ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τον καθορισμό βασικών κανόνων ασφαλείας για την προστασία από τους κινδύνους που προκύπτουν από ιονίζουσες ακτινοβολίες
type: Work
is realized by: el
adopts: ENVI-PR-501908
is realized by: pl
is realized by: mt
is realized by: da
is realized by: sk
title: INFORME sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se establecen las normas de seguridad básicas para la protección contra los peligros derivados de la exposición a radiaciones ionizantes @es
work had participation: A-7-2013-0303 ENVI
title: RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Kunsill li tistabbilixxi standards bażiċi tas-sikurezza kontra l-perikli li jirriżultaw minn esponiment għal radjazzjoni jonizzanti @mt
is realized by: fi
title: ZPRÁVA o návrhu směrnice Rady, kterou se stanoví základní bezpečnostní standardy na ochranu před riziky vyplývajícími z expozice ionizujícímu záření @cs
title: BETÆNKNING om forslag til Rådets direktiv om fastlæggelse af grundlæggende sikkerhedsnormer til beskyttelse mod de farer, som er forbundet med eksponering for ioniserende stråling @da
ep number: PE501.908
is realized by: en
work had participation: A-7-2013-0303 28221
publisher: EU PARLIAMENT
title: BETÄNKANDE om förslaget till rådets direktiv om fastställande av grundläggande säkerhetsnormer för skydd av arbetstagarnas och allmänhetens hälsa mot de faror som uppstår till följd av joniserande strålning @sv
creator: ENVI
is realized by: pt
is realized by: lt
title: VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming tegen de gevaren verbonden aan de blootstelling aan ioniserende straling @nl
title: RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Consiglio che stabilisce norme fondamentali di sicurezza relative alla protezione dai pericoli derivanti dall'esposizione alle radiazioni ionizzanti @it
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28221
notation: P7_A(2013)0303
title: JELENTÉS az ionizáló sugárzás miatti sugárterhelésből származó veszélyekkel szembeni védelmet szolgáló alapvető biztonsági előírások megállapításáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról @hu
title: SPRÁVA o návrhu smernice Rady, ktorou sa stanovujú základné bezpečnostné normy ochrany pred nebezpečenstvami vznikajúcimi v dôsledku ionizujúceho žiarenia @sk
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady ustanawiającej podstawowe normy bezpieczeństwa w celu ochrony przed zagrożeniami wynikającymi z narażenia na działanie promieniowania jonizującego @pl
identifier year: 2013
title: RAPORT Ettepanek võtta vastu nõukogu direktiiv, millega kehtestatakse põhilised ohutusnormid kaitseks ioniseeriva kiirgusega kokkupuutest tulenevate ohtude eest @et
title: ДОКЛАД относно предложението за директива на Съвета относно определяне на основни норми на безопасност за защита срещу опасностите, произтичащи от излагане на йонизиращо лъчение @bg
ep number version: 0200
title: MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi turvallisuutta koskevien perusnormien vahvistamisesta ionisoivasta säteilystä aiheutuvilta vaaroilta suojelemiseksi @fi
parliamentary term: ep-7
date document: 2013-09-25
is realized by: sv
title: POROČILO o predlogu direktive Sveta o določitvi temeljnih varnostnih standardov za varstvo pred nevarnostmi zaradi ionizirajočega sevanja @sl
is realized by: de
is realized by: fr
title: BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Festlegung grundlegender Sicherheitsnormen für den Schutz vor den Gefahren einer Exposition gegenüber ionisierender Strahlung @de
is realized by: et
is realized by: ro
work type: REPORT PLENARY
title: RAPORT referitor la propunerea de directivă a Consiliului de stabilire a normelor de securitate de bază privind protecția împotriva pericolelor prezentate de expunerea la radiațiile ionizante @ro
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Padomes direktīvai, ar ko nosaka drošības pamatstandartus aizsardzībai pret jonizējošā starojuma radītajiem draudiem @lv
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Tarybos direktyvos, kuria nustatomi pagrindiniai saugos standartai siekiant užtikrinti apsaugą nuo jonizuojančiosios spinduliuotės apšvitos keliamų pavojų @lt
is realized by: es
title: RELATÓRIO sobre a proposta de diretiva do Conselho que fixa as normas de segurança de base relativas à proteção sanitária contra os perigos resultantes da exposição a radiações ionizantes @pt
title: RAPPORT sur le projet de directive du Conseil fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire contre les dangers résultant de l'exposition aux rayonnements ionisants @fr
is realized by: sl
is realized by: hu
is realized by: it
title: IZVJEŠĆE o prijedlogu Direktive Vijeća o osnovnim sigurnosnim standardima za zaštitu od opasnosti koje potječu od izloženosti ionizirajućem zračenju @hr
is realized by: hr
is realized by: cs
is realized by: nl
original language: ENG
is realized by: bg
is realized by: lv
title: REPORT on the proposal for a Council directive laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation @en

el
type: Expression
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τον καθορισμό βασικών κανόνων ασφαλείας για την προστασία από τους κινδύνους που προκύπτουν από ιονίζουσες ακτινοβολίες
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/el/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/el/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/el/html
language: ELL
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τον καθορισμό βασικών κανόνων ασφαλείας για την προστασία από τους κινδύνους που προκύπτουν από ιονίζουσες ακτινοβολίες - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων - Εισηγητής: Thomas Ulmer

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:16+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:16+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 el.doc
format: DOC
media type: msword

pl
type: Expression
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady ustanawiającej podstawowe normy bezpieczeństwa w celu ochrony przed zagrożeniami wynikającymi z narażenia na działanie promieniowania jonizującego @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/pl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/pl/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/pl/pdf
language: POL
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady ustanawiającej podstawowe normy bezpieczeństwa w celu ochrony przed zagrożeniami wynikającymi z narażenia na działanie promieniowania jonizującego - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności - Sprawozdawca: Thomas Ulmer @pl

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:19+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 pl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:19+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title: RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Kunsill li tistabbilixxi standards bażiċi tas-sikurezza kontra l-perikli li jirriżultaw minn esponiment għal radjazzjoni jonizzanti @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/mt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/mt/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/mt/xml
language: MLT
title alternative: RAPPORT - dwar il-proposta għal direttiva tal-Kunsill li tistabbilixxi standards bażiċi tas-sikurezza kontra l-perikli li jirriżultaw minn esponiment għal radjazzjoni jonizzanti - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel - Rapporteur: Thomas Ulmer @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:16+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:16+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 mt.doc
format: DOC
media type: msword

da
type: Expression
title: BETÆNKNING om forslag til Rådets direktiv om fastlæggelse af grundlæggende sikkerhedsnormer til beskyttelse mod de farer, som er forbundet med eksponering for ioniserende stråling @da
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/da/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/da/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/da/pdf
language: DAN
title alternative: BETÆNKNING - om forslag til Rådets direktiv om fastlæggelse af grundlæggende sikkerhedsnormer til beskyttelse mod de farer, som er forbundet med eksponering for ioniserende stråling - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed - Ordfører: Thomas Ulmer @da

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:19+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 da.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:19+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title: SPRÁVA o návrhu smernice Rady, ktorou sa stanovujú základné bezpečnostné normy ochrany pred nebezpečenstvami vznikajúcimi v dôsledku ionizujúceho žiarenia @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/sk/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/sk/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/sk/xml
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - o návrhu smernice Rady, ktorou sa stanovujú základné bezpečnostné normy ochrany pred nebezpečenstvami vznikajúcimi v dôsledku ionizujúceho žiarenia - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín - Spravodajca: Thomas Ulmer @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 sk.doc
format: DOC
media type: msword

fi
type: Expression
title: MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi turvallisuutta koskevien perusnormien vahvistamisesta ionisoivasta säteilystä aiheutuvilta vaaroilta suojelemiseksi @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/fi/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/fi/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/fi/xml
language: FIN
title alternative: MIETINTÖ - ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi turvallisuutta koskevien perusnormien vahvistamisesta ionisoivasta säteilystä aiheutuvilta vaaroilta suojelemiseksi - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta - Esittelijä: Thomas Ulmer @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:16+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:16+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 fi.doc
format: DOC
media type: msword

en
type: Expression
title: REPORT on the proposal for a Council directive laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/en/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/en/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/en/xml
language: ENG
title alternative: REPORT - on the proposal for a Council directive laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety - Rapporteur: Thomas Ulmer @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-09T17:24:25+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-09T17:24:25+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 en.doc
format: DOC
media type: msword

pt
type: Expression
title: RELATÓRIO sobre a proposta de diretiva do Conselho que fixa as normas de segurança de base relativas à proteção sanitária contra os perigos resultantes da exposição a radiações ionizantes @pt
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/pt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/pt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/pt/pdf
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - sobre a proposta de diretiva do Conselho que fixa as normas de segurança de base relativas à proteção sanitária contra os perigos resultantes da exposição a radiações ionizantes - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar - Relator: Thomas Ulmer @pt

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:16+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 pt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:16+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Tarybos direktyvos, kuria nustatomi pagrindiniai saugos standartai siekiant užtikrinti apsaugą nuo jonizuojančiosios spinduliuotės apšvitos keliamų pavojų @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/lt/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/lt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/lt/html
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Tarybos direktyvos, kuria nustatomi pagrindiniai saugos standartai siekiant užtikrinti apsaugą nuo jonizuojančiosios spinduliuotės apšvitos keliamų pavojų - (COM(2012) 0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas - Pranešėjas: Thomas Ulmer @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 lt.doc
format: DOC
media type: msword

sv
type: Expression
title: BETÄNKANDE om förslaget till rådets direktiv om fastställande av grundläggande säkerhetsnormer för skydd av arbetstagarnas och allmänhetens hälsa mot de faror som uppstår till följd av joniserande strålning @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/sv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/sv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/sv/pdf
is embodied by: doc
language: SWE
title alternative: BETÄNKANDE - om förslaget till rådets direktiv om fastställande av grundläggande säkerhetsnormer för skydd av arbetstagarnas och allmänhetens hälsa mot de faror som uppstår till följd av joniserande strålning - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet - Föredragande: Thomas Ulmer @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:16+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:16+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 sv.doc
format: DOC
media type: msword

de
type: Expression
title: BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Festlegung grundlegender Sicherheitsnormen für den Schutz vor den Gefahren einer Exposition gegenüber ionisierender Strahlung @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/de/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/de/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/de/xml
language: DEU
title alternative: BERICHT - über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Festlegung grundlegender Sicherheitsnormen für den Schutz vor den Gefahren einer Exposition gegenüber ionisierender Strahlung - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit - Berichterstatter: Thomas Ulmer @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 de.doc
format: DOC
media type: msword

fr
type: Expression
title: RAPPORT sur le projet de directive du Conseil fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire contre les dangers résultant de l'exposition aux rayonnements ionisants @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/fr/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/fr/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/fr/xml
language: FRA
title alternative: RAPPORT - sur le projet de directive du Conseil fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire contre les dangers résultant de l'exposition aux rayonnements ionisants - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire - Rapporteur: Thomas Ulmer @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 fr.doc
format: DOC
media type: msword

et
type: Expression
title: RAPORT Ettepanek võtta vastu nõukogu direktiiv, millega kehtestatakse põhilised ohutusnormid kaitseks ioniseeriva kiirgusega kokkupuutest tulenevate ohtude eest @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/et/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/et/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/et/pdf
language: EST
title alternative: RAPORT - Ettepanek võtta vastu nõukogu direktiiv, millega kehtestatakse põhilised ohutusnormid kaitseks ioniseeriva kiirgusega kokkupuutest tulenevate ohtude eest - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon - Raportöör: Thomas Ulmer @et

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 et.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title: RAPORT referitor la propunerea de directivă a Consiliului de stabilire a normelor de securitate de bază privind protecția împotriva pericolelor prezentate de expunerea la radiațiile ionizante @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/ro/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/ro/xml
language: RON
title alternative: RAPORT - referitor la propunerea de directivă a Consiliului de stabilire a normelor de securitate de bază privind protecția împotriva pericolelor prezentate de expunerea la radiațiile ionizante - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară - Raportor: Thomas Ulmer @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:19+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:19+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 ro.doc
format: DOC
media type: msword

es
type: Expression
title: INFORME sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se establecen las normas de seguridad básicas para la protección contra los peligros derivados de la exposición a radiaciones ionizantes @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/es/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/es/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/es/pdf
is embodied by: doc
language: SPA
title alternative: INFORME - sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se establecen las normas de seguridad básicas para la protección contra los peligros derivados de la exposición a radiaciones ionizantes - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria - Ponente: Thomas Ulmer @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 es.doc
format: DOC
media type: msword

sl
type: Expression
title: POROČILO o predlogu direktive Sveta o določitvi temeljnih varnostnih standardov za varstvo pred nevarnostmi zaradi ionizirajočega sevanja @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/sl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/sl/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/sl/xml
language: SLV
title alternative: POROČILO - o predlogu direktive Sveta o določitvi temeljnih varnostnih standardov za varstvo pred nevarnostmi zaradi ionizirajočega sevanja - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane - Poročevalec: Thomas Ulmer @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 sl.doc
format: DOC
media type: msword

hu
type: Expression
title: JELENTÉS az ionizáló sugárzás miatti sugárterhelésből származó veszélyekkel szembeni védelmet szolgáló alapvető biztonsági előírások megállapításáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról @hu
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/hu/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/hu/html
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - az ionizáló sugárzás miatti sugárterhelésből származó veszélyekkel szembeni védelmet szolgáló alapvető biztonsági előírások megállapításáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság - Előadó: Thomas Ulmer @hu

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 hu.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Consiglio che stabilisce norme fondamentali di sicurezza relative alla protezione dai pericoli derivanti dall'esposizione alle radiazioni ionizzanti @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/it/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/it/xml
language: ITA
title alternative: RELAZIONE - sulla proposta di direttiva del Consiglio che stabilisce norme fondamentali di sicurezza relative alla protezione dai pericoli derivanti dall'esposizione alle radiazioni ionizzanti - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare - Relatore: Thomas Ulmer @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 it.doc
format: DOC
media type: msword

hr
type: Expression
title: IZVJEŠĆE o prijedlogu Direktive Vijeća o osnovnim sigurnosnim standardima za zaštitu od opasnosti koje potječu od izloženosti ionizirajućem zračenju @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/hr/html
is embodied by: doc
language: HRV
title alternative: IZVJEŠĆE - o prijedlogu Direktive Vijeća o osnovnim sigurnosnim standardima za zaštitu od opasnosti koje potječu od izloženosti ionizirajućem zračenju - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane - Izvjestitelj: Thomas Ulmer @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 hr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 hr.doc
format: DOC
media type: msword

cs
type: Expression
title: ZPRÁVA o návrhu směrnice Rady, kterou se stanoví základní bezpečnostní standardy na ochranu před riziky vyplývajícími z expozice ionizujícímu záření @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/cs/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/cs/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/cs/html
language: CES
title alternative: ZPRÁVA - o návrhu směrnice Rady, kterou se stanoví základní bezpečnostní standardy na ochranu před riziky vyplývajícími z expozice ionizujícímu záření - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin - Zpravodaj: Thomas Ulmer @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 cs.doc
format: DOC
media type: msword

nl
type: Expression
title: VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming tegen de gevaren verbonden aan de blootstelling aan ioniserende straling @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/nl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/nl/xml
is embodied by: doc
language: NLD
title alternative: VERSLAG - over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming tegen de gevaren verbonden aan de blootstelling aan ioniserende straling - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid - Rapporteur: Thomas Ulmer @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:48:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:48:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 nl.doc
format: DOC
media type: msword

bg
type: Expression
title: ДОКЛАД относно предложението за директива на Съвета относно определяне на основни норми на безопасност за защита срещу опасностите, произтичащи от излагане на йонизиращо лъчение @bg
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/bg/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/bg/html
language: BUL
title alternative: ДОКЛАД - относно предложението за директива на Съвета относно определяне на основни норми на безопасност за защита срещу опасностите, произтичащи от излагане на йонизиращо лъчение - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните - Докладчик: Томас Улмер @bg

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:16+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 bg.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:16+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Padomes direktīvai, ar ko nosaka drošības pamatstandartus aizsardzībai pret jonizējošā starojuma radītajiem draudiem @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/lv/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/lv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/lv/pdf
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Padomes direktīvai, ar ko nosaka drošības pamatstandartus aizsardzībai pret jonizējošā starojuma radītajiem draudiem - (COM(2012)0242 - C7-0151/2012 - 2011/0254(NLE)) - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja - Referents: Thomas Ulmer @lv

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 lv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0303/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T07:46:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0303 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf