INFORME sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio: definición del marco posterior a 2015
ZPRÁVA o rozvojových cílech tisíciletí – stanovení rámce pro období po roce 2015
BETÆNKNING om årtusindudviklingsmålene – fastlæggelse af rammen for tiden efter 2015
BERICHT über die Millenniums-Entwicklungsziele – Festlegung der Rahmenvorgaben für die Zeit nach 2015
REPORT on the Millennium Development Goals – defining the post-2015 framework
BETÄNKANDE om millennieutvecklingsmålen – att definiera en utvecklingsram för tiden efter 2015
RAPORT referitor la Obiectivele de Dezvoltare ale Mileniului – definirea cadrului post-2015
MIETINTÖ - vuosituhannen kehitystavoitteista - vuoden 2015 jälkeisen toimintakehyksen määrittely - (2012/2289(INI)) - Kehitysyhteistyövaliokunta - Esittelijä: Filip Kaczmarek
MIETINTÖ vuosituhannen kehitystavoitteista – vuoden 2015 jälkeisen toimintakehyksen määrittely
RAPORT - Aastatuhande arengueesmärgid ja 2015. aasta järgse raamistiku kindlaksmääramine - (2012/2289(INI)) - Arengukomisjon - Raportöör: Filip Kaczmarek
RAPORT Aastatuhande arengueesmärgid ja 2015. aasta järgse raamistiku kindlaksmääramine
SPRAWOZDANIE - w sprawie milenijnych celów rozwoju - określenie ram po 2015 r. - (2012/2289(INI)) - Komisja Rozwoju - Sprawozdawca: Filip Kaczmarek
SPRAWOZDANIE w sprawie milenijnych celów rozwoju – określenie ram po 2015 r.
JELENTÉS - a millenniumi fejlesztési célokról - a 2015 utáni keret kialakítása - (2012/2289(INI)) - Fejlesztési Bizottság - Előadó: Filip Kaczmarek
JELENTÉS a millenniumi fejlesztési célokról – a 2015 utáni keret kialakítása
BERICHT - über die Millenniums-Entwicklungsziele - Festlegung der Rahmenvorgaben für die Zeit nach 2015 - (2012/2289(INI)) - Entwicklungsausschuss - Berichterstatter: Filip Kaczmarek
ДОКЛАД - относно Целите на хилядолетието за развитие - определяне на рамката след 2015 г. - (2012/2289(INI)) - Комисия по развитие - Докладчик: Филип Качмарек
ДОКЛАД относно Целите на хилядолетието за развитие – определяне на рамката след 2015 г.
RELAZIONE sugli obiettivi di sviluppo del millennio - Elaborazione del quadro post 2015
POROČILO - o razvojnih ciljih tisočletja - opredelitev okvira za obdobje po letu 2015 - (2012/2289(INI)) - Odbor za razvoj - Poročevalec : Filip Kaczmarek
POROČILO o razvojnih ciljih tisočletja – opredelitev okvira za obdobje po letu 2015
RAPPORT - sur les objectifs du Millénaire pour le développement - définir le cadre postérieur à 2015 - (2012/2289 (INI)) - Commission du développement - Rapporteur: Filip Kaczmarek
RAPPORT sur les objectifs du Millénaire pour le développement - définir le cadre postérieur à 2015
BETÆNKNING - om årtusindudviklingsmålene - fastlæggelse af rammen for tiden efter 2015 - (2012/2289(INI)) - Udviklingsudvalget - Ordfører: Filip Kaczmarek
RAPPORT - dwar l-Għanijiet ta' Żvilupp tal-Millennju - definizzjoni tal-qafas wara l-2015 - (2012/2289(INI)) - Kumitat għall-Iżvilupp - Rapporteur: Filip Kaczmarek
RAPPORT dwar l-Għanijiet ta' Żvilupp tal-Millennju - definizzjoni tal-qafas wara l-2015
VERSLAG inzake de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling – vaststelling van het kader voor de periode na 2015
REPORT - on the Millennium Development Goals - defining the post-2015 framework - (2012/2289(INI)) - Committee on Development - Rapporteur: Filip Kaczmarek
PRANEŠIMAS Tūkstantmečio vystymosi tikslai. Programos po 2015 m. apibrėžimas
RELATÓRIO - sobre os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio - definição do quadro pós-2015 - (2012/2289(INI)) - Comissão do Desenvolvimento - Relator: Filip Kaczmarek
RELATÓRIO sobre os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio – definição do quadro pós-2015
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τους Αναπτυξιακούς Στόχους της Χιλιετίας - ορισμός του πλαισίου μετά το 2015
BETÄNKANDE - om millennieutvecklingsmålen - att definiera en utvecklingsram för tiden efter 2015 - (2012/2289(INI)) - Utskottet för utveckling - Föredragande: Filip Kaczmarek
VERSLAG - inzake de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling - vaststelling van het kader voor de periode na 2015 - (2012/2289(INI)) - Commissie ontwikkelingssamenwerking - Rapporteur: Filip Kaczmarek
ZPRÁVA - o rozvojových cílech tisíciletí - stanovení rámce pro období po roce 2015 - (2012/2289(INI)) - Výbor pro rozvoj - Zpravodaj: Filip Kaczmarek
PRANEŠIMAS - Tūkstantmečio vystymosi tikslai. Programos po 2015 m. apibrėžimas - (2012/2289(INI)) - Vystymosi komitetas - Pranešėjas: Filip Kaczmarek
RELAZIONE - sugli obiettivi di sviluppo del millennio - Elaborazione del quadro post 2015 - (2012/2289(INI)) - Commissione per lo sviluppo - Relatore: Filip Kaczmarek
INFORME - sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio: definición del marco posterior a 2015 - (2012/2289(INI)) - Comisión de Desarrollo - Ponente Filip Kaczmarek
ZIŅOJUMS par Tūkstošgades attīstības mērķiem — satvara noteikšana laikposmam pēc 2015. gada
RAPORT - referitor la Obiectivele de Dezvoltare ale Mileniului - definirea cadrului post-2015 - (2012/2289(INI)) - Comisia pentru dezvoltare - Raportor: Filip Kaczmarek
SPRÁVA - on the Millennium Development Goals - defining the post-2015 framework100k miléniovým rozvojovým cieľom - vymedzenie rámca po roku 2015f - (2012/2289(INI)) - Výbor pre rozvoj - Spravodajca : Filip Kaczmarek
SPRÁVA k miléniovým rozvojovým cieľom – vymedzenie rámca po roku 2015
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με τους Αναπτυξιακούς Στόχους της Χιλιετίας - ορισμός του πλαισίου μετά το 2015 - 2012/2289(INI) - Επιτροπή Ανάπτυξης - Εισηγητής: Filip Kaczmarek
ZIŅOJUMS - par Tūkstošgades attīstības mērķiem — satvara noteikšana laikposmam pēc 2015. gada - (2012/2289(INI)) - Attīstības komiteja - Referents: Filip Kaczmarek