RELATÓRIO sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à faturação eletrónica nos contratos públicos
RELATÓRIO - sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à faturação eletrónica nos contratos públicos - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores - Relatora: Birgit Collin-Langen
BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die elektronische Rechnungsstellung bei öffentlichen Aufträgen
RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind facturarea electronică în domeniul achizițiilor publice
RAPORT - referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind facturarea electronică în domeniul achizițiilor publice - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor - Raportoare: Birgit Collin-Langen
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie fakturowania elektronicznego w zamówieniach publicznych
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie fakturowania elektronicznego w zamówieniach publicznych - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów - Sprawozdawczyni: Birgit Collin-Langen
ZPRÁVA o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o elektronické fakturaci při zadávání veřejných zakázek
ZPRÁVA - o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o elektronické fakturaci při zadávání veřejných zakázek - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů - Zpravodajka: Birgit Collin-Langen
SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o elektronickej fakturácii vo verejnom obstarávaní
SPRÁVA - o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o elektronickej fakturácii vo verejnom obstarávaní - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa - Spravodajkyňa: Birgit Collin-Langen
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om elektronisk fakturering i forbindelse med offentlige indkøb
ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно електронното фактуриране при обществените поръчки
ДОКЛАД - относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно електронното фактуриране при обществените поръчки - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите - Докладчик: Биргит Колин-Ланген
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ηλεκτρονική τιμολόγηση στο πλαίσιο των δημοσίων συμβάσεων
REPORT on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on electronic invoicing in public procurement
REPORT - on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on electronic invoicing in public procurement - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Committee on the Internal Market and Consumer Protection - Rapporteur: Birgit Collin-Langen
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par elektronisko rēķinu ieviešanu publiskā iepirkuma procedūrās
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par elektronisko rēķinu ieviešanu publiskā iepirkuma procedūrās - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja - Referente: Birgit Collin-Langen
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ηλεκτρονική τιμολόγηση στο πλαίσιο των δημοσίων συμβάσεων - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών - Εισηγήτρια: Birgit Collin-Langen
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl elektroninių sąskaitų faktūrų naudojimo vykdant viešuosius pirkimus
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb elektrooniliste arvete esitamist riigihangete puhul
RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la facturation électronique dans le cadre des marchés publics
RAPPORT - sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la facturation électronique dans le cadre des marchés publics - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs - Rapporteure: Birgit Collin-Langen
JELENTÉS az elektronikus számlázás közbeszerzésben történő alkalmazásáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról
JELENTÉS - az elektronikus számlázás közbeszerzésben történő alkalmazásáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság - Előadó: Birgit Collin-Langen
RAPORT - Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb elektrooniliste arvete esitamist riigihangete puhul - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon - Raportöör: Birgit Collin-Langen
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi sähköisestä laskutuksesta julkisissa hankinnoissa
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi sähköisestä laskutuksesta julkisissa hankinnoissa - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta - Esittelijä: Birgit Collin-Langen
VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake elektronische facturering bij aanbestedingen
INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la facturación electrónica en la contratación pública
INFORME - sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la facturación electrónica en la contratación pública - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor - Ponente: Birgit Collin-Langen
BERICHT - über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die elektronische Rechnungsstellung bei öffentlichen Aufträgen - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz - Berichterstatterin: Birgit Collin-Langen
IZVJEŠĆE o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o elektroničkom izdavanju računa u javnoj nabavi
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om elektronisk fakturering vid offentlig upphandling
BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om elektronisk fakturering vid offentlig upphandling - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd - Föredragande: Birgit Collin-Langen
ABBOZZ TA’ RAPPORT fir-rigward tal-proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-fatturar elettroniku fl-akkwist pubbliku
ABBOZZ TA’ RAPPORT - fir-rigward tal-proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-fatturar elettroniku fl-akkwist pubbliku - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur - Rapporteur : Birgit Collin-Langen
RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla fatturazione elettronica negli appalti pubblici
RELAZIONE - sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla fatturazione elettronica negli appalti pubblici - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori - Relatore: Birgit Collin-Langen
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl elektroninių sąskaitų faktūrų naudojimo vykdant viešuosius pirkimus - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas - Pranešėja: Birgit Collin-Langen
IZVJEŠĆE - o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća - o elektroničkom izdavanju računa u javnoj nabavi - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača - Izvjestiteljica: Birgit Collin-Langen
VERSLAG - over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake elektronische facturering bij aanbestedingen - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Commissie interne markt en consumentenbescherming - Rapporteur: Birgit Collin-Langen
POROČILO o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o izdajanju elektronskih računov pri javnih naročilih
POROČILO - o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o izdajanju elektronskih računov pri javnih naročilih - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov - Poročevalka: Birgit Collin-Langen
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om elektronisk fakturering i forbindelse med offentlige indkøb - (COM(2013)0449 - C7-0208/2013 - 2013/0213(COD)) - Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse - Ordfører: Birgit Collin-Langen