PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Sąjungos transeuropinio transporto tinklo plėtros gairių
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Sąjungos transeuropinio transporto tinklo plėtros gairių - (COM(2011) 0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Transporto ir turizmo komitetas - Pranešėjai: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Savienības pamatnostādnēm Eiropas transporta tīkla attīstībai
JELENTÉS a transzeurópai közlekedési hálózat fejlesztésére vonatkozó uniós iránymutatásokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi unionin suuntaviivoista Euroopan laajuisen liikenneverkon kehittämiseksi
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi unionin suuntaviivoista Euroopan laajuisen liikenneverkon kehittämiseksi - (COM(2011)0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Liikenne- ja matkailuvaliokunta - Esittelijä: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o hlavních směrech Unie pro rozvoj transevropské dopravní sítě
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind orientările Uniunii pentru dezvoltarea rețelei transeuropene de transport
RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind orientările Uniunii pentru dezvoltarea rețelei transeuropene de transport - (COM(2011)0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Comisia pentru transport și turism - Raportori: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las orientaciones de la Unión para el desarrollo de la Red Transeuropea de Transporte
ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o hlavních směrech Unie pro rozvoj transevropské dopravní sítě - (COM(2011)0650 - C7-0375/2011 - 2011/0294(COD)) - Výbor pro dopravu a cestovní ruch - Zpravodaj: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug
JELENTÉS - a transzeurópai közlekedési hálózat fejlesztésére vonatkozó uniós iránymutatásokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2011)0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság - Előadó: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές της Ένωσης για την ανάπτυξη του διευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende EU-richtsnoeren voor de ontwikkeling van het trans-Europees vervoersnet
VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende EU-richtsnoeren voor de ontwikkeling van het trans-Europees vervoersnet - (COM(2011)0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Commissie vervoer en toerisme - Rapporteurs: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur les orientations de l'Union pour le développement du réseau transeuropéen de transport
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às orientações da União para o desenvolvimento da rede transeuropeia de transportes
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus üleeuroopalise transpordivõrgu arendamist käsitlevate liidu suuniste kohta
INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las orientaciones de la Unión para el desarrollo de la Red Transeuropea de Transporte - (COM(2011)0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Comisión de Transportes y Turismo - Ponente: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om Unionens retningslinjer for udvikling af det transeuropæiske transportnet
RAPORT - Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus üleeuroopalise transpordivõrgu arendamist käsitlevate liidu suuniste kohta - (COM(2011)0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Transpordi- ja turismikomisjon - Raportöör: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar linji gwida tal-Unjoni għall-iżvilupp tan-netwerk tat-trasport trans-Ewropew
RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar linji gwida tal-Unjoni għall-iżvilupp tan-netwerk tat-trasport trans-Ewropew - (COM(2011)0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu - Rapporteur: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές της Ένωσης για την ανάπτυξη του διευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών - (COM(2011)0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού - Εισηγητές: Γεώργιος Κουμουτσάκος, Ismail Ertug
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно насоките на Съюза за развитието на трансевропейската транспортна мрежа
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Savienības pamatnostādnēm Eiropas transporta tīkla attīstībai - (COM(2011)0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Transporta un tūrisma komiteja - Referenti: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug
POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o smernicah Unije za razvoj vseevropskega prometnega omrežja
POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o smernicah Unije za razvoj vseevropskega prometnega omrežja - (COM(2011)0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Odbor za promet in turizem - Poročevalca: Georgios Kumucakos (Georgios Koumoutsakos), Ismail Ertug
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Leitlinien der Union für den Aufbau des transeuropäischen Verkehrsnetzes
BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Leitlinien der Union für den Aufbau des transeuropäischen Verkehrsnetzes - (COM(2011)0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr - Berichterstatter: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sugli orientamenti dell'Unione per lo sviluppo della rete transeuropea dei trasporti
RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sugli orientamenti dell'Unione per lo sviluppo della rete transeuropea dei trasporti - (COM(2011)0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Commissione per i trasporti e il turismo - Relatori: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug
SPRÁVA Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o usmerneniach Únie pre rozvoj transeurópskej dopravnej siete
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om unionens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet
BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om unionens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet - (COM(2011)0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Utskottet för transport och turism - Föredragande: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug
IZVJEŠĆE o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o smjernicama Unije za razvoj transeuropske prometne mreže
IZVJEŠĆE - o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o smjernicama Unije za razvoj transeuropske prometne mreže - (COM(2011)0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Odbor za promet i turizam - Izvjestitelj: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug
ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно насоките на Съюза за развитието на трансевропейската транспортна мрежа - (COM(2011)0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Комисия по транспорт и туризъм - Докладчик по становище: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug
SPRÁVA - Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o usmerneniach Únie pre rozvoj transeurópskej dopravnej siete - (COM(2011)0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Výbor pre dopravu a cestovný ruch - Spravodajcovia: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug
RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur les orientations de l'Union pour le développement du réseau transeuropéen de transport - (COM(2011)0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Commission des transports et du tourisme - Rapporteurs: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie unijnych wytycznych dotyczących rozwoju transeuropejskiej sieci transportowej
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie unijnych wytycznych dotyczących rozwoju transeuropejskiej sieci transportowej - (COM(2011)0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Komisja Transportu i Turystyki - Sprawozdawcy: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om Unionens retningslinjer for udvikling af det transeuropæiske transportnet - (COM(2011)0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Transport- og Turismeudvalget - Rådgivende ordfører: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug
RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às orientações da União para o desenvolvimento da rede transeuropeia de transportes - (COM(2011)0650/3 - C7-0375/2012 - 2011/0294(COD)) - Comissão dos Transportes e do Turismo - Relatores: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug