MIETINTÖ Euroopan unionin toimielinten kotipaikan sijainnista
BETÆNKNING om fastlæggelse af hjemstedet for Den Europæiske Unions institutioner
BETÆNKNING - om fastlæggelse af hjemstedet for Den Europæiske Unions institutioner - (2012/2308(INI)) - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender - Ordførere: Ashley Fox, Gerald Häfner
POROČILO o določitvi sedežev institucij Evropske unije
POROČILO - o določitvi sedežev institucij Evropske unije - (2012/2308(INI)) - Odbor za ustavne zadeve - Poročevalca: Ashley Fox, Gerald Häfner
RELATÓRIO sobre a localização das sedes das Instituições da União Europeia
RELATÓRIO - sobre a localização das sedes das Instituições da União Europeia - (2012/2308(INI)) - Comissão dos Assuntos Constitucionais - Relatores: Ashley Fox, Gerald Häfner
ДОКЛАД относно местоположение на седалищата на институциите на Европейския съюз
ДОКЛАД - относно местоположение на седалищата на институциите на Европейския съюз - (2012/2308(INI)) - Комисия по конституционни въпроси - Докладчици по станоновище: Ашли Фокс, Гералд Хефнер
INFORME sobre la fijación de las sedes de las instituciones de la Unión Europea
BETÄNKANDE om lokalisering av säten för Europeiska unionens institutioner
BETÄNKANDE - om lokalisering av säten för Europeiska unionens institutioner - (2012/2308(INI)) - Utskottet för konstitutionella frågor - Föredragande: Ashley Fox, Gerald Häfner
IZVJEŠĆE o utvrđivanju sjedišta institucija Europske unije
VERSLAG over de plaats van de zetels van de instellingen van de Europese Unie
VERSLAG - over de plaats van de zetels van de instellingen van de Europese Unie - (2012/2308(INI)) - Commissie constitutionele zaken - Rapporteurs: Ashley Fox, Gerald Häfner
PRANEŠIMAS dėl Europos Sąjungos institucijų būstinių vietos
RAPPORT sur la fixation des sièges des institutions de l'Union européenne
RAPPORT - sur la fixation des sièges des institutions de l'Union européenne - (2012/2308(INI)) - Commission des affaires constitutionnelles - Rapporteurs: Ashley Fox, Gerald Häfner
ZIŅOJUMS par Eiropas Savienības iestāžu atrašanās vietas noteikšanu
ZIŅOJUMS - par Eiropas Savienības iestāžu atrašanās vietas noteikšanu - (2012/2308(INI)) - Konstitucionālo jautājumu komiteja - Referenti: Ashley Fox, Gerald Häfner
RAPORT referitor la stabilirea sediilor instituțiilor Uniunii Europene
RAPORT Euroopa Liidu institutsioonide asukoht
RAPORT - Euroopa Liidu institutsioonide asukoht - (2012/2308(INI)) - Põhiseaduskomisjon - Raportöörid: Ashley Fox, Gerald Häfner
RAPPORT dwar is-siti tas-sedi tal-Istituzzjonijiet tal-Unjoni Ewropea
JELENTÉS az európai uniós intézmények székhelyeinek elhelyezéséről
JELENTÉS - az európai uniós intézmények székhelyeinek elhelyezéséről - (2012/2308(INI)) - Alkotmányügyi Bizottság - Előadó: Ashley Fox, Gerald Häfner
SPRÁVA o umiestnení sídiel inštitúcií Európskej únie
REPORT on the location of the seats of the European Union’s Institutions
SPRÁVA - o umiestnení sídiel inštitúcií Európskej únie - (2012/2308(INI)) - Výbor pre ústavné veci - Spravodajcovia: Ashley Fox, Gerald Häfner
REPORT - on the location of the seats of the European Union’s Institutions - (2012/2308(INI)) - Committee on Constitutional Affairs - Rapporteurs: Ashley Fox, Gerald Häfner
IZVJEŠĆE - o utvrđivanju sjedišta institucija Europske unije - (2012/2308(INI)) - Odbor za ustavna pitanja - Izvjestitelj: Ashley Fox, Gerald Häfner
ZPRÁVA o umístění sídel evropských institucí
ZPRÁVA - o umístění sídel evropských institucí - (2012/2308(INI)) - Výbor pro ústavní záležitosti - Zpravodajové: Ashley Fox, Gerald Häfner
SPRAWOZDANIE w sprawie lokalizacji siedzib instytucji Unii Europejskiej
SPRAWOZDANIE - w sprawie lokalizacji siedzib instytucji Unii Europejskiej - (2012/2308(INI)) - Komisja Spraw Konstytucyjnych - Sprawozdawcy: Ashley Fox, Gerald Häfner
PRANEŠIMAS - dėl Europos Sąjungos institucijų būstinių vietos - (2012/2308(INI)) - Konstitucinių reikalų komitetas - Pranešėjai: Ashley Fox, Gerald Häfner
RAPORT - referitor la stabilirea sediilor instituțiilor Uniunii Europene - (2012/2308(INI)) - Comisia pentru afaceri constituționale - Raportori: Ashley Fox, Gerald Häfner
INFORME - sobre la fijación de las sedes de las instituciones de la Unión Europea - (2012/2308(INI)) - Comisión de Asuntos Constitucionales - Ponentes: Ashley Fox, Gerald Häfner
BERICHT über die Festlegung der Sitze der Organe der Europäischen Union
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τον καθορισμό της έδρας των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων
MIETINTÖ - Euroopan unionin toimielinten kotipaikan sijainnista - (2012/2308(INI)) - Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta - Esittelijä: Ashley Fox, Gerald Häfner
BERICHT - über die Festlegung der Sitze der Organe der Europäischen Union - (2012/2308(INI)) - Ausschuss für konstitutionelle Fragen - Berichterstatter: Ashley Fox, Gerald Häfner
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με τον καθορισμό της έδρας των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων - (2012/2308(INI)) - Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων - Εισηγητές: Ashley Fox, Gerald Häfner
RELAZIONE sull'ubicazione delle sedi delle istituzioni dell'Unione europea
RELAZIONE - sull'ubicazione delle sedi delle istituzioni dell'Unione europea - (2012/2308(INI)) - Commissione per gli affari costituzionali - Relatori: Ashley Fox, Gerald Häfner
RAPPORT - dwar is-siti tas-sedi tal-Istituzzjonijiet tal-Unjoni Ewropea - (2012/2308(INI)) - Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali - Rapporteur: Ashley Fox, Gerald Häfner