REKOMMENDATION om utkastet till Europeiska rådets beslut om Europaparlamentets sammansättning
REKOMMENDATION - om utkastet till Europeiska rådets beslut om Europaparlamentets sammansättning - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Utskottet för konstitutionella frågor - Föredragande: Roberto Gualtieri och Rafał Trzaskowski
DOPORUČENÍ k návrhu rozhodnutí Evropské rady, kterým se stanoví složení Evropského parlamentu
RECOMANDARE referitoare la proiectul de decizie a Consiliului European de stabilire a componenței Parlamentului European
RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo Europeo por la que se fija la composición del Parlamento Europeo
RECOMENDACIÓN - sobre el proyecto de Decisión del Consejo Europeo por la que se fija la composición del Parlamento Europeo - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Comisión de Asuntos Constitucionales - Ponente: Roberto Gualtieri, Rafał Trzaskowski
RACCOMANDAZIONE relativa al progetto di decisione del Consiglio europeo che stabilisce la composizione del Parlamento europeo
RACCOMANDAZIONE - relativa al progetto di decisione del Consiglio europeo che stabilisce la composizione del Parlamento europeo - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Commissione per gli affari costituzionali - Relatori: Roberto Gualtieri e Rafał Trzaskowski
ПРЕПОРЪКА относно проекта на решение на Европейския съвет за определяне на състава на Европейския парламент
ПРЕПОРЪКА - относно проекта на решение на Европейския съвет за определяне на състава на Европейския парламент - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Комисия по конституционни въпроси - Докладчици: Роберто Гуалтиери и Рафал Тшасковски
RECOMMENDATION on the draft European Council decision establishing the composition of the European Parliament
EMPFEHLUNG zu dem Entwurf eines Beschlusses des Europäischen Rates über die Zusammensetzung des Europäischen Parlaments
PRIPOROČILO o predlogu sklepa Sveta o sestavi Evropskega parlamenta
PRIPOROČILO - o predlogu sklepa Sveta o sestavi Evropskega parlamenta - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Odbor za ustavne zadeve - Poročevalca: Roberto Gualtieri in Rafał Trzaskowski
ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady Europejskiej określającej skład Parlamentu Europejskiego
ZALECENIE - w sprawie projektu decyzji Rady Europejskiej określającej skład Parlamentu Europejskiego - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Komisja Spraw Konstytucyjnych - Sprawozdawcy: Roberto Gualtieri i Rafał Trzaskowski
RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill li tistabbilixxi l-kompożizzjoni tal-Parlament Ewropew
RAKKOMANDAZZJONI - dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill li tistabbilixxi l-kompożizzjoni tal-Parlament Ewropew - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali - Rapporteurs: Roberto Gualtieri and Rafał Trzaskowski
REKOMENDACIJA dėl Europos Vadovų Tarybos sprendimo, kuriuo nustatoma Europos Parlamento sudėtis, projekto
REKOMENDACIJA - dėl Europos Vadovų Tarybos sprendimo, kuriuo nustatoma Europos Parlamento sudėtis, projekto - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Konstitucinių reikalų komitetas - Pranešėjai: Roberto Gualtieri ir Rafał Trzaskowski
RECOMANDARE - referitoare la proiectul de decizie a Consiliului European de stabilire a componenței Parlamentului European - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Comisia pentru afaceri constituționale - Raportori: Roberto Gualtieri și Rafał Trzaskowski
RECOMMANDATION sur la proposition de décision du Conseil fixant la composition du Parlement européen
RECOMENDAÇÃO referente ao projeto de decisão do Conselho Europeu que fixa a composição do Parlamento Europeu
ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου για τον καθορισμό της σύνθεσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
ODPORÚČANIE k návrhu rozhodnutia Európskej rady o zložení Európskeho parlamentu
ΣΥΣΤΑΣΗ - σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου για τον καθορισμό της σύνθεσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων - Εισηγητές: Roberto Gualtieri και Rafał Trzaskowski
AANBEVELING over het ontwerp van besluit van de EuropeseRaad tot vaststelling van de samenstelling van het Europees Parlement
IETEIKUMS par projektu Eiropadomes lēmumam, ar ko nosaka Eiropas Parlamenta sastāvu
DOPORUČENÍ - k návrhu rozhodnutí Evropské rady, kterým se stanoví složení Evropského parlamentu - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Výbor pro ústavní záležitosti - Zpravodajové: Roberto Gualtieri a Rafał Trzaskowski
HENSTILLING om udkast til Det Europæiske Råds afgørelse om Europa-Parlamentets sammensætning
HENSTILLING - om udkast til Det Europæiske Råds afgørelse om Europa-Parlamentets sammensætning - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender - Ordførere: Roberto Gualtieri og Rafał Trzaskowski
AJÁNLÁS az Európai Parlament összetételének megállapításáról szóló európai tanácsi határozatra irányuló tervezetről
RECOMENDAÇÃO - referente ao projeto de decisão do Conselho Europeu que fixa a composição do Parlamento Europeu - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Comissão dos Assuntos Constitucionais - Relatores: Roberto Gualtieri e Rafał Trzaskowski
AANBEVELING - over het ontwerp van besluit van de EuropeseRaad tot vaststelling van de samenstelling van het Europees Parlement - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Commissie constitutionele zaken - Rapporteur: Roberto Gualtieri en Rafał Trzaskowski
IETEIKUMS - par projektu Eiropadomes lēmumam, ar ko nosaka Eiropas Parlamenta sastāvu - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Konstitucionālo jautājumu komiteja - Referenti: Roberto Gualtieri un Rafał Trzaskowski
SUOSITUS ehdotuksesta Eurooppa-neuvoston päätökseksi Euroopan parlamentin kokoonpanosta
SUOSITUS - ehdotuksesta Eurooppa-neuvoston päätökseksi Euroopan parlamentin kokoonpanosta - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta - Esittelijä: Roberto Gualtieri ja Rafał Trzaskowski
RECOMMANDATION - sur la proposition de décision du Conseil fixant la composition du Parlement européen - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Commission des affaires constitutionnelles - Rapporteurs: Roberto Gualtieri et Rafał Trzaskowski
SOOVITUS Euroopa Ülemkogu otsuse eelnõu Euroopa Parlamendi koosseisu kindlaksmääramise kohta
SOOVITUS - Euroopa Ülemkogu otsuse eelnõu Euroopa Parlamendi koosseisu kindlaksmääramise kohta - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Põhiseaduskomisjon - Raportöörid: Roberto Gualtieri ja Rafał Trzaskowski
AJÁNLÁS - az Európai Parlament összetételének megállapításáról szóló európai tanácsi határozatra irányuló tervezetről - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Alkotmányügyi Bizottság - Előadó: Roberto Gualtieri és Rafał Trzaskowski
ODPORÚČANIE - k návrhu rozhodnutia Európskej rady o zložení Európskeho parlamentu - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Výbor pre ústavné veci - Spravodajcovia: Roberto Gualtieri a Rafał Trzaskowski
EMPFEHLUNG - zu dem Entwurf eines Beschlusses des Europäischen Rates über die Zusammensetzung des Europäischen Parlaments - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Ausschuss für konstitutionelle Fragen - Berichterstatter: Roberto Gualtieri und Rafał Trzaskowski
RECOMMENDATION - on the draft European Council decision establishing the composition of the European Parliament - (00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)) - Committee on Constitutional Affairs - Rapporteurs: Roberto Gualtieri and Rafał Trzaskowski