BETÆNKNING om grænseoverskridende kollektive overenskomstforhandlinger og tværnational social dialog
RAPPORT dwar in-negozjar kollettiv transkonfinali u d-djalogu soċjali transnazzjonali
ДОКЛАД относно трансгранично колективно договаряне и транснационален социален диалог
ДОКЛАД - относно трансгранично колективно договаряне и транснационален социален диалог - (2012/2292(INI)) - Комисия по заетост и социални въпроси - Докладчик: Томас Хендел
MIETINTÖ rajatylittävistä työehtosopimuksista ja kansainvälisestä työmarkkinaosapuolten vuoropuhelusta
RAPORT Piiriülesed kollektiivläbirääkimised ja riikidevaheline sotsiaalne dialoog
RAPORT - Piiriülesed kollektiivläbirääkimised ja riikidevaheline sotsiaalne dialoog - (2012/2292(INI)) - Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon - Raportöör: Thomas Händel
BETÄNKANDE om gränsöverskridande kollektiva avtalsförhandlingar och gränsöverskridande social dialog
INFORME sobre las negociaciones colectivas transfronterizas y el diálogo social transnacional
VERSLAG over grensoverschrijdende collectieve onderhandelingen en transnationale sociale dialoog
RELAZIONE sulla contrattazione collettiva transfrontaliera e il dialogo sociale transnazionale
SPRÁVA o cezhraničnom kolektívnom vyjednávaní a nadnárodnom sociálnom dialógu
SPRAWOZDANIE w sprawie transgranicznych rokowań zbiorowych i ponadnarodowego dialogu społecznego
SPRAWOZDANIE - w sprawie transgranicznych rokowań zbiorowych i ponadnarodowego dialogu społecznego - (2012/2292 (INI)) - Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych - Sprawozdawca: Thomas Händel
PRANEŠIMAS dėl tarpvalstybinio kolektyvinių sutarčių sudarymo ir tarptautinio socialinio dialogo
REPORT on cross-border collective bargaining and transnational social dialogue
REPORT - on cross-border collective bargaining and transnational social dialogue - (2012/2292(INI)) - Committee on Employment and Social Affairs - Rapporteur: Thomas Händel
IZVJEŠĆE o prekograničnom kolektivnom pregovaranju i transnacionalnom socijalnom dijalogu
SPRÁVA - o cezhraničnom kolektívnom vyjednávaní a nadnárodnom sociálnom dialógu - (2012/2292(INI)) - Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci - Spravodajca: Thomas Händel
ZPRÁVA o přeshraničním kolektivním vyjednávání a nadnárodním sociálním dialogu
POROČILO o čezmejnem kolektivnem pogajanju in nadnacionalnem socialnem dialogu
BERICHT über grenzüberschreitende Kollektivverhandlungen und transnationalen sozialen Dialog
BERICHT - über grenzüberschreitende Kollektivverhandlungen und transnationalen sozialen Dialog - (2012/2292(INI)) - Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten - Berichterstatter: Thomas Händel
ZIŅOJUMS par pārrobežu sarunām par darba koplīguma slēgšanu un starptautisku sociālo dialogu
ZIŅOJUMS - par pārrobežu sarunām par darba koplīguma slēgšanu un starptautisku sociālo dialogu - (2012/2292(INI)) - Nodarbinātības un sociālo lietu komiteja - Referents: Thomas Händel
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τις διασυνοριακές συλλογικές διαπραγματεύσεις και τον διακρατικό κοινωνικό διάλογο
RAPORT referitor la negocierile colective transfrontaliere și dialogul social transnațional
RAPORT - referitor la negocierile colective transfrontaliere și dialogul social transnațional - (2012/2292(INI)) - Comisia pentru ocuparea forței de muncă și afaceri sociale - Raportor: Thomas Händel
INFORME - sobre las negociaciones colectivas transfronterizas y el diálogo social transnacional - (2012/2292(INI)) - Comisión de Empleo y Asuntos Sociales - Ponente: Thomas Händel
RELATÓRIO sobre convenções coletivas transfronteiriças e diálogo social transnacional
VERSLAG - over grensoverschrijdende collectieve onderhandelingen en transnationale sociale dialoog - (2012/2292(INI)) - Commissie werkgelegenheid en sociale zaken - Rapporteur: Thomas Händel
RAPPORT sur les négociations collectives transfrontalières et le dialogue social transnational
RAPPORT - sur les négociations collectives transfrontalières et le dialogue social transnational - (2012/2292(INI)) - Commission de l'emploi et des affaires sociales - Rapporteur: Thomas Händel
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με τις διασυνοριακές συλλογικές διαπραγματεύσεις και τον διακρατικό κοινωνικό διάλογο - 2012/2292(INI) - Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων - Εισηγητής: Thomas Händel
JELENTÉS a határokon átnyúló kollektív tárgyalásokról és a transznacionális szociális párbeszédről
RELAZIONE - sulla contrattazione collettiva transfrontaliera e il dialogo sociale transnazionale - (2012/2292(INI)) - Commissione per l'occupazione e gli affari sociali - Relatore: Thomas Händel
IZVJEŠĆE - o prekograničnom kolektivnom pregovaranju i transnacionalnom socijalnom dijalogu - (2012/2292(INI)) - Odbor za zapošljavanje i socijalna pitanja - Izvjestitelj: Thomas Händel
PRANEŠIMAS - dėl tarpvalstybinio kolektyvinių sutarčių sudarymo ir tarptautinio socialinio dialogo - (2012/2292(INI)) - Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas - Pranešėjas: Thomas Händel
MIETINTÖ - rajatylittävistä työehtosopimuksista ja kansainvälisestä työmarkkinaosapuolten vuoropuhelusta - (2012/2292(INI)) - Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta - Esittelijä: Thomas Händel
RAPPORT - dwar in-negozjar kollettiv transkonfinali u d-djalogu soċjali transnazzjonali - (2012/2292(INI)) - Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali - Rapporteur: Thomas Händel
ZPRÁVA - o přeshraničním kolektivním vyjednávání a nadnárodním sociálním dialogu - (2012/2292(INI)) - Výbor pro zaměstnanost a sociální věci - Zpravodaj: Thomas Händel
BETÆNKNING - om grænseoverskridende kollektive overenskomstforhandlinger og tværnational social dialog - (2012/2292(INI)) - Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender - Ordfører: Thomas Händel
RELATÓRIO - sobre convenções coletivas transfronteiriças e diálogo social transnacional - (2012/2292(INI)) - Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais - Relator: Thomas Händel
JELENTÉS - a határokon átnyúló kollektív tárgyalásokról és a transznacionális szociális párbeszédről - (2012/2292(INI)) - Foglalkoztatási és Szociális Bizottság - Előadó: Thomas Händel
POROČILO - o čezmejnem kolektivnem pogajanju in nadnacionalnem socialnem dialogu - (2012/2292(INI)) - Odbor za zaposlovanje in socialne zadeve - Poročevalec: Thomas Händel
BETÄNKANDE - om gränsöverskridande kollektiva avtalsförhandlingar och gränsöverskridande social dialog - (2012/2292(INI)) - Utskottet för sysselsättning och sociala frågor - Föredragande: Thomas Händel