności UE i jej podmiotów we wdrażaniu nowej europejskiej polityki energetycznej
MIETINTÖ EU:n koheesiopolitiikan ja sen toimijoiden roolista Euroopan uuden energiapolitiikan täytäntöönpanossa
BERICHT über die Rolle der EU-Kohäsionspolitik und ihrer Akteure bei der Umsetzung der neuen europäischen Energiepolitik
PRANEŠIMAS - dėl ES sanglaudos politikos ir jos veikėjų vaidmens įgyvendinant naują Europos energetikos politiką - (2012/2099(INI)) - Regioninės plėtros komitetas - Pranešėja: Lena Kolarska-Bobińska
POROČILO - o vlogi kohezijske politike EU in njenih akterjev pri izvajanju nove evropske energetske politike - (2012/2099(INI)) - Odbor za regionalni razvoj - Poročevalka: Lena Kolarska-Bobińska
ZPRÁVA - o úloze politiky EU v oblasti soudržnosti a jejích představitelů v zavádění nové evropské energetické politiky - (2012/2099(INI)) - Výbor pro regionální rozvoj - Zpravodajka: Lena Kolarska-Bobińska
BERICHT - über die Rolle der EU-Kohäsionspolitik und ihrer Akteure bei der Umsetzung der neuen europäischen Energiepolitik - (2012/2099(INI)) - Ausschuss für regionale Entwicklung - Berichterstatterin: Lena Kolarska-Bobińska
RAPPORT dwar ir-rwol tal-politika ta’ koeżjoni tal-UE u tal-atturi tagħha fl-implimentazzjoni tal-politika Ewropea l-ġdida dwar l-enerġija
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τον ρόλο της πολιτικής συνοχής της ΕΕ και των φορέων της στην υλοποίηση της νέας ευρωπαϊκή ενεργειακής πολιτικής
JELENTÉS - az uniós kohéziós politika és résztvevőinek szerepéről az új európai energiapolitika végrehajtásában - (2012/2099(INI)) - Regionális Fejlesztési Bizottság - Előadó: Lena Kolarska-Bobińska
ДОКЛАД - относно ролята на политиката на ЕС на сближаване и на участниците в нея в прилагането на новата европейска енергийна политика - (2012/2099(INI)) - Комисия по регионално развитие - Докладчик: Lena Kolarska-Bobińska
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με τον ρόλο της πολιτικής συνοχής της ΕΕ και των φορέων της στην υλοποίηση της νέας ευρωπαϊκή ενεργειακής πολιτικής - (2012/2099(INI)) - Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης - Εισηγήτρια: Lena Kolarska-Bobińska
INFORME - sobre el papel de la política de cohesión de la UE y sus actores en la aplicación de la nueva política energética europea - (2012/2099(INI)) - Comisión de Desarrollo Regional - Ponente: Lena Kolarska-Bobińska
RAPORT - referitor la rolul politicii de coeziune a UE și al actorilor săi în punerea în aplicare a noii politici energetice europene - (2012/2099(INI)) - Comisia pentru dezvoltare regională - Raportoare: Lena Kolarska-Bobińska
RAPORT - ELi ühtekuuluvuspoliitika ja selles osalejate roll Euroopa uue energiapoliitika rakendamisel - (2012/2099(INI)) - Regionaalarengukomisjon - Raportöör: Lena Kolarska-Bobińska
RAPORT ELi ühtekuuluvuspoliitika ja selles osalejate roll Euroopa uue energiapoliitika rakendamisel
MIETINTÖ - EU:n koheesiopolitiikan ja sen toimijoiden roolista Euroopan uuden energiapolitiikan täytäntöönpanossa - (2012/2099(INI)) - Aluekehitysvaliokunta - Esittelijä: Lena Kolarska-Bobińska
RAPPORT - sur le rôle de la politique de cohésion de l'Union et de ses acteurs dans la mise en œuvre de la nouvelle politique de l'énergie - (2012/2099(INI)) - Commission du développement régional - Rapporteure: Lena Kolarska-Bobińska
VERSLAG - over de rol van het cohesiebeleid van de EU en de actoren ervan bij de uitvoering van het nieuwe Europese energiebeleid - (2012/2099(INI)) - Commissie regionale ontwikkeling - Rapporteur: Lena Kolarska-Bobińska
ZIŅOJUMS - par ES kohēzijas politikas un tās dalībnieku lomu Eiropas jaunās enerģētikas politikas īstenošanā - (2012/2099(INI)) - Reģionālās attīstības komiteja - Referente: Lena Kolarska-Bobińska
SPRAWOZDANIE - w sprawie roli polityki spójności UE i jej podmiotów we wdrażaniu nowej europejskiej polityki energetycznej - (2012/2099(INI)) - Komisja Rozwoju Regionalnego - Sprawozdawczyni: Lena Kolarska-Bobińska
RAPPORT - dwar ir-rwol tal-politika ta’ koeżjoni tal-UE u tal-atturi tagħha fl-implimentazzjoni tal-politika Ewropea l-ġdida dwar l-enerġija - (2012/2099(INI)) - Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali - Rapporteur: Lena Kolarska-Bobińska