BETÆNKNING om indgåelse af en interinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, budgetsamarbejde og forsvarlig økonomisk forvaltning
type: Work
is realized by: hr
is realized by: mt
ep number: PE514.851
publisher: EU PARLIAMENT
is realized by: it
title: ДОКЛАД относно сключване на Междуинституционално споразумение между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетните въпроси и доброто финансово управление @bg
original language: ENG
is realized by: ro
is realized by: sk
title: BERICHT über den Abschluss einer Interinstitutionellen Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung @de
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96773
title: RAPPORT sur la conclusion d'un accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière @fr
identifier year: 2013
is realized by: pl
title: RAPORT Institutsioonidevahelise kokkuleppe sõlmimine Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahel eelarvedistsipliini, eelarvealase koostöö ning usaldusväärse finantsjuhtimise kohta @et
title: SPRAWOZDANIE w sprawie zawarcia porozumienia międzyinstytucjonalnego pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami @pl
is realized by: el
is realized by: lt
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τη σύναψη διοργανικής συμφωνίας μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση @el
title: VERSLAG over de sluiting van een interinstitutioneel akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende begrotingsdiscipline, samenwerking in begrotingszaken en goed financieel beheer @nl
is realized by: es
is realized by: sl
title: REPORT on conclusion of an interinstitutional agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management @en
title: JELENTÉS az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről, a költségvetési kérdésekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról szóló intézményközi megállapodás megkötéséről @hu
notation: P7_A(2013)0337
is realized by: bg
adopts: AFCO-PR-514851
parliamentary term: ep-7
title: MIETINTÖ talousarviota koskevaa kurinalaisuutta, talousarvioyhteistyötä ja moitteetonta varainhoitoa koskevan Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen tekemisestä @fi
title: IZVJEŠĆE o sklapanju međuinstitucionalnog sporazuma između Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije o proračunskoj disciplini, o suradnji u vezi s proračunskim pitanjima i dobrom financijskom upravljanju
title: BETÄNKANDE Ingåendet av ett interinstitutionellt avtal mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning @sv
date document: 2013-10-18
is realized by: fr
title: RAPPORT dwar il-konklużjoni ta' ftehim interistituzzjonali bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja, il-kooperazzjoni fi kwistjonijiet baġitarji u dwar il-ġestjoni finanzjarja tajba @mt
work had participation: A-7-2013-0337 96773
title: ZPRÁVA o uzavření interinstitucionální dohody mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, o spolupráci v rozpočtových záležitostech a o řádném finančním řízení @cs
title: POROČILO o sklenitvi medinstitucionalnega sporazuma med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju @sl
title: RELATÓRIO sobre a conclusão de um Acordo Interinstitucional entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre a disciplina orçamental, a cooperação em matéria orçamental e a boa gestão financeira @pt
work type: REPORT PLENARY
creator: AFCO
is realized by: de
work had participation: A-7-2013-0337 AFCO
is realized by: da
title: PRANEŠIMAS dėl Tarpinstitucinio Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos susitarimo dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo sudarymo @lt
is realized by: cs
is realized by: sv
is realized by: et
ep number version: 0200
is realized by: fi
is realized by: pt
is realized by: hu
title: RELAZIONE sulla conclusione di un accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, la cooperazione in materia di bilancio e la sana gestione finanziaria @it
title: ZIŅOJUMS par Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas Iestāžu nolīguma par budžeta disciplīnu, sadarbību budžeta jautājumos un pareizu finanšu pārvaldību noslēgšanu @lv
is realized by: nl
title: RAPORT referitor la încheierea unui acord interinstituțional între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară, cooperarea în chestiuni bugetare și buna gestiune financiară @ro
is realized by: en
title: SPRÁVA o uzavretí medziinštitucionálnej dohody medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne, spolupráci v rozpočtových otázkach a riadnom finančnom hospodárení @sk
is realized by: lv
title: INFORME sobre la celebración de un Acuerdo interinstitucional entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera @es

hr
type: Expression
title: IZVJEŠĆE o sklapanju međuinstitucionalnog sporazuma između Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije o proračunskoj disciplini, o suradnji u vezi s proračunskim pitanjima i dobrom financijskom upravljanju
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/hr/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/hr/xml
language: HRV
title alternative: IZVJEŠĆE - o sklapanju međuinstitucionalnog sporazuma između Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije o proračunskoj disciplini, o suradnji u vezi s proračunskim pitanjima i dobrom financijskom upravljanju - (2011/2152(ACI)) - Odbor za ustavna pitanja - Izvjestitelj: Rafał Trzaskowski

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 hr.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 hr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title: RAPPORT dwar il-konklużjoni ta' ftehim interistituzzjonali bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja, il-kooperazzjoni fi kwistjonijiet baġitarji u dwar il-ġestjoni finanzjarja tajba @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/mt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/mt/xml
is embodied by: doc
language: MLT
title alternative: RAPPORT - dwar il-konklużjoni ta' ftehim interistituzzjonali bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja, il-kooperazzjoni fi kwistjonijiet baġitarji u dwar il-ġestjoni finanzjarja tajba - (2011/2152(ACI)) - Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali - Rapporteur: Rafał Trzaskowski @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 mt.doc
format: DOC
media type: msword

it
type: Expression
title: RELAZIONE sulla conclusione di un accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, la cooperazione in materia di bilancio e la sana gestione finanziaria @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/it/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/it/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/it/html
language: ITA
title alternative: RELAZIONE - sulla conclusione di un accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, la cooperazione in materia di bilancio e la sana gestione finanziaria - (2011/2152(ACI)) - Commissione per gli affari costituzionali - Relatore: Rafał Trzaskowski @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 it.doc
format: DOC
media type: msword

ro
type: Expression
title: RAPORT referitor la încheierea unui acord interinstituțional între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară, cooperarea în chestiuni bugetare și buna gestiune financiară @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/ro/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/ro/html
language: RON
title alternative: RAPORT - referitor la încheierea unui acord interinstituțional între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară, cooperarea în chestiuni bugetare și buna gestiune financiară - (2011/2152(ACI)) - Comisia pentru afaceri constituționale - Raportor: Rafał Trzaskowski @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:14+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:14+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 ro.doc
format: DOC
media type: msword

sk
type: Expression
title: SPRÁVA o uzavretí medziinštitucionálnej dohody medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne, spolupráci v rozpočtových otázkach a riadnom finančnom hospodárení @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/sk/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/sk/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/sk/pdf
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - o uzavretí medziinštitucionálnej dohody medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne, spolupráci v rozpočtových otázkach a riadnom finančnom hospodárení - (2011/2152(ACI)) - Výbor pre ústavné veci - Spravodajca: Rafał Trzaskowski @sk

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 sk.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title: SPRAWOZDANIE w sprawie zawarcia porozumienia międzyinstytucjonalnego pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami @pl
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/pl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/pl/xml
language: POL
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie zawarcia porozumienia międzyinstytucjonalnego pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami - (2011/2152(ACI)) - Komisja Spraw Konstytucyjnych - Sprawozdawca: Rafał Trzaskowski @pl

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 pl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τη σύναψη διοργανικής συμφωνίας μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/el/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/el/xml
is embodied by: doc
language: ELL
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με τη σύναψη διοργανικής συμφωνίας μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση - (2011/2152(ACI)) - Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων - Εισηγητής: Rafał Trzaskowski @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 el.doc
format: DOC
media type: msword

lt
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/lt/xml
is embodied by: doc
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl Tarpinstitucinio Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos susitarimo dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo sudarymo - (2011/2152(ACI)) - Konstitucinių reikalų komitetas - Pranešėjas: Rafał Trzaskowski @lt
title: PRANEŠIMAS dėl Tarpinstitucinio Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos susitarimo dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo sudarymo @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/lt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/lt/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 lt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: INFORME sobre la celebración de un Acuerdo interinstitucional entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/es/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/es/html
language: SPA
title alternative: INFORME - sobre la celebración de un Acuerdo interinstitucional entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera - (2011/2152(ACI)) - Comisión de Asuntos Constitucionales - Ponente: Rafał Trzaskowski @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 es.doc
format: DOC
media type: msword

sl
type: Expression
title: POROČILO o sklenitvi medinstitucionalnega sporazuma med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju @sl
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/sl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/sl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/sl/pdf
language: SLV
title alternative: POROČILO - o sklenitvi medinstitucionalnega sporazuma med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju - (2011/2152(ACI)) - Odbor za ustavne zadeve - Poročevalec: Rafał Trzaskowski @sl

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 sl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title: ДОКЛАД относно сключване на Междуинституционално споразумение между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетните въпроси и доброто финансово управление @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/bg/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/bg/xml
is embodied by: doc
language: BUL
title alternative: ДОКЛАД - относно сключване на Междуинституционално споразумение между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетните въпроси и доброто финансово управление - (2011/2152(ACI)) - Комисия по конституционни въпроси - Докладчик: Рафал Тшасковски @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 bg.doc
format: DOC
media type: msword

fr
type: Expression
title: RAPPORT sur la conclusion d'un accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/fr/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/fr/xml
is embodied by: doc
language: FRA
title alternative: RAPPORT - sur la conclusion d'un accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière - (2011/2152(ACI)) - Commission des affaires constitutionnelles - Rapporteur: Rafał Trzaskowski @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 fr.doc
format: DOC
media type: msword

de
type: Expression
title: BERICHT über den Abschluss einer Interinstitutionellen Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/de/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/de/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/de/pdf
language: DEU
title alternative: BERICHT - über den Abschluss einer Interinstitutionellen Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung - (2011/2152(ACI)) - Ausschuss für konstitutionelle Fragen - Berichterstatter: Rafał Trzaskowski @de

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:42:19+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 de.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:42:19+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title: BETÆNKNING om indgåelse af en interinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, budgetsamarbejde og forsvarlig økonomisk forvaltning @da
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/da/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/da/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/da/pdf
language: DAN
title alternative: BETÆNKNING - om indgåelse af en interinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, budgetsamarbejde og forsvarlig økonomisk forvaltning - (2011/2152(ACI)) - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender - Ordfører: Rafał Trzaskowski @da

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:14+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 da.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:14+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
title: ZPRÁVA o uzavření interinstitucionální dohody mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, o spolupráci v rozpočtových záležitostech a o řádném finančním řízení @cs
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/cs/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/cs/xml
language: CES
title alternative: ZPRÁVA - o uzavření interinstitucionální dohody mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, o spolupráci v rozpočtových záležitostech a o řádném finančním řízení - (2011/2152(ACI)) - Výbor pro ústavní záležitosti - Zpravodaj: Rafał Trzaskowski @cs

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 cs.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title: BETÄNKANDE Ingåendet av ett interinstitutionellt avtal mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/sv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/sv/html
is embodied by: doc
language: SWE
title alternative: BETÄNKANDE - Ingåendet av ett interinstitutionellt avtal mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning - (2011/2152(ACI)) - Utskottet för konstitutionella frågor - Föredragande: Rafał Trzaskowski @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-20T15:16:20+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-20T15:16:20+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 sv.doc
format: DOC
media type: msword

et
type: Expression
title: RAPORT Institutsioonidevahelise kokkuleppe sõlmimine Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahel eelarvedistsipliini, eelarvealase koostöö ning usaldusväärse finantsjuhtimise kohta @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/et/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/et/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/et/xml
language: EST
title alternative: RAPORT - Institutsioonidevahelise kokkuleppe sõlmimine Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahel eelarvedistsipliini, eelarvealase koostöö ning usaldusväärse finantsjuhtimise kohta - (2011/2152(ACI)) - Põhiseaduskomisjon - Raportöör: Rafał Trzaskowski @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 et.doc
format: DOC
media type: msword

fi
type: Expression
title: MIETINTÖ talousarviota koskevaa kurinalaisuutta, talousarvioyhteistyötä ja moitteetonta varainhoitoa koskevan Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen tekemisestä @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/fi/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/fi/html
is embodied by: doc
language: FIN
title alternative: MIETINTÖ - talousarviota koskevaa kurinalaisuutta, talousarvioyhteistyötä ja moitteetonta varainhoitoa koskevan Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen tekemisestä - (2011/2152(ACI)) - Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta - Esittelijä: Rafał Trzaskowski @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:42:19+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:42:19+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 fi.doc
format: DOC
media type: msword

pt
type: Expression
title: RELATÓRIO sobre a conclusão de um Acordo Interinstitucional entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre a disciplina orçamental, a cooperação em matéria orçamental e a boa gestão financeira @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/pt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/pt/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/pt/xml
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - sobre a conclusão de um Acordo Interinstitucional entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre a disciplina orçamental, a cooperação em matéria orçamental e a boa gestão financeira - (2011/2152(ACI)) - Comissão dos Assuntos Constitucionais - Relator: Rafał Trzaskowski @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 pt.doc
format: DOC
media type: msword

hu
type: Expression
title: JELENTÉS az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről, a költségvetési kérdésekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról szóló intézményközi megállapodás megkötéséről @hu
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/hu/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/hu/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/hu/pdf
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről, a költségvetési kérdésekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról szóló intézményközi megállapodás megkötéséről - (2011/2152(ACI)) - Alkotmányügyi Bizottság - Előadó: Rafał Trzaskowski @hu

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 hu.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

nl
type: Expression
title: VERSLAG over de sluiting van een interinstitutioneel akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende begrotingsdiscipline, samenwerking in begrotingszaken en goed financieel beheer @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/nl/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/nl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/nl/html
language: NLD
title alternative: VERSLAG - over de sluiting van een interinstitutioneel akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende begrotingsdiscipline, samenwerking in begrotingszaken en goed financieel beheer - (2011/2152(ACI)) - Commissie constitutionele zaken - Rapporteur: Rafał Trzaskowski @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:14+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:14+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 nl.doc
format: DOC
media type: msword

en
type: Expression
title: REPORT on conclusion of an interinstitutional agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/en/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/en/html
is embodied by: doc
language: ENG
title alternative: REPORT - on conclusion of an interinstitutional agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management - (2011/2152(ACI)) - Committee on Constitutional Affairs - Rapporteur: Rafał Trzaskowski @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-09T17:26:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-09T17:26:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 en.doc
format: DOC
media type: msword

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMS par Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas Iestāžu nolīguma par budžeta disciplīnu, sadarbību budžeta jautājumos un pareizu finanšu pārvaldību noslēgšanu @lv
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/lv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/lv/xml
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMS - par Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas Iestāžu nolīguma par budžeta disciplīnu, sadarbību budžeta jautājumos un pareizu finanšu pārvaldību noslēgšanu - (2011/2152(ACI)) - Konstitucionālo jautājumu komiteja - Referents: Rafał Trzaskowski @lv

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 lv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0337/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-12T09:44:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0337 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf