SPRÁVA o návrhu rozhodnutia Rady o prijatí eura Lotyšskom od 1. januára 2014
SPRÁVA - o návrhu rozhodnutia Rady o prijatí eura Lotyšskom od 1. januára 2014 - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Výbor pre hospodárske a menové veci - Spravodajca: Burkhard Balz
ДОКЛАД относно предложението за решение на Съвета относно приемането на еврото от Латвия на 1 януари 2014 г.
ДОКЛАД - относно предложението за решение на Съвета относно приемането на еврото от Латвия на 1 януари 2014 г. - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Комисия по икономически и парични въпроси - Докладчик: Буркард Балц
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie przyjęcia przez Łotwę euro w dniu 1 stycznia 2014 r.
VERSLAG over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de aanneming van de euro door Letland op 1 januari 2014
VERSLAG - over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de aanneming van de euro door Letland op 1 januari 2014 - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Commissie economische en monetaire zaken - Rapporteur: Burkhard Balz
RAPPORT dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-adozzjoni tal-euro fil-Latvja fl-1 ta' Jannar 2014
RAPPORT - dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-adozzjoni tal-euro fil-Latvja fl-1 ta' Jannar 2014 - (COM(2013)0345 - C7-0000/2013 - 2013/0190(NLE)) - Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji - Rapporteur: Burkhard Balz
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λετονία την 1η Ιανουαρίου 2014
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λετονία την 1η Ιανουαρίου 2014 - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής - Εισηγητής: Burkhard Balz
RAPORT referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind adoptarea de către Letonia a monedei euro la 1 ianuarie 2014
RAPORT - referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind adoptarea de către Letonia a monedei euro la 1 ianuarie 2014 - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Comisia pentru afaceri economice și monetare - Raportor: Burkhard Balz
RAPPORT sur la proposition de décision du Conseil portant adoption par la Lettonie de l'euro au 1er janvier 2014
BERICHT über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Einführung des Euro in Lettland am 1. Januar 2014
BERICHT - über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Einführung des Euro in Lettland am 1. Januar 2014 - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Ausschuss für Wirtschaft und Währung - Berichterstatter: Burkhard Balz
INFORME sobre la propuesta de decisión del Consejo sobre la adopción del euro por Letonia el 1 de enero de 2014
INFORME - sobre la propuesta de decisión del Consejo sobre la adopción del euro por Letonia el 1 de enero de 2014 - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios - Ponente: Burkhard Balz
RELAZIONE sulla proposta di decisione del Consiglio relativa all'adozione dell'euro da parte della Lettonia il 1° gennaio 2014
RELAZIONE - sulla proposta di decisione del Consiglio relativa all'adozione dell'euro da parte della Lettonia il 1° gennaio 2014 - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Commissione per i problemi economici e monetari - Relatore: Burkhard Balz
ZPRÁVA o návrhu rozhodnutí Rady o přijetí eura Lotyšskem ke dni 1. ledna 2014
IZVJEŠĆE o prijedlogu Odluke Vijeća o uvođenju eura u Latviju 1. siječnja 2014.
IZVJEŠĆE - o prijedlogu Odluke Vijeća o uvođenju eura u Latviju 1. siječnja 2014. - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku - Izvjestitelj: Burkhard Balz
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl euro įvedimo Latvijoje 2014 m. sausio 1 d.
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Padomes lēmumam par euro ieviešanu Latvijā 2014. gada 1. janvārī
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Padomes lēmumam par euro ieviešanu Latvijā 2014. gada 1. janvārī - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Ekonomikas un monetārā komiteja - Referents: Burkhard Balz
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl euro įvedimo Latvijoje 2014 m. sausio 1 d. - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas - Pranešėjas: Burkhard Balz
REPORT on the proposal for a Council decision on the adoption by Latvia of the euro on 1 January 2014
REPORT - on the proposal for a Council decision on the adoption by Latvia of the euro on 1 January 2014 - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Committee on Economic and Monetary Affairs - Rapporteur: Burkhard Balz
RAPPORT - sur la proposition de décision du Conseil portant adoption par la Lettonie de l'euro au 1er janvier 2014 - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Commission des affaires économiques et monétaires - Rapporteur: Burkhard Balz
JELENTÉS az euró Lettország általi, 2014. január 1-jén történő bevezetéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie przyjęcia przez Łotwę euro w dniu 1 stycznia 2014 r. - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Komisja Gospodarcza i Monetarna - Sprawozdawca: Burkhard Balz
RELATÓRIO sobre a proposta de decisão do Conselho relativa à adoção do euro pela Letónia em 1 de janeiro de 2014
RELATÓRIO - sobre a proposta de decisão do Conselho relativa à adoção do euro pela Letónia em 1 de janeiro de 2014 - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários - Relator: Burkhard Balz
BETÄNKANDE om förslaget till rådets beslut om Lettlands införande av euron den 1 januari 2014
MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston päätökseksi euron käyttöönottamisesta Latviassa 1 päivänä tammikuuta 2014
MIETINTÖ - ehdotuksesta neuvoston päätökseksi euron käyttöönottamisesta Latviassa 1 päivänä tammikuuta 2014 - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Talous- ja raha-asioiden valiokunta - Esittelijä: Burkhard Balz
POROČILO o predlogu sklepa Sveta o uvedbi eura v Latviji 1. januarja 2014
POROČILO - o predlogu sklepa Sveta o uvedbi eura v Latviji 1. januarja 2014 - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve - Poročevalec: Burkhard Balz
BETÄNKANDE - om förslaget till rådets beslut om Lettlands införande av euron den 1 januari 2014 - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Utskottet för ekonomi och valutafrågor - Föredragande: Burkhard Balz
ZPRÁVA - o návrhu rozhodnutí Rady o přijetí eura Lotyšskem ke dni 1. ledna 2014 - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Hospodářský a měnový výbor - Zpravodaj: Burkhard Balz
RAPORT Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus euro kasutuselevõtu kohta Lätis 1. jaanuaril 2014
JELENTÉS - az euró Lettország általi, 2014. január 1-jén történő bevezetéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Gazdasági és Monetáris Bizottság - Előadó: Burkhard Balz
BETÆNKNING om udkast til Rådets afgørelse om Letlands indførelse af euroen den 1. januar 2014
BETÆNKNING - om udkast til Rådets afgørelse om Letlands indførelse af euroen den 1. januar 2014 - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Økonomi- og Valutaudvalget - Ordfører: Burkhard Balz
RAPORT - Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus euro kasutuselevõtu kohta Lätis 1. jaanuaril 2014 - (COM(2013)0345 - C7-0183/2013 - 2013/0190(NLE)) - Majandus- ja rahanduskomisjon - Raportöör: Burkhard Balz