ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με τα προβλήματα συνταγματικής φύσης από μια πολυεπίπεδη διακυβέρνηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση - (2012/2078(INI)) - Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων - Εισηγητές: Roberto Gualtieri και Rafał Trzaskowski
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τα προβλήματα συνταγματικής φύσης από μια πολυεπίπεδη διακυβέρνηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση
BETÄNKANDE om konstitutionella problem med flernivåstyrning i Europeiska unionen
RAPPORT - dwar problemi kostituzzjonali ta’ governanza b’diversi livelli fl-Unjoni Ewropea - (2012/2078(INI)) , - Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali - Rapporteurs: Roberto Gualtieri u Rafał Trzaskowski
RAPPORT dwar problemi kostituzzjonali ta’ governanza b’diversi livelli fl-Unjoni Ewropea
RAPPORT sur les problèmes constitutionnels d'une gouvernance à plusieurs niveaux dans l'Union européenne
ДОКЛАД - относно конституционните проблеми, свързани с многостепенното управление в рамките на Европейския съюз - (2012/2078(INI)) - Комисия по конституционни въпроси - Докладчик: Роберто Гуалтиери и Рафал Тшасковски
ДОКЛАД относно конституционните проблеми, свързани с многостепенното управление в рамките на Европейския съюз
INFORME sobre los problemas constitucionales de una gobernanza multinivel en la Unión Europea
SPRÁVA k ústavným problémom viacstranného riadenia v Európskej únii
JELENTÉS - az Európai Unió többszintű irányításának alkotmányos problémáiról - (2012/2078(INI)) - Alkotmányügyi Bizottság - Előadó: Roberto Gualtieri és Rafał Trzaskowski
JELENTÉS az Európai Unió többszintű irányításának alkotmányos problémáiról
SPRAWOZDANIE w sprawie problemów konstytucyjnych związanych z wielopoziomowym sprawowaniem rządów w Unii Europejskiej
POROČILO - o ustavnih težavah upravljanja Evropske unije na več ravneh - (2012/2078(INI)) - Odbor za ustavne zadeve - Poročevalca: Roberto Gualtieri in Rafał Trzaskowski
POROČILO o ustavnih težavah upravljanja Evropske unije na več ravneh
BETÆNKNING - om konstitutionelle problemer i forbindelse med forvaltning på flere niveauer i Den Europæiske Union - (2012/2078(INI)) - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender - Ordfører: Roberto Gualtieri og Rafał Trzaskowski
BETÆNKNING om konstitutionelle problemer i forbindelse med forvaltning på flere niveauer i Den Europæiske Union
RAPORT referitor la problemele constituționale ale unei administrări pe mai multe niveluri a Uniunii Europene
RELATÓRIO - sobre problemas constitucionais de uma governação multinível na União Europeia - (2012/2078(INI)) - Comissão dos Assuntos Constitucionais - Relatores: Roberto Gualtieri e Rafał Trzaskowski
RELATÓRIO sobre problemas constitucionais de uma governação multinível na União Europeia
ZIŅOJUMS par konstitucionālajām problēmām, kas saistītas ar vairāku līmeņu pārvaldību Eiropas Savienībā
RAPORT Mitmetasandilise valitsemise esmasest õigusest ja riigiõigusest tulenevad probleemid Euroopa Liidus
REPORT on constitutional problems of a multitier governance in the European Union
SPRÁVA - k ústavným problémom viacstranného riadenia v Európskej únii - (2012/2078(INI)) - Výbor pre ústavné veci - Spravodajcovia: Roberto Gualtieri a Rafał Trzaskowski
SPRAWOZDANIE - w sprawie problemów konstytucyjnych związanych z wielopoziomowym sprawowaniem rządów w Unii Europejskiej - (2012/2078(INI)) - Komisja Spraw Konstytucyjnych - Sprawozdawcy: Roberto Gualtieri i Rafał Trzaskowski
RAPORT - Mitmetasandilise valitsemise esmasest õigusest ja riigiõigusest tulenevad probleemid Euroopa Liidus - (2012/2078(INI)) - Põhiseaduskomisjon - Raportöörid: Roberto Gualtieri ja Rafał Trzaskowski
PRANEŠIMAS dėl daugiapakopio valdymo Europos Sąjungoje konstitucinių problemų
BERICHT zu konstitutionellen Problemen ebenenübergreifender Verwaltungsmodalitäten in der Europäischen Union
IZVJEŠĆE o ustavnim problemima višerazinskog upravljanja u Europskoj uniji
MIETINTÖ - Euroopan unionin monitasoisen hallinnoinnin perustuslaillisista ongelmista - (2012/2078(INI)) - Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta - Esittelijä: Roberto Gualtieri ja Rafał Trzaskowski
MIETINTÖ Euroopan unionin monitasoisen hallinnoinnin perustuslaillisista ongelmista
ZPRÁVA o ústavních problémech víceúrovňové správy v Evropské unii
REPORT - on constitutional problems of a multitier governance in the European Union - (2012/2078(INI)) - Committee on Constitutional Affairs - Rapporteur: Roberto Gualtieri and Rafał Trzaskowski
RAPORT - referitor la problemele constituționale ale unei administrări pe mai multe niveluri a Uniunii Europene - (2012/2078(INI)) - Comisia pentru afaceri constituționale - Raportori: Roberto Gualtieri și Rafał Trzaskowski
BETÄNKANDE - om konstitutionella problem med flernivåstyrning i Europeiska unionen - (2012/2078(INI)) - Utskottet för konstitutionella frågor - Föredragande: Roberto Gualtieri och Rafał Trzaskowski
INFORME - sobre los problemas constitucionales de una gobernanza multinivel en la Unión Europea - (2012/2078(INI)) - Comisión de Asuntos Constitucionales - Ponentes: Roberto Gualteri y Rafał Trzaskowski
RELAZIONE sui problemi costituzionali di una governance a più livelli nell'Unione europea
RELAZIONE - sui problemi costituzionali di una governance a più livelli nell'Unione europea - (2012/2078(INI)) - Commissione per gli affari costituzionali - Relatori: Roberto Gualtieri e Rafał Trzaskowski
RAPPORT - sur les problèmes constitutionnels d'une gouvernance à plusieurs niveaux dans l'Union européenne - (2012/2078(INI)) - Commission des affaires constitutionnelles - Rapporteurs: Roberto Gualtieri, Rafał Trzaskowski
IZVJEŠĆE - o ustavnim problemima višerazinskog upravljanja u Europskoj uniji - (2012/2078(INI)) - Odbor za ustavna pitanja - Izvjestitelji: Roberto Gualtieri i Rafał Trzaskowski
ZIŅOJUMS - par konstitucionālajām problēmām, kas saistītas ar vairāku līmeņu pārvaldību Eiropas Savienībā - (2012/2078(INI)) - Konstitucionālo jautājumu komiteja - Referenti: Roberto Gualtieri un Rafał Trzaskowski
ZPRÁVA - o ústavních problémech víceúrovňové správy v Evropské unii - (2012/2078(INI)) - Výbor pro ústavní záležitosti - Zpravodaj: Roberto Gualtieri a Rafał Trzaskowski
PRANEŠIMAS - dėl daugiapakopio valdymo Europos Sąjungoje konstitucinių problemų - (2012/2078(INI)) - Konstitucinių reikalų komitetas - Pranešėjai: Roberto Gualtieri ir Rafał Trzaskowski
BERICHT - zu konstitutionellen Problemen ebenenübergreifender Verwaltungsmodalitäten in der Europäischen Union - (2012/2078(INI)) - Ausschuss für konstitutionelle Fragen - Berichterstatter: Roberto Gualtieri und Rafał Trzaskowski
VERSLAG - over grondwettelijke problemen in verband met meerlagige governance in de Europese Unie - (2012/2078(INI)) - Commissie constitutionele zaken - Rapporteurs: Roberto Gualtieri en Rafał Trzaskowski
VERSLAG over grondwettelijke problemen in verband met meerlagige governance in de Europese Unie