ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Padomes Regulas (EEK) Nr. 1192/69 par kopīgiem noteikumiem uzskaites normalizēšanai dzelzceļa pārvadājumu uzņēmumos atcelšanu
type: Work
title: RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil abrogeant le règlement (CEE) n° 1192/69 du Conseil relatif aux règles communes pour la normalisation des comptes des entreprises de chemin de fer
title: RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 1192/69 raudtee-ettevõtjate finantskohustuste ja soodustuste tasendamise ühisreeglite kohta @et
is realized by: mt
notation: P7_A(2013)0472
is realized by: el
is realized by: lv
title: VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1192/69 van de Raad betreffende de gemeenschappelijke regels voor de normalisatie van de rekeningstelsels van de spoorwegondernemingen @nl
is realized by: hu
title: ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zrušuje nařízení Rady (EHS) č. 1192/69 o společných pravidlech normalizace účtů železničních podniků @cs
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28331
title: RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 1192/69 al Consiliului privind standardizarea conturilor întreprinderilor feroviare @ro
title: INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se deroga el Reglamento (CEE) nº 1192/69 del Consejo, relativo a las normas comunes para la normalización de las cuentas de las empresas ferroviarias @es
title: ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за отмяна на Регламент (ЕИО) № 1192/69 на Съвета относно общите правила за нормализиране на счетоводните сметки на железопътните предприятия @bg
is realized by: cs
is realized by: es
is realized by: et
is realized by: pt
is realized by: ro
title: JELENTÉS a vasúti vállalkozások elszámolásainak normalizálására vonatkozó közös szabályokról szóló 1192/69/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
identifier year: 2013
title: RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jħassar ir-Regolament (KEE) Nru 1192/69 tal-Kunsill dwar regoli komuni għan-normalizzazzjoni tal-kontijiet ta’ intrapriżi tal-ferrovija @mt
is realized by: de
title: SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (EHS) č. 1192/69 o spoločných pravidlách normalizácie účtovnej závierky železničných podnikov @sk
parliamentary term: ep-7
is realized by: fi
is realized by: sv
is realized by: it
title: REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council repealing Regulation (EEC) No 1192/69 of the Council on common rules for the normalisation of the accounts of railway undertakings @en
work type: REPORT PLENARY
title: RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che abroga il regolamento (CEE) n. 1192/69 del Consiglio relativo alle norme comuni per la normalizzazione dei conti delle aziende ferroviarie @it
is realized by: en
work had participation: A-7-2013-0472 TRAN
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 1192/69 om införande av enhetliga regler för järnvägsföretagens redovisning @sv
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 1192/69 dėl geležinkelio įmonių bendrųjų apskaitos norminimo taisyklių @lt
date document: 2013-12-19
is realized by: da
is realized by: bg
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 1192/69 w sprawie wspólnych zasad normalizujących rachunkowość przedsiębiorstw kolejowych @pl
original language: ENG
is realized by: sk
title: BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1192/69 des Rates über gemeinsame Regeln für die Normalisierung der Konten der Eisenbahnunternehmen @de
creator: TRAN
is realized by: sl
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 1192/69 om fælles regler for normaliseringen af jernbanevirksomhedernes regnskaber @da
title: RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que revoga o Regulamento (CEE) n.º 1192/69 do Conselho relativo às regras comuns para a normalização de contas das empresas de caminho de ferro @pt
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1192/69 του Συμβουλίου περί κοινών κανόνων για τη διευθέτηση των λογαριασμών των σιδηροδρομικών επιχειρήσεων @el
is realized by: fr
is realized by: lt
adopts: TRAN-PR-513242
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisistä säännöistä rautatieyritysten kirjanpidon säännönmukaistamiseksi annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1192/69 kumoamisesta @fi
ep number: PE513.242
title: POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 1192/69 o skupnih pravilih za normalizacijo kontov železniških podjetij @sl
publisher: EU PARLIAMENT
title: IZVJEŠĆE o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijećao stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 1192/69 Vijeća o zajedničkim pravilima za normalizaciju računa željezničkih prijevoznika @hr
is realized by: pl
is realized by: nl
work had participation: A-7-2013-0472 28331
is realized by: hr
ep number version: 0200

mt
type: Expression
title alternative: RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jħassar ir-Regolament (KEE) Nru 1192/69 tal-Kunsill dwar regoli komuni għan-normalizzazzjoni tal-kontijiet ta’ intrapriżi tal-ferrovija - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu - Rapporteur: Jaromír Kohlíček @mt
title: RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jħassar ir-Regolament (KEE) Nru 1192/69 tal-Kunsill dwar regoli komuni għan-normalizzazzjoni tal-kontijiet ta’ intrapriżi tal-ferrovija @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/mt/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/mt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/mt/html
language: MLT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:19+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:19+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 mt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/mt/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:19+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 mt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

el
type: Expression
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1192/69 του Συμβουλίου περί κοινών κανόνων για τη διευθέτηση των λογαριασμών των σιδηροδρομικών επιχειρήσεων - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού - Εισηγητής: Jaromír Kohlíček @el
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1192/69 του Συμβουλίου περί κοινών κανόνων για τη διευθέτηση των λογαριασμών των σιδηροδρομικών επιχειρήσεων @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/el/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/el/html
is embodied by: doc
language: ELL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/el/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 el.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 el.doc
format: DOC
media type: msword

lv
type: Expression
title alternative: ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Padomes Regulas (EEK) Nr. 1192/69 par kopīgiem noteikumiem uzskaites normalizēšanai dzelzceļa pārvadājumu uzņēmumos atcelšanu - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Transporta un tūrisma komiteja - Referents: Jaromír Kohlíček @lv
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Padomes Regulas (EEK) Nr. 1192/69 par kopīgiem noteikumiem uzskaites normalizēšanai dzelzceļa pārvadājumu uzņēmumos atcelšanu @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/lv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/lv/html
is embodied by: doc
language: LAV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/lv/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 lv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 lv.doc
format: DOC
media type: msword

hu
type: Expression
title alternative: JELENTÉS - a vasúti vállalkozások elszámolásainak normalizálására vonatkozó közös szabályokról szóló 1192/69/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság - Előadó: Jaromír Kohlíček @hu
title: JELENTÉS a vasúti vállalkozások elszámolásainak normalizálására vonatkozó közös szabályokról szóló 1192/69/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/hu/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/hu/html
is embodied by: doc
language: HUN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:16+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/hu/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:16+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 hu.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:16+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 hu.doc
format: DOC
media type: msword

cs
type: Expression
title alternative: ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zrušuje nařízení Rady (EHS) č. 1192/69 o společných pravidlech normalizace účtů železničních podniků - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Výbor pro dopravu a cestovní ruch - Zpravodaj: Jaromír Kohlíček @cs
title: ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zrušuje nařízení Rady (EHS) č. 1192/69 o společných pravidlech normalizace účtů železničních podniků @cs
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/cs/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/cs/html
language: CES

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:13:27+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 cs.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:13:27+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/cs/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:13:27+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 cs.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

es
type: Expression
title alternative: INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se deroga el Reglamento (CEE) nº 1192/69 del Consejo, relativo a las normas comunes para la normalización de las cuentas de las empresas ferroviarias - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Comisión de Transportes y Turismo - Ponente: Jaromír Kohlíček @es
title: INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se deroga el Reglamento (CEE) nº 1192/69 del Consejo, relativo a las normas comunes para la normalización de las cuentas de las empresas ferroviarias @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/es/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/es/html
is embodied by: doc
language: SPA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/es/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 es.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:13+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 es.doc
format: DOC
media type: msword

et
type: Expression
title alternative: RAPORT - Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 1192/69 raudtee-ettevõtjate finantskohustuste ja soodustuste tasendamise ühisreeglite kohta - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Transpordi- ja turismikomisjon - Raportöör: Jaromír Kohlíček @et
title: RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 1192/69 raudtee-ettevõtjate finantskohustuste ja soodustuste tasendamise ühisreeglite kohta @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/et/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/et/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/et/pdf
language: EST

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/et/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:14+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 et.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:14+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 et.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:14+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title alternative: RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que revoga o Regulamento (CEE) n.º 1192/69 do Conselho relativo às regras comuns para a normalização de contas das empresas de caminho de ferro - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Comissão dos Transportes e do Turismo - Relator: Jaromír Kohlíček @pt
title: RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que revoga o Regulamento (CEE) n.º 1192/69 do Conselho relativo às regras comuns para a normalização de contas das empresas de caminho de ferro @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/pt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/pt/xml
is embodied by: doc
language: POR

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:21+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/pt/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:21+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 pt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:21+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 pt.doc
format: DOC
media type: msword

ro
type: Expression
title alternative: RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 1192/69 al Consiliului privind standardizarea conturilor întreprinderilor feroviare - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Comisia pentru transport și turism - Raportor: Jaromír Kohlíček @ro
title: RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 1192/69 al Consiliului privind standardizarea conturilor întreprinderilor feroviare @ro
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/ro/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/ro/xml
language: RON

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:21+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 ro.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/ro/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:21+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 ro.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:21+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title alternative: BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1192/69 des Rates über gemeinsame Regeln für die Normalisierung der Konten der Eisenbahnunternehmen - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr - Berichterstatter: Jaromír Kohlíček @de
title: BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1192/69 des Rates über gemeinsame Regeln für die Normalisierung der Konten der Eisenbahnunternehmen @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/de/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/de/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/de/html
language: DEU

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 de.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/de/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 de.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

fi
type: Expression
title alternative: MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisistä säännöistä rautatieyritysten kirjanpidon säännönmukaistamiseksi annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1192/69 kumoamisesta - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Liikenne- ja matkailuvaliokunta - Esittelijä: Jaromír Kohlíček @fi
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisistä säännöistä rautatieyritysten kirjanpidon säännönmukaistamiseksi annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1192/69 kumoamisesta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/fi/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/fi/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/fi/pdf
language: FIN

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:15+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 fi.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/fi/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:15+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 fi.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:15+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title alternative: BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 1192/69 om införande av enhetliga regler för järnvägsföretagens redovisning - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Utskottet för transport och turism - Föredragande: Jaromír Kohlíček @sv
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 1192/69 om införande av enhetliga regler för järnvägsföretagens redovisning @sv
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/sv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/sv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/sv/pdf
language: SWE

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:23+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 sv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/sv/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:23+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 sv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:23+01:00
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf
is exemplified by: A-7-2013-0472 sv.pdf
format: PDF

it
type: Expression
title alternative: RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che abroga il regolamento (CEE) n. 1192/69 del Consiglio relativo alle norme comuni per la normalizzazione dei conti delle aziende ferroviarie - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Commissione per i trasporti e il turismo - Relatore: Jaromír Kohlíček @it
title: RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che abroga il regolamento (CEE) n. 1192/69 del Consiglio relativo alle norme comuni per la normalizzazione dei conti delle aziende ferroviarie @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/it/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/it/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/it/html
language: ITA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 it.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/it/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:17+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 it.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

en
type: Expression
title alternative: REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council repealing Regulation (EEC) No 1192/69 of the Council on common rules for the normalisation of the accounts of railway undertakings - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Committee on Transport and Tourism - Rapporteur: Jaromír Kohlíček @en
title: REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council repealing Regulation (EEC) No 1192/69 of the Council on common rules for the normalisation of the accounts of railway undertakings @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/en/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/en/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/en/pdf
language: ENG

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/en/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T17:22:27+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 en.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/en/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T17:22:27+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 en.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T17:22:27+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 en.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T17:22:27+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title alternative: BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 1192/69 om fælles regler for normaliseringen af jernbanevirksomhedernes regnskaber - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Transport- og Turismeudvalget - Ordfører: Jaromír Kohlíček @da
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 1192/69 om fælles regler for normaliseringen af jernbanevirksomhedernes regnskaber @da
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/da/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/da/html
language: DAN

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 da.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/da/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:12+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 da.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

bg
type: Expression
title alternative: ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за отмяна на Регламент (ЕИО) № 1192/69 на Съвета относно общите правила за нормализиране на счетоводните сметки на железопътните предприятия - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Комисия по транспорт и туризъм - Докладчик: Яромир Кохличек @bg
title: ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за отмяна на Регламент (ЕИО) № 1192/69 на Съвета относно общите правила за нормализиране на счетоводните сметки на железопътните предприятия @bg
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/bg/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/bg/xml
language: BUL

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:13:25+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 bg.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:13:25+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/bg/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:13:25+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 bg.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

sk
type: Expression
title alternative: SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (EHS) č. 1192/69 o spoločných pravidlách normalizácie účtovnej závierky železničných podnikov - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Výbor pre dopravu a cestovný ruch - Spravodajca: Jaromír Kohlíček @sk
title: SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (EHS) č. 1192/69 o spoločných pravidlách normalizácie účtovnej závierky železničných podnikov @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/sk/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/sk/html
is embodied by: doc
language: SLK

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:22+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/sk/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:22+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 sk.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:22+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 sk.doc
format: DOC
media type: msword

sl
type: Expression
title alternative: POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 1192/69 o skupnih pravilih za normalizacijo kontov železniških podjetij - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Odbor za promet in turizem - Poročevalec: Jaromír Kohlíček @sl
title: POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 1192/69 o skupnih pravilih za normalizacijo kontov železniških podjetij @sl
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/sl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/sl/html
language: SLV

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:23+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 sl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:23+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/sl/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:23+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 sl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

fr
type: Expression
title alternative: RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil abrogeant le règlement (CEE) n° 1192/69 du Conseil relatif aux règles communes pour la normalisation des comptes des entreprises de chemin de fer - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Commission des transports et du tourisme - Rapporteur: Jaromír Kohlíček
title: RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil abrogeant le règlement (CEE) n° 1192/69 du Conseil relatif aux règles communes pour la normalisation des comptes des entreprises de chemin de fer
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/fr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/fr/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/fr/pdf
language: FRA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/fr/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:15+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 fr.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:15+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 fr.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:15+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 1192/69 dėl geležinkelio įmonių bendrųjų apskaitos norminimo taisyklių - (COM(2013) 0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Transporto ir turizmo komitetas - Pranešėjas: Jaromír Kohlíček @lt
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 1192/69 dėl geležinkelio įmonių bendrųjų apskaitos norminimo taisyklių @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/lt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/lt/html
is embodied by: doc
language: LIT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/lt/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 lt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:18+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 lt.doc
format: DOC
media type: msword

pl
type: Expression
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 1192/69 w sprawie wspólnych zasad normalizujących rachunkowość przedsiębiorstw kolejowych - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Komisja Transportu i Turystyki - Sprawozdawca: Jaromír Kohlíček @pl
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 1192/69 w sprawie wspólnych zasad normalizujących rachunkowość przedsiębiorstw kolejowych @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/pl/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/pl/html
language: POL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:20+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:20+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 pl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/pl/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:20+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 pl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

nl
type: Expression
title alternative: VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1192/69 van de Raad betreffende de gemeenschappelijke regels voor de normalisatie van de rekeningstelsels van de spoorwegondernemingen - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Commissie vervoer en toerisme - Rapporteur: Jaromír Kohlíček @nl
title: VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1192/69 van de Raad betreffende de gemeenschappelijke regels voor de normalisatie van de rekeningstelsels van de spoorwegondernemingen @nl
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/nl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/nl/html
language: NLD

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:20+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 nl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:20+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/nl/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:20+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 nl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

hr
type: Expression
title alternative: IZVJEŠĆE - o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijećao stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 1192/69 Vijeća o zajedničkim pravilima za normalizaciju računa željezničkih prijevoznika - (COM(2013)0026 - C7-0026/2013 - 2013/0013(COD)) - Odbor za promet i turizam - Izvjestitelj: Jaromír Kohlíček @hr
title: IZVJEŠĆE o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijećao stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 1192/69 Vijeća o zajedničkim pravilima za normalizaciju računa željezničkih prijevoznika @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/hr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/hr/html
is embodied by: doc
language: HRV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:16+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 hr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2013-0472/hr/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:16+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 hr.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T12:15:16+01:00
is exemplified by: A-7-2013-0472 hr.doc
format: DOC
media type: msword