ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τα ευρωπαϊκά μακροπρόθεσμα επενδυτικά κεφάλαια
ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τα ευρωπαϊκά μακροπρόθεσμα επενδυτικά κεφάλαια - (COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής - Εισηγητής: Alain Lamassoure
SUPPLEMENTARY REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on European Long-term Investment Funds
DODATNO POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskih dolgoročnih investicijskih skladih
RELATÓRIO SUPLEMENTAR sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a fundos europeus de investimento a longo prazo
DOPLŇUJÍCÍ ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o evropských fondech dlouhodobých investic
TILLÆGSBETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om europæiske langsigtede investeringsfonde
TILLÆGSBETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om europæiske langsigtede investeringsfonde - (COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Økonomi- og Valutaudvalget - Ordfører: Alain Lamassoure
KOMPLETTERANDE BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om europeiska långsiktiga investeringsfonder
KOMPLETTERANDE BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om europeiska långsiktiga investeringsfonder - (COM(2013)0462 - C8-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Utskottet för ekonomi och valutafrågor - Föredragande: Alain Lamassoure
PAPILDU ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropas ilgtermiņa ieguldījumu fondiem
PAPILDU ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropas ilgtermiņa ieguldījumu fondiem - (COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Ekonomikas un monetārā komiteja - Referents: Alain Lamassoure
TÄYDENTÄVÄ MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eurooppalaisista pitkäaikaissijoitusrahastoista
TÄYDENTÄVÄ MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eurooppalaisista pitkäaikaissijoitusrahastoista - (COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Talous- ja raha-asioiden valiokunta - Esittelijä: Alain Lamassoure
PAPILDOMAS PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos ilgalaikių investicijų fondų
PAPILDOMAS PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos ilgalaikių investicijų fondų - (COM(2013) 0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas - Pranešėjas: Alain Lamassoure
RAPPORT COMPLÉMENTAIRE sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux fonds européens d'investissement à long terme
DOPUNSKO IZVJEŠĆE o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o europskim fondovima za dugoročna ulaganja
DOPUNSKO IZVJEŠĆE - o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o europskim fondovima za dugoročna ulaganja - (COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku - Izvjestitelj: Alain Lamassoure
DOPLŇUJÚCA SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o európskych dlhodobých investičných fondoch
DOPLŇUJÚCA SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o európskych dlhodobých investičných fondoch - (COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Výbor pre hospodárske a menové veci - Spravodajca: Alain Lamassoure
SPRAWOZDANIE UZUPEŁNIAJĄCE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie europejskich długoterminowych funduszy inwestycyjnych
SPRAWOZDANIE UZUPEŁNIAJĄCE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie europejskich długoterminowych funduszy inwestycyjnych - (COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Komisja Gospodarcza i Monetarna - Sprawozdawca: Alain Lamassoure
DOPLŇUJÍCÍ ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o evropských fondech dlouhodobých investic - (COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Hospodářský a měnový výbor - Zpravodaj: Alain Lamassoure
AANVULLEND VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende Europese langetermijninvesteringsfondsen
ERGÄNZENDER BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über europäische langfristige Investmentfonds
ERGÄNZENDER BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über europäische langfristige Investmentfonds - (COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Ausschuss für Wirtschaft und Währung - Berichterstatter: Alain Lamassoure
KIEGÉSZÍTŐ JELENTÉS az európai hosszú távú befektetési alapokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
KIEGÉSZÍTŐ JELENTÉS - az európai hosszú távú befektetési alapokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Gazdasági és Monetáris Bizottság - Előadó: Alain Lamassoure
INFORME COMPLEMENTARIO sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los fondos de inversión a largo plazo europeos
INFORME COMPLEMENTARIO - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los fondos de inversión a largo plazo europeos - (COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios - Ponente: Alain Lamassoure
RAPORT SUPLIMENTAR referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind fondurile europene de investiții pe termen lung
RAPORT SUPLIMENTAR - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind fondurile europene de investiții pe termen lung - (COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Comisia pentru afaceri economice și monetare - Raportor: Alain Lamassoure
RAPPORT COMPLÉMENTAIRE - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux fonds européens d'investissement à long terme - (COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Commission des affaires économiques et monétaires - Rapporteur: Alain Lamassoure.
TÄIENDAV RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa pikaajaliste investeerimisfondide kohta
RELAZIONE COMPLEMENTARE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai fondi di investimento europei a lungo termine
RELAZIONE COMPLEMENTARE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai fondi di investimento europei a lungo termine - (COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Commissione per i problemi economici e monetari - Relatore: Alain Lamassoure
SUPPLEMENTARY REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on European Long-term Investment Funds - (COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Committee on Economic and Monetary Affairs - Rapporteur: Alain Lamassoure
ДОПЪЛНИТЕЛЕН ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно европейските фондове за дългосрочни инвестиции
ДОПЪЛНИТЕЛЕН ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно европейските фондове за дългосрочни инвестиции - (COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Комисия по икономически и парични въпроси - Докладчик: Ален Ламасур
RELATÓRIO SUPLEMENTAR - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a fundos europeus de investimento a longo prazo - (COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários - Relator: Alain Lamassoure
AANVULLEND VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende Europese langetermijninvesteringsfondsen - (COM(2013)0462 - C8-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Commissie economische en monetaire zaken - Rapporteur: Alain Lamassoure
DODATNO POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskih dolgoročnih investicijskih skladih - (COM(2013)0462 - C8-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve - Poročevalec: Alain Lamassoure
RAPPORT SUPPLIMENTARI dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-Fondi ta’ Investiment Ewropej fuq Terminu Twil
RAPPORT SUPPLIMENTARI - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-Fondi ta’ Investiment Ewropej fuq Terminu Twil - (COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji - Rapporteur: Alain Lamassoure
TÄIENDAV RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa pikaajaliste investeerimisfondide kohta - (COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)) - Majandus- ja rahanduskomisjon - Raportöör: Alain Lamassoure