REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 as regards the financing of European political parties
REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 as regards the financing of European political parties - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Committee on Budgets - Rapporteur: Ingeborg Gräßle
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE, Euratom) n.º 966/2012 no que diz respeito ao financiamento dos partidos políticos europeus
RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE, Euratom) n.º 966/2012 no que diz respeito ao financiamento dos partidos políticos europeus - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Comissão dos Orçamentos - Relatora: Ingeborg Gräßle
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 om finansiering av europeiska politiska partier
BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 om finansiering av europeiska politiska partier - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Budgetutskottet - Föredragande: Ingeborg Gräßle
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 as regards the financing of European political parties
IZVJEŠĆE o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijećakojom se mijenja Uredba (EU, Euratom) br. 966/2012 o financiranju europskih političkih stranaka
IZVJEŠĆE - o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijećakojom se mijenja Uredba (EU, Euratom) br. 966/2012 o financiranju europskih političkih stranaka - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Odbor za proračune - Izvjestiteljica: Ingeborg Gräßle
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE, Euratom) n° 966/2012 relatif au financement des partis politiques européens
RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE, Euratom) n° 966/2012 relatif au financement des partis politiques européens - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Commission des budgets - Rapporteure: Ingeborg Gräßle
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE, Euratom) Nru 966/2012 fir-rigward tal-finanzjament tal-partiti politiċi Ewropej
RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE, Euratom) Nru 966/2012 fir-rigward tal-finanzjament tal-partiti politiċi Ewropej - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Kumitat għall-Baġits - Rapporteur: Ingeborg Gräßle
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 per quanto concerne il finanziamento dei partiti politici europei
RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 per quanto concerne il finanziamento dei partiti politici europei - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Commissione per i bilanci - Relatore: Ingeborg Gräßle
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012 w odniesieniu do finansowania europejskich partii politycznych
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012 w odniesieniu do finansowania europejskich partii politycznych - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Komisja Budżetowa - Sprawozdawczyni: Ingeborg Gräßle
JELENTÉS a 966/2012/EU, Euratom rendeletnek az európai parlamenti pártok finanszírozása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 muuttamisesta Euroopan tason poliittisten puolueiden rahoituksen osalta
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 muuttamisesta Euroopan tason poliittisten puolueiden rahoituksen osalta - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Budjettivaliokunta - Esittelijä: Ingeborg Gräßle
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE, Euratom) nº 966/2012 en lo que respecta a la financiación de los partidos políticos
INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE, Euratom) nº 966/2012 en lo que respecta a la financiación de los partidos políticos - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Comisión de Presupuestos - Ponente: Ingeborg Gräßle
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012, pokud jde o financování evropských politických stran
ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012, pokud jde o financování evropských politických stran - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Rozpočtový výbor - Zpravodajka: Ingeborg Gräßle
SPRÁVA k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EÚ, Euratom) č. 966/2012, pokiaľ ide o financovanie európskych politických strán
SPRÁVA - k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EÚ, Euratom) č. 966/2012, pokiaľ ide o financovanie európskych politických strán - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Výbor pre rozpočet - Spravodajkyňa: Ingeborg Gräßle
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 dėl Sąjungos politinių partijų finansavimo
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 om finansiering af europæiske politiske partier
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 attiecībā uz Eiropas politisko partiju finansēšanu
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 im Hinblick auf die Finanzierung europäischer politischer Parteien
BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 im Hinblick auf die Finanzierung europäischer politischer Parteien - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Haushaltsausschuss - Berichterstatterin: Ingeborg Gräßle
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 om finansiering af europæiske politiske partier - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Budgetudvalget - Ordfører: Ingeborg Gräßle
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 wat betreft de financiering van Europese politieke partijen
VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 wat betreft de financiering van Europese politieke partijen - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Begrotingscommissie - Rapporteur: Ingeborg Gräßle
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 dėl Sąjungos politinių partijų finansavimo - (COM(2012) 0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Biudžeto komitetas - Pranešėja: Ingeborg Gräßle
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 по отношение на финансирането на европейските политически партии
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 în ceea ce privește finanțarea partidelor politice europene
POROČILO o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 glede financiranja evropskih političnih strank
POROČILO - o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 glede financiranja evropskih političnih strank - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Odbor za proračun - Poročevalka: Ingeborg Gräßle
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL, Euratom) nr 966/2012 seoses Euroopa tasandi erakondade rahastamisega
RAPORT - Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL, Euratom) nr 966/2012 seoses Euroopa tasandi erakondade rahastamisega - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Eelarvekomisjon - Raportöör: Ingeborg Gräßle
JELENTÉS - a 966/2012/EU, Euratom rendeletnek az európai parlamenti pártok finanszírozása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Költségvetési Bizottság - Előadó: Ingeborg Gräßle
ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 по отношение на финансирането на европейските политически партии - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Комисия по бюджети - Докладчик: Ингеборг Гресле
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 attiecībā uz Eiropas politisko partiju finansēšanu - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Budžeta komiteja - Referente: Ingeborg Gräßle
RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 în ceea ce privește finanțarea partidelor politice europene - (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)) - Comisia pentru bugete - Raportoare: Ingeborg Gräßle