MIETINTÖ saavutettuihin tuloksiin perustuvasta unionin varoja koskevasta arvioinnista: uusi väline komission tehostettua vastuuvapausmenettelyä varten
MIETINTÖ - saavutettuihin tuloksiin perustuvasta unionin varoja koskevasta arvioinnista: uusi väline komission tehostettua vastuuvapausmenettelyä varten - (2013/2172(INI)) - Talousarvion valvontavaliokunta - Esittelijä: Michael Theurer
ZIŅOJUMS par Savienības finansiālā stāvokļa novērtējumu, pamatojoties uz sasniegtajiem rezultātiem — jauns instruments Eiropas Komisijas budžeta izpildes apstiprināšanas procedūras pilnveidošanai
REPORT on the evaluation of the Union’s finances based on the results achieved: a new tool for the European Commission’s improved discharge procedure
REPORT - on the evaluation of the Union’s finances based on the results achieved: a new tool for the European Commission’s improved discharge procedure - (2013/2172(INI)) - Committee on Budgetary Control - Rapporteur: Michael Theurer
RAPPORT dwar l-evalwazzjoni tal-finanzi tal-Unjoni abbażi tar-riżultati miksuba: għodda ġdida għall-proċedura ta’ kwittanza mtejba tal-Kummissjoni Ewropea
RAPPORT - dwar l-evalwazzjoni tal-finanzi tal-Unjoni abbażi tar-riżultati miksuba: għodda ġdida għall-proċedura ta’ kwittanza mtejba tal-Kummissjoni Ewropea - (2013/2172(INI)) - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit - Rapporteur: Michael Theurer
BETÆNKNING om evalueringen af Unionens finanser på grundlag af de resultater, der er opnået: et nyt redskab for Europa-Kommissionens forbedrede dechargeprocedure
RAPORT referitor la evaluarea finanțelor Uniunii pe baza rezultatelor obținute: un nou instrument pentru procedura îmbunătățită de descărcare de gestiune a Comisiei Europene
RAPORT - referitor la evaluarea finanțelor Uniunii pe baza rezultatelor obținute: un nou instrument pentru procedura îmbunătățită de descărcare de gestiune a Comisiei Europene - (2013/2172(INI)) - Comisia pentru control bugetar - Raportor: Michael Theurer
RAPORT Liidu rahanduse tulemuspõhine hindamine kui uus vahend Euroopa Komisjoni eelarve täitmisele heakskiidu andmise menetluse täiustamiseks
PRANEŠIMAS Sąjungos finansų vertinimas pagal pasiektus rezultatus. Nauja Europos Komisijos patobulintos biudžeto įvykdymo patvirtinimo procedūros priemonė
PRANEŠIMAS - Sąjungos finansų vertinimas pagal pasiektus rezultatus. Nauja Europos Komisijos patobulintos biudžeto įvykdymo patvirtinimo procedūros priemonė - (2013/2172(INI)) - Biudžeto kontrolės komitetas - Pranešėjas: Michael Theurer
BERICHT über die Bewertung der Finanzen der Union auf der Grundlage der erzielten Ergebnisse: ein neues Instrument für die Kommission im Interesse eines verbesserten Entlastungsverfahrens
BERICHT - über die Bewertung der Finanzen der Union auf der Grundlage der erzielten Ergebnisse: ein neues Instrument für die Kommission im Interesse eines verbesserten Entlastungsverfahrens - (2013/2172(INI)) - Haushaltskontrollausschuss - Berichterstatter: Michael Theurer
SPRAWOZDANIE w sprawie oceny finansów Unii opartej na uzyskanych wynikach: nowego narzędzia Komisji Europejskiej mającego na celu usprawnienie procedury udzielania absolutorium
SPRAWOZDANIE - w sprawie oceny finansów Unii opartej na uzyskanych wynikach: nowego narzędzia Komisji Europejskiej mającego na celu usprawnienie procedury udzielania absolutorium - (2013/2172(INI)) - Komisja Kontroli Budżetowej - Sprawozdawca: Michael Theurer
RELAZIONE sulla valutazione delle finanze dell'Unione in base ai risultati conseguiti: un nuovo strumento per migliorare la procedura di discarico alla Commissione europea
BETÄNKANDE om utvärderingen av unionens finanser på grundval av de resultat som uppnåtts: ett nytt verktyg för det förbättrade förfarandet för att bevilja kommissionen ansvarsfrihet
BETÄNKANDE - om utvärderingen av unionens finanser på grundval av de resultat som uppnåtts: ett nytt verktyg för det förbättrade förfarandet för att bevilja kommissionen ansvarsfrihet - (2013/2172(INI)) - Budgetkontrollutskottet - Föredragande: Michael Theurer
RAPPORT sur l'évaluation des finances de l'Union fondée sur les résultats obtenus: un nouvel outil de la procédure de décharge améliorée de la Commission européenne
RAPPORT - sur l'évaluation des finances de l'Union fondée sur les résultats obtenus: un nouvel outil de la procédure de décharge améliorée de la Commission européenne - (2013/2172(INI)) - Commission du contrôle budgétaire - Rapporteur: Michael Theurer
ZPRÁVA o hodnocení financí Unie založeném na dosažených výsledcích: novém nástroji k lepšímu postupu udělování absolutoria Evropské komisi
ZPRÁVA - o hodnocení financí Unie založeném na dosažených výsledcích: novém nástroji k lepšímu postupu udělování absolutoria Evropské komisi - (2013/2172(INI)) - Výbor pro rozpočtovou kontrolu - Zpravodaj: Michael Theurer
ZIŅOJUMS - par Savienības finansiālā stāvokļa novērtējumu, pamatojoties uz sasniegtajiem rezultātiem — jauns instruments Eiropas Komisijas budžeta izpildes apstiprināšanas procedūras pilnveidošanai - (2013/2172(INI)) - Budžeta kontroles komiteja - Referents: Michael Theurer
IZVJEŠĆE o ocjeni financija Unije na temelju postignutih rezultata: novi instrument za poboljšani postupak Europske komisije za davanje razrješnice
IZVJEŠĆE - o ocjeni financija Unije na temelju postignutih rezultata: novi instrument za poboljšani postupak Europske komisije za davanje razrješnice - (2013/2172(INI)) - Odbor za proračunski nadzor - Izvjestitelj: Michael Theurer
JELENTÉS az elért eredmények alapján az Unió pénzügyi helyzetének értékeléséről: új eszköz az Európai Bizottság továbbfejlesztett mentesítési eljárásához
SPRÁVA o hodnotení financií Únie na základe dosiahnutých výsledkov: nový nástroj na zlepšenie postupu udelenia absolutória Európskej komisie
SPRÁVA - o hodnotení financií Únie na základe dosiahnutých výsledkov: nový nástroj na zlepšenie postupu udelenia absolutória Európskej komisie - (2013/2172(INI)) - Výbor pre kontrolu rozpočtu - Spravodajca: Michael Theurer
VERSLAG over de evaluatie van de financiën van de Unie aan de hand van de bereikte resultaten: een nieuw instrument voor de verbeterde kwijtingsprocedure van de Commissie
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την αξιολόγηση των οικονομικών της Ένωσης βασιζόμενη στα αποτελέσματα που έχουν επιτευχθεί: χρήσιμο εργαλείο για την βελτιωμένη διαδικασία απαλλαγής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
JELENTÉS - az elért eredmények alapján az Unió pénzügyi helyzetének értékeléséről: új eszköz az Európai Bizottság továbbfejlesztett mentesítési eljárásához - (2013/2172(INI)) - Költségvetési Ellenőrző Bizottság - Előadó: Michael Theurer
RAPORT - Liidu rahanduse tulemuspõhine hindamine kui uus vahend Euroopa Komisjoni eelarve täitmisele heakskiidu andmise menetluse täiustamiseks - (2013/2172(INI)) - Eelarvekontrollikomisjon - Raportöör: Michael Theurer
POROČILO o oceni financ Unije glede na dosežene rezultate: novo orodje za boljši postopek razrešnice Evropski komisiji
POROČILO - o oceni financ Unije glede na dosežene rezultate: novo orodje za boljši postopek razrešnice Evropski komisiji - (2013/2172(INI)) - Odbor za proračunski nadzor - Poročevalec: Michael Theurer
INFORME sobre la evaluación de las finanzas de la Unión basada en los resultados obtenidos: un nuevo instrumento para el procedimiento mejorado de aprobación de la gestión de la Comisión Europea
INFORME - sobre la evaluación de las finanzas de la Unión basada en los resultados obtenidos: un nuevo instrumento para el procedimiento mejorado de aprobación de la gestión de la Comisión Europea - (2013/2172(INI)) - Comisión de Control Presupuestario - Ponente: Michael Theurer
BETÆNKNING - om evalueringen af Unionens finanser på grundlag af de resultater, der er opnået: et nyt redskab for Europa-Kommissionens forbedrede dechargeprocedure - (2013/2172(INI)) - Budgetkontroludvalget - Ordfører: Michael Theurer
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την αξιολόγηση των οικονομικών της Ένωσης βασιζόμενη στα αποτελέσματα που έχουν επιτευχθεί: χρήσιμο εργαλείο για την βελτιωμένη διαδικασία απαλλαγής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής - (2013/2172(INI)) - Επιτροπή Ελέγχου των Προϋπολογισμών - Εισηγητής: Michael Theurer
ДОКЛАД - относно оценката на финансите на Съюза въз основа на постигнатите резултати: нов инструмент за усъвършенстваната процедура за освобождаване на Комисията от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета - (2013/2172(INI)) - Комисия по бюджетен контрол - Докладчик: Михаел Тойрер
ДОКЛАД относно оценката на финансите на Съюза въз основа на постигнатите резултати: нов инструмент за усъвършенстваната процедура за освобождаване на Комисията от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета
RELAZIONE - sulla valutazione delle finanze dell'Unione in base ai risultati conseguiti: un nuovo strumento per migliorare la procedura di discarico alla Commissione europea - (2013/2172(INI)) - Commissione per il controllo dei bilanci - Relatore: Michael Theurer
RELATÓRIO sobre a avaliação das finanças da União baseada nos resultados obtidos: uma nova ferramenta para melhorar o processo de quitação da Comissão Europeia
RELATÓRIO - sobre a avaliação das finanças da União baseada nos resultados obtidos: uma nova ferramenta para melhorar o processo de quitação da Comissão Europeia - (2013/2172(INI)) - Comissão do Controlo Orçamental - Relator: Michael Theurer
VERSLAG - over de evaluatie van de financiën van de Unie aan de hand van de bereikte resultaten: een nieuw instrument voor de verbeterde kwijtingsprocedure van de Commissie - (2013/2172(INI)) - Commissie begrotingscontrole - Rapporteur: Michael Theurer