VERSLAG over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de "octroi de mer"-belastingregeling in de Franse ultraperifere gebieden
RAPPORT dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar ir-reġim tat-taxxa “octroi de mer” fir-reġjuni ultraperiferiċi Franċiżi
RAPPORT - dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar ir-reġim tat-taxxa “octroi de mer” fir-reġjuni ultraperiferiċi Franċiżi - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali - Rapporteur: Iskra Mihaylova
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus dokimaksu kohaldamise kohta Prantsusmaa äärepoolseimates piirkondades
BERICHT über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates betreffend die Sondersteuer „octroi de mer“ in den französischen Gebieten in äußerster Randlage
BERICHT - über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates betreffend die Sondersteuer „octroi de mer“ in den französischen Gebieten in äußerster Randlage - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Ausschuss für regionale Entwicklung - Berichterstatterin: Iskra Mihaylova
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για το καθεστώς που διέπει τον φόρο «εισφορά θαλάσσης» στις γαλλικές εξόχως απόκεντρες περιοχές
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για το καθεστώς που διέπει τον φόρο «εισφορά θαλάσσης» στις γαλλικές εξόχως απόκεντρες περιοχές - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης - Εισηγήτρια: Iskra Mihaylova
RAPORT referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind regimul de impozitare aferent taxelor de andocare în regiunile ultraperiferice franceze
RAPORT - referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind regimul de impozitare aferent taxelor de andocare în regiunile ultraperiferice franceze - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Comisia pentru dezvoltare regională - Raportoare: Iskra Mihaylova
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Padomes lēmumam par ostu nodevu nodokļa režīmu Francijas tālākajos reģionos
MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Ranskan syrjäisimpien alueiden meriverojärjestelmästä
VERSLAG - over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de "octroi de mer"-belastingregeling in de Franse ultraperifere gebieden - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Commissie regionale ontwikkeling - Rapporteur: Iskra Mihaylova
ZPRÁVA o návrhu rozhodnutí Rady o režimu daně „octroi de mer“ v nejvzdálenějších francouzských regionech
ZPRÁVA - o návrhu rozhodnutí Rady o režimu daně „octroi de mer“ v nejvzdálenějších francouzských regionech - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Výbor pro regionální rozvoj - Zpravodajka: Iskra Mihaylova
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl doko mokesčio taikymo Prancūzijos atokiausiuose regionuose tvarkos
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl doko mokesčio taikymo Prancūzijos atokiausiuose regionuose tvarkos - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Regioninės plėtros komitetas - Pranešėja: Iskra Mihaylova
REPORT on the proposal for a Council decision concerning the dock dues in the French outermost regions
RELATÓRIO sobre a proposta de decisão do Conselho relativa ao regime do imposto «octroi de mer» nas regiões ultraperiféricas francesas
BETÆNKNING om forslag til Rådets afgørelse om særafgiften "octroi de mer" i de franske regioner i den yderste periferi
BETÆNKNING - om forslag til Rådets afgørelse om særafgiften "octroi de mer" i de franske regioner i den yderste periferi - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Regionaludviklingsudvalget - Ordfører: Iskra Mihaylova
RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus dokimaksu kohaldamise kohta Prantsusmaa äärepoolseimates piirkondades - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Regionaalarengukomisjon - Raportöör: Iskra Mihaylova
INFORME sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa al régimen del impuesto del «arbitrio insular» en las regiones ultraperiféricas francesas
INFORME - sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa al régimen del impuesto del «arbitrio insular» en las regiones ultraperiféricas francesas - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Comisión de Desarrollo Regional - Ponente: Iskra Mihaylova
POROČILO o predlogu sklepa Sveta o režimu pristaniških pristojbin v najbolj oddaljenih francoskih regijah
RELAZIONE sulla proposta di decisione del Consiglio relativa al regime dei "dazi di mare" nelle regioni ultraperiferiche francesi
RAPPORT sur le projet de décision du Conseil relative au régime de l'impôt "octroi de mer" dans les régions ultrapériphériques françaises
RELAZIONE - sulla proposta di decisione del Consiglio relativa al regime dei "dazi di mare" nelle regioni ultraperiferiche francesi - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Commissione per lo sviluppo regionale - Relatore: Iskra Mihaylova
ДОКЛАД относно предложението за решение на Съвета относно режима за облагане с данък „octroi de mer“ в най-отдалечените френски региони
ДОКЛАД - относно предложението за решение на Съвета относно режима за облагане с данък „octroi de mer“ в най-отдалечените френски региони - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Комисия по регионално развитие - Докладчик: Искра Михайлова
BETÄNKANDE om förslaget till rådets beslut om sjötullsystemet i de franska yttersta randområdena
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Padomes lēmumam par ostu nodevu nodokļa režīmu Francijas tālākajos reģionos - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Reģionālās attīstības komiteja - Referente: Iskra Mihaylova
JELENTÉS a Franciaország legkülső régióiban alkalmazott, „octroi de mer” elnevezésű adóról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról
JELENTÉS - a Franciaország legkülső régióiban alkalmazott, „octroi de mer” elnevezésű adóról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Regionális Fejlesztési Bizottság - Előadó: Iskra Mihaylova
REPORT - on the proposal for a Council decision concerning the dock dues in the French outermost regions - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Committee on Regional Development - Rapporteur: Iskra Mihaylova
IZVJEŠĆE o prijedlogu odluke Vijeća o porezu octroi de mer u najudaljenijim francuskim regijama
IZVJEŠĆE - o prijedlogu odluke Vijeća o porezu octroi de mer u najudaljenijim francuskim regijama - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Odbor za regionalni razvoj - Izvjestiteljica: Iskra Mihaylova
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie systemu podatku od dokowania we francuskich regionach najbardziej oddalonych
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie systemu podatku od dokowania we francuskich regionach najbardziej oddalonych - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Komisja Rozwoju Regionalnego - Sprawozdawczyni: Iskra Mihaylova
BETÄNKANDE - om förslaget till rådets beslut om sjötullsystemet i de franska yttersta randområdena - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Utskottet för regional utveckling - Föredragande: Iskra Mihaylova
SPRÁVA o návrhu rozhodnutia Rady o systéme tzv. octroi de mer (námornej dane) vo francúzskych najvzdialenejších regiónoch
RELATÓRIO - sobre a proposta de decisão do Conselho relativa ao regime do imposto «octroi de mer» nas regiões ultraperiféricas francesas - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Comissão do Desenvolvimento Regional - Relatora: Iskra Mihaylova
POROČILO - o predlogu sklepa Sveta o režimu pristaniških pristojbin v najbolj oddaljenih francoskih regijah - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Odbor za regionalni razvoj - Poročevalka: Iskra Mihajlova (Iskra Mihaylova
SPRÁVA - o návrhu rozhodnutia Rady o systéme tzv. octroi de mer (námornej dane) vo francúzskych najvzdialenejších regiónoch - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Výbor pre regionálny rozvoj - Spravodajkyňa: Iskra Mihaylova
RAPPORT - sur le projet de décision du Conseil relative au régime de l'impôt "octroi de mer" dans les régions ultrapériphériques françaises - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Commission du développement régional - Rapporteure: Iskra Mihaylova
MIETINTÖ - ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Ranskan syrjäisimpien alueiden meriverojärjestelmästä - (COM(2014)0666 - C8-0242/2014 - 2014/0308(CNS)) - Aluekehitysvaliokunta - Esittelijä: Iskra Mihaylova