SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady 2011/96/UE w sprawie wspólnego systemu opodatkowania stosowanego w przypadku spółek dominujących i spółek zależnych różnych państw członkowskich
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu direktiivi 2011/96/EL eri liikmesriikide ema- ja tütarettevõtjate suhtes kohaldatava ühise maksustamissüsteemi kohta
RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu direktiivi 2011/96/EL eri liikmesriikide ema- ja tütarettevõtjate suhtes kohaldatava ühise maksustamissüsteemi kohta - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Majandus- ja rahanduskomisjon - Raportöör: Mojca Kleva Kekuš
ZPRÁVA o návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2011/96/EU o společném systému zdanění mateřských a dceřiných společností z různých členských států
VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 2011/96/EU betreffende de gemeenschappelijke fiscale regeling voor moedermaatschappijen en dochterondernemingen uit verschillende lidstaten
VERSLAG - over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 2011/96/EU betreffende de gemeenschappelijke fiscale regeling voor moedermaatschappijen en dochterondernemingen uit verschillende lidstaten - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Commissie economische en monetaire zaken - Rapporteur: Mojca Kleva Kekuš
RAPPORT sur la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 2011/96/UE concernant le régime fiscal commun applicable aux sociétés mères et filiales d'États membres différents
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2011/96/ES dėl bendrosios mokesčių sistemos, taikomos įvairių valstybių narių patronuojančioms ir dukterinėms bendrovėms
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2011/96/ES dėl bendrosios mokesčių sistemos, taikomos įvairių valstybių narių patronuojančioms ir dukterinėms bendrovėms - (COM(2013) 0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas - Pranešėja: Mojca Kleva Kekuš
POROČILO o predlogu direktive Sveta o spremembi Direktive 2011/96/EU o skupnem sistemu obdavčitve matičnih družb in odvisnih družb iz različnih držav članic
POROČILO - o predlogu direktive Sveta o spremembi Direktive 2011/96/EU o skupnem sistemu obdavčitve matičnih družb in odvisnih družb iz različnih držav članic - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve - Poročevalka: Mojca Kleva Kekuš
BETÄNKANDE om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 2011/96/EU om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater
RAPORT referitor la propunerea de directivă a Consiliului de modificare a Directivei 2011/96/UE privind regimul fiscal comun care se aplică societăților-mamă și filialelor acestora din diferite state membre
RAPORT - referitor la propunerea de directivă a Consiliului de modificare a Directivei 2011/96/UE privind regimul fiscal comun care se aplică societăților-mamă și filialelor acestora din diferite state membre - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Comisia pentru afaceri economice și monetare - Raportoare: Mojca Kleva Kekuš
RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Kunsill li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 2011/96/UE dwar is-sistema komuni tat-tassazzjoni li tapplika fil-każ tal-kumpaniji prinċipali u sussidjarji ta’ Stati Membri differenti
BETÄNKANDE - om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 2011/96/EU om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Utskottet för ekonomi och valutafrågor - Föredragande: Mojca Kleva Kekuš
RAPPORT - dwar il-proposta għal direttiva tal-Kunsill li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 2011/96/UE dwar is-sistema komuni tat-tassazzjoni li tapplika fil-każ tal-kumpaniji prinċipali u sussidjarji ta’ Stati Membri differenti - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji - Rapporteur: Mojca Kleva Kekuš
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση της οδηγίας 2011/96/EE για το κοινό φορολογικό καθεστώς το οποίο ισχύει για τις μητρικές και τις θυγατρικές εταιρείες διαφορετικών κρατών μελών
REPORT on the proposal for a Council directive amending Directive 2011/96/EU on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States
REPORT - on the proposal for a Council directive amending Directive 2011/96/EU on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Committee on Economic and Monetary Affairs - Rapporteur: Mojca Kleva Kekuš
IZVJEŠĆE o prijedlogu Direktive Vijeća o izmjeni Direktive 2011/96/EZ o zajedničkom sustavu oporezivanja koji se primjenjuje na matična društva i društva kćeri iz različitih država članica
BETÆNKNING om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2011/96/EU om en fælles beskatningsordning for moder- og datterselskaber fra forskellige medlemsstater
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady 2011/96/UE w sprawie wspólnego systemu opodatkowania stosowanego w przypadku spółek dominujących i spółek zależnych różnych państw członkowskich - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Komisja Gospodarcza i Monetarna - Sprawozdawczyni: Mojca Kleva Kekuš
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2011/96/ES par kopējo sistēmu nodokļu uzlikšanai, ko piemēro mātesuzņēmumiem un meitasuzņēmumiem, kuri atrodas dažādās dalībvalstīs
RAPPORT - sur la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 2011/96/UE concernant le régime fiscal commun applicable aux sociétés mères et filiales d'États membres différents - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Commission des affaires économiques et monétaires - Rapporteure: Mojca Kleva Kekuš
RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva 2011/96/UE concernente il regime fiscale comune applicabile alle società madri e figlie di Stati membri diversi
RELAZIONE - sulla proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva 2011/96/UE concernente il regime fiscale comune applicabile alle società madri e figlie di Stati membri diversi - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Commissione per i problemi economici e monetari - Relatore: Mojca Kleva Kekuš
SPRÁVA o návrhu smernice Rady, ktorou sa mení smernica Rady 2011/96/EÚ o spoločnom systéme zdaňovania uplatňovanom v prípade materských spoločností a dcérskych spoločností v rozličných členských štátoch
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2011/96/ES par kopējo sistēmu nodokļu uzlikšanai, ko piemēro mātesuzņēmumiem un meitasuzņēmumiem, kuri atrodas dažādās dalībvalstīs - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Ekonomikas un monetārā komiteja - Referente: Mojca Kleva Kekuš
ДОКЛАД относно предложението за директива на Съвета за изменение на Директива 2011/96/ЕС относно общата система за данъчно облагане на дружества майки и дъщерни дружества от различни държави членки
ДОКЛАД - относно предложението за директива на Съвета за изменение на Директива 2011/96/ЕС относно общата система за данъчно облагане на дружества майки и дъщерни дружества от различни държави членки - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Комисия по икономически и парични въпроси - Докладчик: Мойца Клева Кекуш
RELATÓRIO sobre a proposta de diretiva do Conselho que altera a Diretiva 2011/96/UE relativa ao regime fiscal comum aplicável às sociedades-mães e sociedades afiliadas de Estados-Membros diferentes
RELATÓRIO - sobre a proposta de diretiva do Conselho que altera a Diretiva 2011/96/UE relativa ao regime fiscal comum aplicável às sociedades-mães e sociedades afiliadas de Estados-Membros diferentes - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários - Relatora: Mojca Kleva Kekuš
ZPRÁVA - o návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2011/96/EU o společném systému zdanění mateřských a dceřiných společností z různých členských států - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Hospodářský a měnový výbor - Zpravodajka: Mojca Kleva Kekuš
SPRÁVA - o návrhu smernice Rady, ktorou sa mení smernica Rady 2011/96/EÚ o spoločnom systéme zdaňovania uplatňovanom v prípade materských spoločností a dcérskych spoločností v rozličných členských štátoch - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Výbor pre hospodárske a menové veci - Spravodajkyňa: Mojca Kleva Kekuš
MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi jäsenvaltioissa sijaitseviin emo- ja tytäryhtiöihin sovellettavasta yhteisestä verojärjestelmästä annetun direktiivin 2011/96/EU muuttamisesta
JELENTÉS a különböző tagállamok anya- és leányvállalatai esetében alkalmazandó adóztatás közös rendszeréről szóló 2011/96/EU irányelv módosításáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról
MIETINTÖ - ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi jäsenvaltioissa sijaitseviin emo- ja tytäryhtiöihin sovellettavasta yhteisestä verojärjestelmästä annetun direktiivin 2011/96/EU muuttamisesta - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Talous- ja raha-asioiden valiokunta - Esittelijä: Mojca Kleva Kekuš
INFORME sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 2011/96/UE relativa al régimen fiscal común aplicable a las sociedades matrices y filiales de Estados miembros diferentes
INFORME - sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 2011/96/UE relativa al régimen fiscal común aplicable a las sociedades matrices y filiales de Estados miembros diferentes - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios - Ponente: Mojca Kleva Kekuš
BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 2011/96/EU über das gemeinsame Steuersystem der Mutter- und Tochtergesellschaften verschiedener Mitgliedstaaten
BERICHT - über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 2011/96/EU über das gemeinsame Steuersystem der Mutter- und Tochtergesellschaften verschiedener Mitgliedstaaten - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Ausschuss für Wirtschaft und Währung - Berichterstatterin: Mojca Kleva Kekuš
IZVJEŠĆE - o prijedlogu Direktive Vijeća o izmjeni Direktive 2011/96/EZ o zajedničkom sustavu oporezivanja koji se primjenjuje na matična društva i društva kćeri iz različitih država članica - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku - Izvjestiteljica: Mojca Kleva Kekuš
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση της οδηγίας 2011/96/EE για το κοινό φορολογικό καθεστώς το οποίο ισχύει για τις μητρικές και τις θυγατρικές εταιρείες διαφορετικών κρατών μελών - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής - Εισηγήτρια: Mojca Kleva Kekuš
BETÆNKNING - om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2011/96/EU om en fælles beskatningsordning for moder- og datterselskaber fra forskellige medlemsstater - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Økonomi- og Valutaudvalget - Ordfører: Mojca Kleva Kekuš
JELENTÉS - a különböző tagállamok anya- és leányvállalatai esetében alkalmazandó adóztatás közös rendszeréről szóló 2011/96/EU irányelv módosításáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról - (COM(2013)0814 - C7-0464/2013 - 2013/0400(CNS)) - Gazdasági és Monetáris Bizottság - Előadó: Mojca Kleva Kekuš