ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κινητοποίηση του μέσου ευελιξίας
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κινητοποίηση του μέσου ευελιξίας - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Επιτροπή Προϋπολογισμών - Εισηγητής: Reimer Böge
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus paindlikkusinstrumendi kasutuselevõtmise kohta
RAPORT - Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus paindlikkusinstrumendi kasutuselevõtmise kohta - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Eelarvekomisjon - Raportöör: Reimer Böge
RAPORT referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea instrumentului de flexibilitate
RELAZIONE sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'attivazione dello strumento di flessibilità
JELENTÉS a Rugalmassági Eszköz igénybevételéről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról
JELENTÉS - a Rugalmassági Eszköz igénybevételéről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Költségvetési Bizottság - Előadó: Reimer Böge
IZVJEŠĆE o prijedlogu Odluke Europskog parlamenta i Vijeća o mobilizaciji instrumenta fleksibilnosti
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av flexibilitetsmekanismen
BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av flexibilitetsmekanismen - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Budgetutskottet - Föredragande: Reimer Böge
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl lankstumo priemonės mobilizavimo
ZPRÁVA o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z nástroje pružnosti
ZPRÁVA - o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z nástroje pružnosti - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Rozpočtový výbor - Zpravodaj: Reimer Böge
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie mobilizacji instrumentu elastyczności
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie mobilizacji instrumentu elastyczności - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Komisja Budżetowa - Sprawozdawca: Reimer Böge
ДОКЛАД относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на Инструмента за гъвкавост
REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the Flexibility Instrument
SPRÁVA o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii nástroja flexibility
BERICHT über den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme des Flexibilitätsinstruments
BERICHT - über den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme des Flexibilitätsinstruments - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Haushaltsausschuss - Berichterstatter: Reimer Böge
POROČILO o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi instrumenta prilagodljivosti
RAPPORT dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Istrument ta' Flessibilità
RAPPORT - dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Istrument ta' Flessibilità - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Kumitat għall-Baġits - Rapporteur: Reimer Böge
RAPPORT sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation de l'instrument de flexibilité
RELAZIONE - sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'attivazione dello strumento di flessibilità - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Commissione per i bilanci - Relatore: Reimer Böge
IZVJEŠĆE - o prijedlogu Odluke Europskog parlamenta i Vijeća o mobilizaciji instrumenta fleksibilnosti - (COM(2013)0059 - C7-0235-2013 - 2013/2159(BUD)) - Odbor za proračune - Izvjestitelj: Reimer Böge
INFORME sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la utilización del Instrumento de Flexibilidad
INFORME - sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la utilización del Instrumento de Flexibilidad - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Comisión de Presupuestos - Ponente: Reimer Böge
VERSLAG over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het flexibiliteitsinstrument
VERSLAG - over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het flexibiliteitsinstrument - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Begrotingscommissie - Rapporteur: Reimer Böge
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi joustovälineen varojen käyttöön ottamisesta
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par elastības instrumenta izmantošanu
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par elastības instrumenta izmantošanu - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Budžeta komiteja - Referents: Reimer Böge
RAPORT - referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea instrumentului de flexibilitate - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Comisia pentru bugete - Raportor: Reimer Böge
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi joustovälineen varojen käyttöön ottamisesta - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Budjettivaliokunta - Esittelijä: Reimer Böge
POROČILO - o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi instrumenta prilagodljivosti - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Odbor za proračun - Poročevalec: Reimer Böge
ДОКЛАД - относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на Инструмента за гъвкавост - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Комисия по бюджети - Докладчик: Раймер Бьоге
REPORT - on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the Flexibility Instrument - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Committee on Budgets - Rapporteur: Reimer Böge
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af fleksibilitetsinstrumentet
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af fleksibilitetsinstrumentet - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Budgetudvalget - Ordfører: Reimer Böge
RELATÓRIO sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à mobilização do instrumento de flexibilidade
RELATÓRIO - sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à mobilização do instrumento de flexibilidade - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Comissão dos Orçamentos - Relator: Reimer Böge
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl lankstumo priemonės mobilizavimo - (COM(2013) 0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Biudžeto komitetas - Pranešėjas: Reimer Böge
SPRÁVA - on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the Flexibility Instrument100o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii nástroja flexibility - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Výbor pre rozpočet - Spravodajca: Reimer Böge
RAPPORT - sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation de l'instrument de flexibilité - (COM(2013)0559 - C7-0235/2013 - 2013/2159(BUD)) - Commission des budgets - Rapporteur: Reimer Böge