RAPPORT - dwar l-eżami ta’ nofs il-perjodu tal-Programm ta’ Stokkolma - (2013/2024(INI)) - Kumitat għall-Affarijiet Legali - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern - Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali - Rapporteurs: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini - (Laqgħat tal-Kumitati assoċjati - Artikolu 51 tar-Regoli ta’ Proċedura)
RAPPORT dwar l-eżami ta’ nofs il-perjodu tal-Programm ta’ Stokkolma
ДОКЛАД - относно междинния преглед на Стокхолмската програма - (2013/2024(INI)) - Комисия по правни въпроси - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи - Комисия по конституционни въпроси - Докладчици: Луиджи Берлингуер, Хуан Фернандо Лопес Агилар, - Карло Казини - (Съвместни заседания на комисии — член 51 от Правилника за дейността)
ДОКЛАД относно междинния преглед на Стокхолмската програма
VERSLAG over tussentijdse evaluatie van het programma van Stockholm
ZPRÁVA - o přezkumu Stockholmského programu v polovině období - (2013/2024(INI)) - Výbor pro právní záležitosti - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci - Výbor pro ústavní záležitosti - Zpravodajové: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini
ZPRÁVA o přezkumu Stockholmského programu v polovině období
PRANEŠIMAS dėl Stokholmo programos laikotarpio vidurio peržiūros
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την ενδιάμεση ανασκόπηση του προγράμματος της Στοκχόλμης - (2013/2024 (INI)) - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων - Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων - Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων - Εισηγητές: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini - (Κοινές συνεδριάσεις επιτροπών - Άρθρο 51 του Κανονισμού)
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την ενδιάμεση ανασκόπηση του προγράμματος της Στοκχόλμης
PRANEŠIMAS - dėl Stokholmo programos laikotarpio vidurio peržiūros - (2013/2024(INI)) - Teisės reikalų komitetas - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas - Konstitucinių reikalų komitetas - Pranešėjai: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini - (Bendrų komitetų posėdžių procedūra. Darbo tvarkos taisyklių 51 straipsnis)
IZVJEŠĆE o ocjeni Stockholmskog programa sredinom razdoblja
SPRAWOZDANIE - w sprawie śródokresowego przeglądu programu sztokholmskiego - (2013/2024(INI)) - Komisja Prawna - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych - Komisja Spraw Konstytucyjnych - Sprawozdawcy: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini
SPRAWOZDANIE w sprawie śródokresowego przeglądu programu sztokholmskiego
MIETINTÖ - Tukholman ohjelman väliarvioinnista - (2013/2024(INI)) - Oikeudellisten asioiden valiokunta - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta - Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta - Esittelijät: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini - (Valiokuntien yhteiskokoukset - työjärjestyksen 51 artikla)
MIETINTÖ Tukholman ohjelman väliarvioinnista
BETÆNKNING om midtvejsrevision af Stockholmprogrammet
POROČILO - o vmesnem pregledu stockholmskega programa - (2013/2024(INI)) - Odbor za pravne zadeve - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve - Odbor za ustavne zadeve - Poročevalci: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini
POROČILO o vmesnem pregledu stockholmskega programa
INFORME sobre la revisión intermedia del Programa de Estocolmo
RAPORT - referitor la evaluarea intermediară a Programului de la Stockholm - (2013/2024(INI)) - Comisia pentru afaceri juridice - Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne - Comisia pentru afaceri constituționale - Raportori: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini
RAPORT referitor la evaluarea intermediară a Programului de la Stockholm
BERICHT über die Halbzeitbilanz des Stockholmer Programms
RAPPORT sur l'examen à mi-parcours du programme de Stockholm
RELATÓRIO sobre a revisão intercalar do Programa de Estocolmo
REPORT on the mid-term review of the Stockholm Programme
BERICHT - über die Halbzeitbilanz des Stockholmer Programms - (2013/2024(INI)) - Rechtsausschuss - Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres - Ausschuss für konstitutionelle Fragen - Berichterstatter: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini
ZIŅOJUMS - par Stokholmas programmas termiņa vidusposma pārskatīšanu - (2013/2024(INI)) - Juridiskā komiteja - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja - Konstitucionālo jautājumu komiteja - Referenti: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini
ZIŅOJUMS par Stokholmas programmas termiņa vidusposma pārskatīšanu
IZVJEŠĆE - o ocjeni Stockholmskog programa sredinom razdoblja - (2013/2024(INI)) - Odbor za pravna pitanja - Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove - Odbor za ustavna pitanja - Izvjestitelji: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini - (Zajedničke sjednice odbora - članak 51. Poslovnika)
RELAZIONE sulla revisione intermedia del programma di Stoccolma
RAPORT - Stockholmi programmi vahehindamise kohta - (2013/2024(INI)) - Õiguskomisjon - Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon - Põhiseaduskomisjon - Raportöörid: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini
RAPORT Stockholmi programmi vahehindamise kohta
VERSLAG - over tussentijdse evaluatie van het programma van Stockholm - 2013/2024(INI) - Commissie juridische zaken - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken - Commissie constitutionele zaken - Rapporteurs: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini
REPORT - on the mid-term review of the Stockholm Programme - (2013/2024(INI)) - Committee on Legal Affairs - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - Committee on Constitutional Affairs - Rapporteurs: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini
RELATÓRIO - sobre a revisão intercalar do Programa de Estocolmo - (2013/2024(INI)) - Comissão dos Assuntos Jurídicos - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos - Comissão dos Assuntos Constitucionais - Relatores: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini
SPRÁVA - k hodnoteniu Štokholmského programu v polovici obdobia - (2013/2024(INI)) - Výbor pre právne veci - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci - Výbor pre ústavné veci - Spravodajcovia: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini - (Spoločné schôdze výborov - článok 51 rokovacieho poriadku)
SPRÁVA k hodnoteniu Štokholmského programu v polovici obdobia
JELENTÉS - a Stockholmi Program félidős értékeléséről - (2013/2024(INI)) - Jogi Bizottság - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság - Alkotmányügyi Bizottság - Előadó: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini - (Közös bizottsági ülésekkel lefolytatott eljárás - az eljárási szabályzat 51. cikke)
JELENTÉS a Stockholmi Program félidős értékeléséről
RAPPORT - sur l'examen à mi-parcours du programme de Stockholm - (2013/2024(INI)) - Commission des affaires juridiques - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures - Commission des affaires constitutionnelles - Rapporteurs: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini - (Réunions conjointes de commissions - article 51 du règlement)
BETÄNKANDE om halvtidsöversyn av Stockholmsprogrammet
INFORME - sobre la revisión intermedia del Programa de Estocolmo - (2013/2024(INI)) - Comisión de Asuntos Jurídicos - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior - Comisión de Asuntos Constitucionales - Ponentes: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar y Carlo Casini - (Reuniones conjuntas de comisiones - artículo 51 del Reglamento)
RELAZIONE - sulla revisione intermedia del programma di Stoccolma - (2013/2024(INI)) - Commissione giuridica - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni - Commissione per gli affari costituzionali - Relatori: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini - (Riunioni congiunte delle commissioni - articolo 51 del regolamento)
BETÄNKANDE - om halvtidsöversyn av Stockholmsprogrammet - (2013/2024(INI)) - Utskottet för rättsliga frågor - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor - Utskottet för konstitutionella frågor - Föredragande: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini
BETÆNKNING - om midtvejsrevision af Stockholmprogrammet - (2013/2024(INI)) - Retsudvalget - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender - Ordfører: Luigi Berlinguer, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini - (Procedure med fælles udvalgsmøder - forretningsordenens artikel 51)