BERICHT zur sozialen Verantwortung der Unternehmen: Rechenschaftspflichtiges, transparentes und verantwortungsvolles Geschäftsgebaren und nachhaltiges Wachstum
RAPORT referitor la responsabilitatea socială a întreprinderilor: un comportament responsabil și transparent al întreprinderilor și o creștere economică durabilă
RAPORT - referitor la responsabilitatea socială a întreprinderilor: un comportament responsabil și transparent al întreprinderilor și o creștere economică durabilă - (2012/2098(INI)) - Comisia pentru afaceri juridice - Raportor: Raffaele Baldassarre
BETÆNKNING om virksomhedernes sociale ansvar: gennemsigtig og ansvarlig adfærd i erhvervslivet samt bæredygtig vækst
BETÆNKNING - om virksomhedernes sociale ansvar: gennemsigtig og ansvarlig adfærd i erhvervslivet samt bæredygtig vækst - 2012/2098(INI)) - Retsudvalget - Ordfører: Raffaele Baldassarre - Ordfører for udtalelsen (*): Richard Howitt, Udvalget for Beskæftigelse og Sociale Anliggender - (*)Procedure med associerede udvalg - forretningsordenens artikel 50
JELENTÉS a vállalati társadalmi felelősségvállalásról: elszámoltatható, átlátható és felelősségteljes üzleti magatartás, valamint fenntartható növekedés
JELENTÉS - a vállalati társadalmi felelősségvállalásról: elszámoltatható, átlátható és felelősségteljes üzleti magatartás, valamint fenntartható növekedés - (2012/2098(INI)) - Jogi Bizottság - Előadó: Raffaele Baldassarre
POROČILO o družbeni odgovornosti gospodarskih družb: upravičljivo, pregledno in odgovorno poslovno ravnanje in trajnostna rast
SPRÁVA o sociálnej zodpovednosti podnikov: zodpovedné a transparentné správanie podnikov a udržateľný rast
ZIŅOJUMS par korporatīvo sociālo atbildību — atbildīga un pārredzama uzņēmējdarbības prakse un noturīga izaugsme
ZIŅOJUMS - par korporatīvo sociālo atbildību — atbildīga un pārredzama uzņēmējdarbības prakse un noturīga izaugsme - (2012/2098(INI)) - Juridiskā komiteja - Referente: Raffaele Baldassarre
VERSLAG over maatschappelijk verantwoord ondernemen: verantwoordelijk en transparant zakelijk gedrag en duurzame groei
VERSLAG - over maatschappelijk verantwoord ondernemen: verantwoordelijk en transparant zakelijk gedrag en duurzame groei - (2012/2098(INI)) - Commissie juridische zaken - Rapporteur voor advies: Raffaele Baldassarre
PRANEŠIMAS Įmonių socialinė atsakomybė. Atskaitingas, skaidrus ir atsakingas įmonių elgesys ir tvarus augimas
RELATÓRIO sobre a responsabilidade social das empresas: comportamento responsável e transparente das empresas e crescimento sustentável
ДОКЛАД относно корпоративната социална отговорност: отчетно, прозрачно и отговорно поведение на стопанските субекти и устойчив растеж
RAPPORT sur la responsabilité sociale des entreprises: comportement responsable et transparent des entreprises et croissance durable
RAPPORT - sur la responsabilité sociale des entreprises: comportement responsable et transparent des entreprises et croissance durable - 2012/2098 (INI)) - Commission des affaires juridiques - Rapporteur: Raffaele Baldassarre
MIETINTÖ yritysten yhteiskuntavastuusta: tilivelvollinen, avoin ja vastuullinen yritystoiminta sekä kestävä kasvu
MIETINTÖ - yritysten yhteiskuntavastuusta: tilivelvollinen, avoin ja vastuullinen yritystoiminta sekä kestävä kasvu - (2012/2098(INI)) - Oikeudellisten asioiden valiokunta - Esittelijä: Raffaele Baldassarre
RAPPORT dwar ir-Responsabilità Soċjali Korporattiva: imġiba kummerċjali responsabbli u trasparenti u tkabbir sostenibbli
RAPPORT - dwar ir-Responsabilità Soċjali Korporattiva: imġiba kummerċjali responsabbli u trasparenti u tkabbir sostenibbli - (2012/2098(INI)) - Kumitat għall-Affarijiet Legali - Rapporteur: Raffaele Baldassarre
SPRAWOZDANIE w sprawie społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw: promowanie interesów społeczeństwa i droga do zrównoważonego i sprzyjającego włączeniu społecznemu ożywienia gospodarki
SPRAWOZDANIE - w sprawie społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw: promowanie interesów społeczeństwa i droga do zrównoważonego i sprzyjającego włączeniu społecznemu ożywienia gospodarki - (2012/2098(INI)) - Komisja Prawna - Sprawozdawca: Raffaele Baldassarre
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την εταιρική κοινωνική ευθύνη: λογοδοσία, διαφάνεια και υπευθυνότητα στην επιχειρηματική συμπεριφορά και βιώσιμη ανάπτυξη
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την εταιρική κοινωνική ευθύνη: λογοδοσία, διαφάνεια και υπευθυνότητα στην επιχειρηματική συμπεριφορά και βιώσιμη ανάπτυξη - (2012/2098(INI)) - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων - Εισηγητής: Raffaele Baldassarre
REPORT on corporate social responsibility: accountable, transparent and responsible business behaviour and sustainable growth
REPORT - on corporate social responsibility: accountable, transparent and responsible business behaviour and sustainable growth - (2012/2098(INI)) - Committee on Legal Affairs - Rapporteur: Raffaele Baldassarre
ZPRÁVA o sociální odpovědnosti podniků: řádné, transparentní a odpovědné obchodní chování a udržitelný růst
ZPRÁVA - o sociální odpovědnosti podniků: řádné, transparentní a odpovědné obchodní chování a udržitelný růst - (2012/2098(INI)) - Výbor pro právní záležitosti - Zpravodaj: Raffaele Baldassarre
BERICHT - zur sozialen Verantwortung der Unternehmen: Rechenschaftspflichtiges, transparentes und verantwortungsvolles Geschäftsgebaren und nachhaltiges Wachstum - (2012/2098(INI)) - Rechtsausschuss - Berichterstatter: Raffaele Baldassarre
ДОКЛАД - относно корпоративната социална отговорност: отчетно, прозрачно и отговорно поведение на стопанските субекти и устойчив растеж - (2012/2098(INI)) - Комисия по правни въпроси - Докладчик: Raffaele Baldassarre
INFORME sobre responsabilidad social de las empresas: comportamiento responsable y transparente de las empresas y crecimiento sostenible
RELATÓRIO - sobre a responsabilidade social das empresas: comportamento responsável e transparente das empresas e crescimento sustentável - (2012/2098(INI)) - Comissão dos Assuntos Jurídicos - Relator: Raffaele Baldassarre
POROČILO - o družbeni odgovornosti gospodarskih družb: upravičljivo, pregledno in odgovorno poslovno ravnanje in trajnostna rast - (2012/2098(INI)) - Odbor za pravne zadeve - Poročevalec: Raffaele Baldassarre
BETÄNKANDE om företagens sociala ansvar: ett ansvarstagande, transparent och ansvarsfullt affärstänkande och en hållbar tillväxt
RAPORT Ettevõtja sotsiaalne vastutus, usaldusväärne, läbipaistev ja vastutustundlik ettevõtlus ning jätkusuutlik majanduskasv
RAPORT - Ettevõtja sotsiaalne vastutus, usaldusväärne, läbipaistev ja vastutustundlik ettevõtlus ning jätkusuutlik majanduskasv - (2012/2098(INI)) - Õiguskomisjon - Raportöör: Raffaele Baldassarre
RELAZIONE sulla responsabilità sociale delle imprese: comportamento commerciale trasparente e responsabile e crescita sostenibile
RELAZIONE - sulla responsabilità sociale delle imprese: comportamento commerciale trasparente e responsabile e crescita sostenibile - (2012/2098(INI)) - Commissione giuridica - Relatore: Raffaele Baldassarre - Relatore per parere (*): - Richard Howitt, commissione per l'occupazione e gli affari sociali - (*) Procedura con le commissioni associate - articolo 50 del regolamento
SPRÁVA - on corporate social responsibility:100o sociálnej zodpovednosti podnikov: accountable, transparent and responsible business behaviour and sustainable growth100zodpovedné a transparentné správanie podnikov a udržateľný rast - (2012/2098(INI)) - Výbor pre právne veci - Spravodajca: Raffaele Baldassarre
PRANEŠIMAS - Įmonių socialinė atsakomybė. Atskaitingas, skaidrus ir atsakingas įmonių elgesys ir tvarus augimas - (2012/2098(INI)) - Teisės reikalų komitetas - Pranešėjas: Raffaele Baldassarre
INFORME - sobre responsabilidad social de las empresas: comportamiento responsable y transparente de las empresas y crecimiento sostenible - (2012/2098(INI)) - Comisión de Asuntos Jurídicos - Ponente: Raffaele Baldassarre
BETÄNKANDE - om företagens sociala ansvar: ett ansvarstagande, transparent och ansvarsfullt affärstänkande och en hållbar tillväxt - (2012/2098(INI)) - Utskottet för rättsliga frågor - Föredragande: Raffaele Baldassarre