SPRÁVA o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa smernica 2003/87/ES s cieľom vyjasniť ustanovenia týkajúce sa harmonogramu aukcií emisných kvót skleníkových plynov
type: Work
is realized by: mt
is realized by: hu
is realized by: pl
title: RELATÓRIO sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2003/87/CE a fim de clarificar as disposições relativas ao calendário dos leilões de licenças de emissão de gases com efeito de estufa @pt
is realized by: bg
title: RELAZIONE sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 2003/87/CE volta a chiarire le disposizioni sui tempi delle aste di quote di gas a effetto serra @it
title: RAPPORT sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2003/87/CE afin de clarifier les dispositions relatives au calendrier des enchères de quotas d'émission de gaz à effet de serre @fr
is realized by: fr
title: RAPORT referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2003/87/CE prin clarificarea dispozițiilor privind calendarul licitațiilor de cote de emisie de gaze cu efect de seră @ro
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 2003/87/EΚ διασαφηνίζοντας τις διατάξεις για τον χρόνο διεξαγωγής των πλειστηριασμών δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου @el
is realized by: et
is realized by: it
is realized by: fi
title: REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC clarifying provisions on the timing of auctions of greenhouse gas allowances @en
is realized by: da
work had participation: A-7-2013-0046 34728
title: ДОКЛАД относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2003/87/ЕО с оглед уточняване на разпоредбите относно графика на търговете за квоти за емисии на парникови газове @bg
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af direktiv 2003/87/EF med henblik på præcisering af bestemmelserne om det tidsmæssige forløb for auktioner med kvoter for drivhusgasemissioner @da
is realized by: cs
date document: 2013-02-25
is realized by: de
ep number version: 0200
is realized by: el
is realized by: lt
is realized by: pt
adopts: ENVI-PR-498154
identifier year: 2013
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo, kuriuo iš dalies keičiama Direktyva 2003/87/EB, siekiant paaiškinti nuostatas dėl šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų pardavimo aukcionuose terminų @lt
is realized by: sk
publisher: EU PARLIAMENT
work type: REPORT PLENARY
title: RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse direktiivi 2003/87/EÜ kasvuhoonegaaside saastekvootide enampakkumiste ajastamist käsitlevate sätete täpsustamiseks @et
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/34728
title: VERSLAG over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Richtlijn 2003/87/EG ter verduidelijking van de bepalingen inzake de tijdstippen van de veilingen van broeikasgasemissierechten @nl
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2003/87/WE w celu wyjaśnienia przepisów dotyczących harmonogramu aukcji uprawnień do emisji gazów cieplarnianych @pl
is realized by: sv
title: INFORME sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Directiva 2003/87/CE con objeto de precisar las disposiciones sobre el calendario de las subastas de derechos de emisión de gases de efecto invernadero @es
work had participation: A-7-2013-0046 ENVI
title: RAPPORT dwar proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2003/87/KE fejn tiċċara d-dispożizzjonijiet dwar l-għażla taż-żmien tal-irkant tal-kwoti tal-gassijiet serra
title: ZPRÁVA k návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o změně směrnice 2003/87/ES za účelem vyjasnění ustanovení o harmonogramu dražeb povolenek na emise skleníkových plynů @cs
is realized by: lv
is realized by: nl
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi direktiivin 2003/87/EY muuttamisesta kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien huutokauppojen ajoitusta koskevien säännösten selventämiseksi @fi
creator: ENVI
original language: ENG
notation: P7_A(2013)0046
ep number: PE498.154
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Direktīvas 2003/87/EK grozījumiem, kas precizē noteikumus par siltumnīcefekta gāzu emisijas kvotu izsoļu grafiku @lv
title: JELENTÉS a 2003/87/EK irányelvnek az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei árverés útján történő értékesítésének időbeli ütemezésére vonatkozó rendelkezések pontosítása érdekében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról @hu
is realized by: sl
parliamentary term: ep-7
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av direktiv 2003/87/EG vad gäller att förtydliga bestämmelserna om tidsschemat för auktioner av utsläppsrätter för växthusgaser @sv
title: BERICHT über den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2003/87/EG zur Klarstellung der Bestimmungen über den zeitlichen Ablauf von Versteigerungen von Treibhausgasemissionszertifikaten @de
title: POROČILO o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2003/87/ES zaradi pojasnitve določb glede časovnega načrta za prodajo pravic do emisije toplogrednih plinov na dražbi @sl
is realized by: en
is realized by: ro
is realized by: es

mt
type: Expression
title: RAPPORT dwar proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2003/87/KE fejn tiċċara d-dispożizzjonijiet dwar l-għażla taż-żmien tal-irkant tal-kwoti tal-gassijiet serra
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/mt/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/mt/html
language: MLT
title alternative: RAPPORT - dwar proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2003/87/KE fejn tiċċara d-dispożizzjonijiet dwar l-għażla taż-żmien tal-irkant tal-kwoti tal-gassijiet serra - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel - Rapporteur: Matthias Groote

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:24+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:24+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 mt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/mt/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:24+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 mt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

hu
type: Expression
title: JELENTÉS a 2003/87/EK irányelvnek az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei árverés útján történő értékesítésének időbeli ütemezésére vonatkozó rendelkezések pontosítása érdekében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról @hu
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/hu/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/hu/xml
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - a 2003/87/EK irányelvnek az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei árverés útján történő értékesítésének időbeli ütemezésére vonatkozó rendelkezések pontosítása érdekében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság - Előadó: Matthias Groote @hu

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:21+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 hu.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/hu/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:21+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 hu.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:21+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2003/87/WE w celu wyjaśnienia przepisów dotyczących harmonogramu aukcji uprawnień do emisji gazów cieplarnianych @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/pl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/pl/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/pl/pdf
language: POL
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2003/87/WE w celu wyjaśnienia przepisów dotyczących harmonogramu aukcji uprawnień do emisji gazów cieplarnianych - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności - Sprawozdawca: Matthias Groote @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/pl/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:24:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 pl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:24:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 pl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:24:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title: ДОКЛАД относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2003/87/ЕО с оглед уточняване на разпоредбите относно графика на търговете за квоти за емисии на парникови газове @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/bg/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/bg/xml
language: BUL
title alternative: ДОКЛАД - относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2003/87/ЕО с оглед уточняване на разпоредбите относно графика на търговете за квоти за емисии на парникови газове - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните - Докладчик: Matthias Groote @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:15+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/bg/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:15+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 bg.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:15+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 bg.doc
format: DOC
media type: msword

fr
type: Expression
title: RAPPORT sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2003/87/CE afin de clarifier les dispositions relatives au calendrier des enchères de quotas d'émission de gaz à effet de serre @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/fr/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/fr/html
language: FRA
title alternative: RAPPORT - sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2003/87/CE afin de clarifier les dispositions relatives au calendrier des enchères de quotas d'émission de gaz à effet de serre - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire - Rapporteur: Matthias Groote @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:21+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:21+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 fr.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/fr/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:21+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 fr.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

et
type: Expression
title: RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse direktiivi 2003/87/EÜ kasvuhoonegaaside saastekvootide enampakkumiste ajastamist käsitlevate sätete täpsustamiseks @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/et/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/et/xml
is embodied by: doc
language: EST
title alternative: RAPORT - Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse direktiivi 2003/87/EÜ kasvuhoonegaaside saastekvootide enampakkumiste ajastamist käsitlevate sätete täpsustamiseks - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon - Raportöör: Matthias Groote @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/et/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:19+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 et.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:19+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:19+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 et.doc
format: DOC
media type: msword

it
type: Expression
title: RELAZIONE sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 2003/87/CE volta a chiarire le disposizioni sui tempi delle aste di quote di gas a effetto serra @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/it/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/it/xml
is embodied by: doc
language: ITA
title alternative: RELAZIONE - sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 2003/87/CE volta a chiarire le disposizioni sui tempi delle aste di quote di gas a effetto serra - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare - Relatore: Matthias Groote @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/it/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:22+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 it.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:22+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:22+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 it.doc
format: DOC
media type: msword

fi
type: Expression
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi direktiivin 2003/87/EY muuttamisesta kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien huutokauppojen ajoitusta koskevien säännösten selventämiseksi @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/fi/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/fi/html
language: FIN
title alternative: MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi direktiivin 2003/87/EY muuttamisesta kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien huutokauppojen ajoitusta koskevien säännösten selventämiseksi - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta - Esittelijä: Matthias Groote @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:20+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:20+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 fi.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/fi/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:20+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 fi.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

da
type: Expression
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af direktiv 2003/87/EF med henblik på præcisering af bestemmelserne om det tidsmæssige forløb for auktioner med kvoter for drivhusgasemissioner @da
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/da/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/da/xml
language: DAN
title alternative: BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af direktiv 2003/87/EF med henblik på præcisering af bestemmelserne om det tidsmæssige forløb for auktioner med kvoter for drivhusgasemissioner - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed - Ordfører: Matthias Groote @da

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 da.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/da/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 da.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
title: ZPRÁVA k návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o změně směrnice 2003/87/ES za účelem vyjasnění ustanovení o harmonogramu dražeb povolenek na emise skleníkových plynů @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/cs/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/cs/xml
language: CES
title alternative: ZPRÁVA - k návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o změně směrnice 2003/87/ES za účelem vyjasnění ustanovení o harmonogramu dražeb povolenek na emise skleníkových plynů - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin - Zpravodaj: Matthias Groote @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/cs/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 cs.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 cs.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: BERICHT über den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2003/87/EG zur Klarstellung der Bestimmungen über den zeitlichen Ablauf von Versteigerungen von Treibhausgasemissionszertifikaten @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/de/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/de/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/de/pdf
language: DEU
title alternative: BERICHT - über den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2003/87/EG zur Klarstellung der Bestimmungen über den zeitlichen Ablauf von Versteigerungen von Treibhausgasemissionszertifikaten - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit - Berichterstatter: Matthias Groote @de

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 de.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/de/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 de.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 2003/87/EΚ διασαφηνίζοντας τις διατάξεις για τον χρόνο διεξαγωγής των πλειστηριασμών δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/el/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/el/xml
is embodied by: doc
language: ELL
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 2003/87/EΚ διασαφηνίζοντας τις διατάξεις για τον χρόνο διεξαγωγής των πλειστηριασμών δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων - Εισηγητής: Matthias Groote @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/el/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 el.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 el.doc
format: DOC
media type: msword

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo, kuriuo iš dalies keičiama Direktyva 2003/87/EB, siekiant paaiškinti nuostatas dėl šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų pardavimo aukcionuose terminų @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/lt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/lt/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/lt/pdf
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo, kuriuo iš dalies keičiama Direktyva 2003/87/EB, siekiant paaiškinti nuostatas dėl šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų pardavimo aukcionuose terminų - (COM(2012) 0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas - Pranešėjas: Matthias Groote @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/lt/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:22+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 lt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:22+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 lt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:22+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title: RELATÓRIO sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2003/87/CE a fim de clarificar as disposições relativas ao calendário dos leilões de licenças de emissão de gases com efeito de estufa @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/pt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/pt/xml
is embodied by: doc
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2003/87/CE a fim de clarificar as disposições relativas ao calendário dos leilões de licenças de emissão de gases com efeito de estufa - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar - Relator: Matthias Groote @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:24:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/pt/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:24:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 pt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:24:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 pt.doc
format: DOC
media type: msword

sk
type: Expression
title: SPRÁVA o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa smernica 2003/87/ES s cieľom vyjasniť ustanovenia týkajúce sa harmonogramu aukcií emisných kvót skleníkových plynov @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/sk/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/sk/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/sk/pdf
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa smernica 2003/87/ES s cieľom vyjasniť ustanovenia týkajúce sa harmonogramu aukcií emisných kvót skleníkových plynov - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín - Spravodajca: Matthias Groote @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/sk/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:24:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 sk.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:24:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 sk.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:24:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av direktiv 2003/87/EG vad gäller att förtydliga bestämmelserna om tidsschemat för auktioner av utsläppsrätter för växthusgaser @sv
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/sv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/sv/html
language: SWE
title alternative: BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av direktiv 2003/87/EG vad gäller att förtydliga bestämmelserna om tidsschemat för auktioner av utsläppsrätter för växthusgaser - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet - Föredragande: Matthias Groote @sv

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:24:14+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 sv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:24:14+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/sv/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:24:14+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 sv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Direktīvas 2003/87/EK grozījumiem, kas precizē noteikumus par siltumnīcefekta gāzu emisijas kvotu izsoļu grafiku @lv
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/lv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/lv/xml
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Direktīvas 2003/87/EK grozījumiem, kas precizē noteikumus par siltumnīcefekta gāzu emisijas kvotu izsoļu grafiku - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja - Referents: Matthias Groote @lv

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:23+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 lv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/lv/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:23+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 lv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:23+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

nl
type: Expression
title: VERSLAG over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Richtlijn 2003/87/EG ter verduidelijking van de bepalingen inzake de tijdstippen van de veilingen van broeikasgasemissierechten @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/nl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/nl/xml
is embodied by: doc
language: NLD
title alternative: VERSLAG - over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Richtlijn 2003/87/EG ter verduidelijking van de bepalingen inzake de tijdstippen van de veilingen van broeikasgasemissierechten - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid - Rapporteur: Matthias Groote @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/nl/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:24+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 nl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:24+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:24+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 nl.doc
format: DOC
media type: msword

sl
type: Expression
title: POROČILO o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2003/87/ES zaradi pojasnitve določb glede časovnega načrta za prodajo pravic do emisije toplogrednih plinov na dražbi @sl
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/sl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/sl/xml
language: SLV
title alternative: POROČILO - o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2003/87/ES zaradi pojasnitve določb glede časovnega načrta za prodajo pravic do emisije toplogrednih plinov na dražbi - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane - Poročevalec: Matthias Groote @sl

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:24:14+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 sl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/sl/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:24:14+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 sl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:24:14+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC clarifying provisions on the timing of auctions of greenhouse gas allowances @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/en/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/en/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/en/pdf
language: ENG
title alternative: REPORT - on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC clarifying provisions on the timing of auctions of greenhouse gas allowances - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety - Rapporteur: Matthias Groote @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/en/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T17:12:30+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 en.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T17:12:30+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 en.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/en/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T17:12:30+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 en.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T17:12:30+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title: RAPORT referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2003/87/CE prin clarificarea dispozițiilor privind calendarul licitațiilor de cote de emisie de gaze cu efect de seră @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/ro/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/ro/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/ro/html
language: RON
title alternative: RAPORT - referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2003/87/CE prin clarificarea dispozițiilor privind calendarul licitațiilor de cote de emisie de gaze cu efect de seră - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară - Raportor: Matthias Groote @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:24:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:24:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 ro.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/ro/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:24:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 ro.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

es
type: Expression
title: INFORME sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Directiva 2003/87/CE con objeto de precisar las disposiciones sobre el calendario de las subastas de derechos de emisión de gases de efecto invernadero @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/es/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/es/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/es/xml
language: SPA
title alternative: INFORME - sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Directiva 2003/87/CE con objeto de precisar las disposiciones sobre el calendario de las subastas de derechos de emisión de gases de efecto invernadero - (COM(2012)0416 - C7-0203/2012 - 2012/0202(COD)) - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria - Ponente: Matthias Groote @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:19+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:19+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 es.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0046/es/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T20:22:19+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0046 es.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html