VERSLAG - betreffende het Verslag over het EU-burgerschap 2013. EU-burgers: uw rechten, uw toekomst - (2013/2186(INI)) - Commissie verzoekschriften - Rapporteur: Nikolaos Salavrakos
VERSLAG betreffende het Verslag over het EU-burgerschap 2013. EU-burgers: uw rechten, uw toekomst
BERICHT über den Bericht über die Unionsbürgerschaft 2013 – Rechte und Zukunft der Bürgerinnen und Bürger der EU
RAPORT - ELi kodakondsust käsitlev 2013. aasta aruanne „ELi kodanikud - teie õigused, teie tulevik” - (2013/2186(INI)) - Petitsioonikomisjon - Raportöör: Nikolaos Salavrakos
RAPORT ELi kodakondsust käsitlev 2013. aasta aruanne „ELi kodanikud – teie õigused, teie tulevik”
RAPPORT sur le rapport 2013 sur la citoyenneté de l'Union - citoyens de l'Union européenne: vos droits, votre avenir
ZPRÁVA - o zprávě o občanství EU pro rok 2013 - Občané EU: vaše práva, vaše budoucnost - (2013/2186(INI)) - Petiční výbor - Zpravodaj: Nikolaos Salavrakos
ZPRÁVA o zprávě o občanství EU pro rok 2013 – Občané EU: vaše práva, vaše budoucnost
SPRÁVA o Správe o občianstve EÚ za rok 2013 – Občania EÚ: vaše práva, vaša budúcnosť
BETÆNKNING - om rapport om unionsborgerskab 2013 - Unionsborgere: jeres rettigheder, jeres fremtid - (2013/2186(INI)) - Udvalget for Andragender - Ordfører: Nikolaos Salavrakos
BETÆNKNING om rapport om unionsborgerskab 2013 – Unionsborgere: jeres rettigheder, jeres fremtid
MIETINTÖ - katsauksesta Euroopan unionin kansalaisuuteen vuonna 2013 - EU:n kansalaiset: sinun oikeutesi, sinun tulevaisuutesi - (2013/2186(INI)) - Vetoomusvaliokunta - Esittelijä: Nikolaos Salavrakos
MIETINTÖ katsauksesta Euroopan unionin kansalaisuuteen vuonna 2013 – EU:n kansalaiset: sinun oikeutesi, sinun tulevaisuutesi
RELATÓRIO - sobre o Relatório de 2013 sobre a cidadania da União. Cidadãos da UE: os seus direitos, o seu futuro - (2013/2186(INI)) - Comissão das Petições - Relator: Nikolaos Salavrakos
RELATÓRIO sobre o Relatório de 2013 sobre a cidadania da União. Cidadãos da UE: os seus direitos, o seu futuro
IZVJEŠĆE - o Izvješću o građanstvu EU-a za 2013. - građani EU-a: vaša prava, vaša budućnost - (2013/2186(INI)) - Odbor za predstavke - Izvjestitelj: Nikolaos Salavrakos
IZVJEŠĆE o Izvješću o građanstvu EU-a za 2013. – građani EU-a: vaša prava, vaša budućnost
ZIŅOJUMS - par 2013. gada ziņojumu par ES pilsonību: ES pilsoņi — jūsu tiesības, jūsu nākotne - (2013/2186(INI)) - Lūgumrakstu komiteja - Referents: Nikolaos Salavrakos
ZIŅOJUMS par 2013. gada ziņojumu par ES pilsonību: ES pilsoņi — jūsu tiesības, jūsu nākotne
RELAZIONE - sulla relazione 2013 sulla cittadinanza dell'Unione. Cittadini UE: i vostri diritti, il vostro futuro - (2013/2186(INI)) - Commissione per le petizioni - Relatore: Nikolaos Salavrakos
RELAZIONE sulla relazione 2013 sulla cittadinanza dell'Unione. Cittadini UE: i vostri diritti, il vostro futuro
SPRAWOZDANIE w sprawie sprawozdania na temat obywatelstwa UE – 2013 r.: „Obywatelstwo europejskie: Twoje prawa, Twoja przyszłość”
ДОКЛАД относно доклада за гражданството на ЕС за 2013 г. — Граждани на ЕС: вашите права, вашето бъдеще
PRANEŠIMAS 2013 m. ES pilietybės ataskaita. ES piliečiai: jūsų teisės, jūsų ateitis
RAPORT referitor la Raportul din 2013 privind cetățenia UE - Cetățeni ai UE: drepturile dumneavoastră, viitorul dumneavoastră
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την έκθεση 2013 για την ιθαγένεια της ΕΕ. Πολίτες της ΕΕ: τα δικαιώματά σας, το μέλλον σας
REPORT - on the EU Citizenship Report 2013. EU citizens: your rights, your future - (2013/2186(INI)) - Committee on Petitions - Rapporteur: Nikolaos Salavrakos
REPORT on the EU Citizenship Report 2013. EU citizens: your rights, your future
PRANEŠIMAS - 2013 m. ES pilietybės ataskaita. ES piliečiai: jūsų teisės, jūsų ateitis - (2013/2186(INI)) - Peticijų komitetas - Pranešėjas: Nikolaos Salavrakos
SPRÁVA - o Správe o občianstve EÚ za rok 2013 - Občania EÚ: vaše práva, vaša budúcnosť - (2013/2186(INI)) - Výbor pre petície - Spravodajca: Nikolaos Salavrakos
BERICHT - über den Bericht über die Unionsbürgerschaft 2013 - Rechte und Zukunft der Bürgerinnen und Bürger der EU - (2013/2186(INI)) - Petitionsausschuss - Berichterstatter: Nikolaos Salavrakos
BETÄNKANDE om rapporten om EU-medborgarskapet 2013 – EU-medborgare: dina rättigheter, din framtid
RAPORT - referitor la Raportul din 2013 privind cetățenia UE - Cetățeni ai UE: drepturile dumneavoastră, viitorul dumneavoastră - (2013/2186(INI)) - Comisia pentru petiții - Raportor: Nikolaos Salavrakos
POROČILO o Poročilu o državljanstvu EU iz leta 2013 – Državljani EU: vaše pravice, vaša prihodnost
RAPPORT - sur le rapport 2013 sur la citoyenneté de l'Union - citoyens de l'Union européenne: vos droits, votre avenir - (2013/2186(INI)) - Commission des pétitions - Rapporteur: Nikolaos Salavrakos
JELENTÉS - az uniós polgárságról szóló 2013. évi jelentésről: Uniós polgárok: az Ön jogai, az Ön jövője - (2013/2186(INI)) - Petíciós Bizottság - Előadó: Nikolaos Salavrakos
JELENTÉS az uniós polgárságról szóló 2013. évi jelentésről: Uniós polgárok: az Ön jogai, az Ön jövője
INFORME sobre el Informe sobre la ciudadanía de la UE 2013 - Ciudadanos de la UE: vuestros derechos, vuestro futuro
INFORME - sobre el Informe sobre la ciudadanía de la UE 2013 - Ciudadanos de la UE: vuestros derechos, vuestro futuro - (2013/2186(INI)) - Comisión de Peticiones - Ponente: Nikolaos Salavrakos
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την έκθεση 2013 για την ιθαγένεια της ΕΕ. Πολίτες της ΕΕ: τα δικαιώματά σας, το μέλλον σας - (2013/2186(INI)) - Επιτροπή Αναφορών - Εισηγητής: Νικόλαος Σαλαβράκος
RAPPORT - dwar ir-Rapport tal-2013 dwar iċ-ċittadinanza tal-UE - Iċ-ċittadini tal-UE: id-drittijiet tagħkom, il-futur tagħkom - (2013/2186(INI)) - Kumitat għall-Petizzjonijiet - Rapporteur: Nikolaos Salavrakos
RAPPORT dwar ir-Rapport tal-2013 dwar iċ-ċittadinanza tal-UE – Iċ-ċittadini tal-UE: id-drittijiet tagħkom, il-futur tagħkom
ДОКЛАД - относно доклада за гражданството на ЕС за 2013 г. — Граждани на ЕС: вашите права, вашето бъдеще - (2013/2186(INI)) - Комисия по петиции - Докладчик: Николаос Салавракос
BETÄNKANDE - om rapporten om EU-medborgarskapet 2013 - EU-medborgare: dina rättigheter, din framtid - (2013/2186(INI)) - Utskottet för framställningar - Föredragande: Nikolaos Salavrakos
SPRAWOZDANIE - w sprawie sprawozdania na temat obywatelstwa UE - 2013 r.: „Obywatelstwo europejskie: Twoje prawa, Twoja przyszłość” - (2013/2186(INI)) - Komisja Petycji - Sprawozdawca: Nikolaos Salavrakos
POROČILO - o Poročilu o državljanstvu EU iz leta 2013 - Državljani EU: vaše pravice, vaša prihodnost - (2013/2186(INI)) - Odbor za peticije - Poročevalec: Nikolaos Salavrakos