REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for exports (codified text)
REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for exports (codified text) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Committee on Legal Affairs - Rapporteur: Andrzej Duda
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o spoločných pravidlách na vývozy (kodifikované znenie)
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el régimen común aplicable a las exportaciones (versión codificada)
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om gemensamma exportregler (kodifiering)
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo a un regime comune applicabile alle esportazioni (testo codificato)
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea unui regim comun aplicabil exporturilor (text codificat)
IZVJEŠĆE o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o zajedničkim pravilima za izvoz (kodificirani tekst)
IZVJEŠĆE - o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o zajedničkim pravilima za izvoz (kodificirani tekst) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Odbor za pravna pitanja - Izvjestitelj: Andrzej Duda
RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo a un regime comune applicabile alle esportazioni (testo codificato) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Commissione giuridica - Relatore: Andrzej Duda
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de gemeenschappelijke regeling voor de uitvoer (gecodificeerde tekst)
SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o spoločných pravidlách na vývozy (kodifikované znenie) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Výbor pre právne veci - Spravodajca: Andrzej Duda
POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za izvoz (kodificirano besedilo)
VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de gemeenschappelijke regeling voor de uitvoer (gecodificeerde tekst) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Commissie juridische zaken - Rapporteur: Andrzej Duda
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnych reguł wywozu (tekst jednolity)
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κοινού καθεστώτος εξαγωγών (κωδικοποιημένο κείμενο)
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ühiste ekspordieeskirjade kohta (kodifitseeritud tekst)
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisen vientimenettelyn käyttöönotosta (kodifikaatio)
RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ühiste ekspordieeskirjade kohta (kodifitseeritud tekst) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Õiguskomisjon - Raportöör: Andrzej Duda
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fælles ordninger for udførsel (kodifikation)
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fælles ordninger for udførsel (kodifikation) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Retsudvalget - Ordfører: Andrzej Duda
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Regeln für den Export (Kodifizierter Text)
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au régime commun applicable aux exportations (texte codifié)
RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au régime commun applicable aux exportations (texte codifié) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Commission des affaires juridiques - Rapporteur: Andrzej Duda
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl bendrų eksporto taisyklių (kodifikuota redakcija)
POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za izvoz (kodificirano besedilo) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Odbor za pravne zadeve - Poročevalec: Andrzej Duda
JELENTÉS a kivitelre vonatkozó közös szabályokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (kodifikált szöveg)
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-esportazzjoni (test kodifikat)
RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-esportazzjoni (test kodifikat) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Kumitat għall-Affarijiet Legali - Rapporteur: Andrzej Duda
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κοινού καθεστώτος εξαγωγών (κωδικοποιημένο κείμενο) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων - Εισηγητής: Andrzej Duda
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisen vientimenettelyn käyttöönotosta (kodifikaatio) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Oikeudellisten asioiden valiokunta - Esittelijä: Andrzej Duda
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o společných pravidlech vývozu (kodifikované znění)
RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea unui regim comun aplicabil exporturilor (text codificat) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Comisia pentru afaceri juridice - Raportor: Andrzej Duda
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao regime comum aplicável às exportações (texto codificado)
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за износ (кодифициран текст)
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par kopīgiem eksporta noteikumiem (kodificēta redakcija)
RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao regime comum aplicável às exportações (texto codificado) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Comissão dos Assuntos Jurídicos - Relator: Andrzej Duda
JELENTÉS - a kivitelre vonatkozó közös szabályokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (kodifikált szöveg) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Jogi Bizottság - Előadó: Andrzej Duda
BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Regeln für den Export (Kodifizierter Text) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Rechtsausschuss - Berichterstatter: Andrzej Duda
ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за износ (кодифициран текст) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Комисия по правни въпроси - Докладчик: Анджей Дуда
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnych reguł wywozu (tekst jednolity) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Komisja Prawna - Sprawozdawca: Andrzej Duda
BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om gemensamma exportregler (kodifiering) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Utskottet för rättsliga frågor - Föredragande: Andrzej Duda
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl bendrų eksporto taisyklių (kodifikuota redakcija) - (COM(2014) 0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Teisės reikalų komitetas - Pranešėjas: Andrzej Duda
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par kopīgiem eksporta noteikumiem (kodificēta redakcija) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Sesijas dokuments - Referents: Andrzej Duda
INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el régimen común aplicable a las exportaciones (versión codificada) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Comisión de Asuntos Jurídicos - Ponente: Andrzej Duda
ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o společných pravidlech vývozu (kodifikované znění) - (COM(2014)0322 - C8-0013/2014 - 2014/0167(COD)) - Výbor pro právní záležitosti - Zpravodaj: Andrzej Duda