RAPORT Ülevõtmispakkumiste direktiivi 2004/25/EÜ kohaldamine
MIETINTÖ julkisista ostotarjouksista annetun direktiivin 2004/25/EY soveltamisesta
POROČILO o uporabi Direktive 2004/25/ES o ponudbah za prevzem
VERSLAG over de toepassing van Richtlijn 2004/25/EG betreffende het openbaar overnamebod
VERSLAG - over de toepassing van Richtlijn 2004/25/EG betreffende het openbaar overnamebod - (2012/2262(INI)) - Commissie juridische zaken - Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne
RAPPORT dwar l-applikazzjoni tad-Direttiva 2004/25/KE fuq offerti ta' xiri
SPRAWOZDANIE - w sprawie stosowania dyrektywy 2004/25/WE w sprawie ofert przejęcia - (2012/2262(INI)) - Komisja Prawna - Sprawozdawca: Klaus-Heiner Lehne
SPRAWOZDANIE w sprawie stosowania dyrektywy 2004/25/WE w sprawie ofert przejęcia
RAPORT referitor la aplicarea Directivei 2004/25/CE privind ofertele publice de cumpărare
RAPORT - referitor la aplicarea Directivei 2004/25/CE privind ofertele publice de cumpărare - (2012/2262(INI)) - Comisia pentru afaceri juridice - Raportor: Klaus-Heiner Lehne
REPORT on the application of Directive 2004/25/EC on takeover bids
REPORT - on the application of Directive 2004/25/EC on takeover bids - (2012/2262(INI)) - Committee on Legal Affairs - Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne
ZPRÁVA o uplatňování směrnice 2004/25/ES o nabídkách převzetí
ZPRÁVA - o uplatňování směrnice 2004/25/ES o nabídkách převzetí - (2012/2262(INI)) - Výbor pro právní záležitosti - Zpravodaj: Klaus-Heiner Lehne
SPRÁVA o uplatňovaní smernice 2004/25/ES o ponukách na prevzatie
RAPPORT sur l'application de la directive 2004/25/CE concernant les offres publiques d'acquisition
RAPPORT - sur l'application de la directive 2004/25/CE concernant les offres publiques d'acquisition - (2012/2262(INI)) - Commission des affaires juridiques - Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne
RAPPORT - dwar l-applikazzjoni tad-Direttiva 2004/25/KE fuq offerti ta' xiri - (2012/2262(INI)) - Kumitat għall-Affarijiet Legali - Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας 2004/25/ΕΚ σχετικά με τις δημόσιες προσφορές εξαγοράς
BERICHT über die Anwendung der Richtlinie 2004/25/EG betreffend Übernahmeangebote
BERICHT - über die Anwendung der Richtlinie 2004/25/EG betreffend Übernahmeangebote - (2012/2262(INI)) - Rechtsausschuss - Berichterstatter: Klaus-Heiner Lehne
MIETINTÖ - julkisista ostotarjouksista annetun direktiivin 2004/25/EY soveltamisesta - (2012/2262(INI)) - Oikeudellisten asioiden valiokunta - Esittelijä: Klaus-Heiner Lehne
RAPORT - Ülevõtmispakkumiste direktiivi 2004/25/EÜ kohaldamine - (2012/2262(INI)) - Õiguskomisjon - Raportöör: Klaus-Heiner Lehne
ДОКЛАД относно прилагането на Директива 2004/25/ЕО относно предложенията за поглъщане
PRANEŠIMAS dėl Direktyvos 2004/25/EB dėl įmonių perėmimo pasiūlymų taikymo
PRANEŠIMAS - dėl Direktyvos 2004/25/EB dėl įmonių perėmimo pasiūlymų taikymo - (2012/2262(INI)) - Teisės reikalų komitetas - Pranešėjas: Klaus-Heiner Lehne
INFORME sobre la aplicación de la Directiva 2004/25/CE relativa a las ofertas públicas de adquisición
INFORME - sobre la aplicación de la Directiva 2004/25/CE relativa a las ofertas públicas de adquisición - (2012/2262(INI)) - Comisión de Asuntos Jurídicos - Ponente: Klaus-Heiner Lehne
BETÄNKANDE om tillämpning av direktiv 2004/25/EG om uppköpserbjudanden
RELAZIONE sull'applicazione della direttiva 2004/25/CE concernente le offerte pubbliche di acquisto
RELAZIONE - sull'applicazione della direttiva 2004/25/CE concernente le offerte pubbliche di acquisto - (2012/2262(INI)) - Commissione giuridica - Relatore: Klaus-Heiner Lehne
BETÆNKNING om anvendelse af direktiv 2004/25/EF om overtagelsestilbud
BETÆNKNING - om anvendelse af direktiv 2004/25/EF om overtagelsestilbud - (2012/2262(INI)) - Retsudvalget - Ordfører: Klaus-Heiner Lehne
SPRÁVA - o uplatňovaní smernice 2004/25/ES o ponukách na prevzatie - (2012/2262(INI)) - Výbor pre právne veci - Spravodajca: Klaus-Heiner Lehne
ДОКЛАД - относно прилагането на Директива 2004/25/ЕО относно предложенията за поглъщане - (2012/2262(INI)) - Комисия по правни въпроси - Докладчик: Klaus-Heiner Lehne
RELATÓRIO sobre a aplicação da Diretiva 2004/25/CE relativa às ofertas públicas de aquisição
RELATÓRIO - sobre a aplicação da Diretiva 2004/25/CE relativa às ofertas públicas de aquisição - (2011/2262(INI)) - Comissão dos Assuntos Jurídicos - Relator: Klaus-Heiner Lehne
POROČILO - o uporabi Direktive 2004/25/ES o ponudbah za prevzem - (2012/2262(INI)) - Odbor za pravne zadeve - Poročevalec: Klaus-Heiner Lehne
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας 2004/25/ΕΚ σχετικά με τις δημόσιες προσφορές εξαγοράς - (2012/2262(INI)) - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων - Εισηγητής: Klaus-Heiner Lehne
BETÄNKANDE - om tillämpning av direktiv 2004/25/EG om uppköpserbjudanden - (2012/2262(INI)) - Utskottet för rättsliga frågor - Föredragande: Klaus-Heiner Lehne
ZIŅOJUMS par Direktīvas 2004/25/EK par pārņemšanas piedāvājumiem piemērošanu
ZIŅOJUMS - par Direktīvas 2004/25/EK par pārņemšanas piedāvājumiem piemērošanu - (2012/2262(INI)) - Juridiskā komiteja - Referents: Klaus-Heiner Lehne
JELENTÉS a nyilvános vételi ajánlatról szóló 2004/25/EK irányelv alkalmazásáról
JELENTÉS - a nyilvános vételi ajánlatról szóló 2004/25/EK irányelv alkalmazásáról - (2012/2262(INI)) - Jogi Bizottság - Előadó: Klaus-Heiner Lehne