https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025
type: Work
is realized by: hr
is realized by: da
work type: REPORT PLENARY
is realized by: pl
is realized by: it
is realized by: sl
date document: 2015-02-26
publisher: EU PARLIAMENT
notation: P8_A(2015)0025
title: AJÁNLÁS MÁSODIK OLVASATRA a benzin és a dízelüzemanyagok minőségéről szóló 98/70/EK irányelv és a megújuló energiaforrásból előállított energia támogatásáról szóló 2009/28/EK irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv (a közvetett földhasználat-változásról szóló irányelv) elfogadása céljából első olvasatban kialakított tanácsi álláspontról @hu
title: PREPORUKA ZA DRUGO ČITANJE o stajalištu Vijeća u prvom čitanju radi donošenja direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 98/70/EZ o kakvoći benzinskih i dizelskih goriva i izmjeni Direktive 2009/28/EZ o promicanju uporabe energije iz obnovljivih izvora
is realized by: et
is realized by: mt
title: SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi bensiinin ja dieselpolttoaineiden laadusta annetun direktiivin 98/70/EY ja uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistämisestä annetun direktiivin 2009/28/EY muuttamisesta @fi
is realized by: es
work had participation: A-8-2015-0025 ENVI
title: DOPORUČENÍ PRO DRUHÉ ČTENÍ k postoji Rady v prvním čtení k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 98/70/ES o jakosti benzinu a motorové nafty a směrnice 2009/28/ES o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů @cs
title: AANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 98/70/EG betreffende de kwaliteit van benzine en van dieselbrandstof en tot wijziging van Richtlijn 2009/28/EG ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen @nl
is realized by: el
is realized by: fi
title: PRIPOROČILO ZA DRUGO OBRAVNAVO o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 98/70/ES o kakovosti motornega bencina in dizelskega goriva ter spremembi Direktive 2009/28/ES o spodbujanju uporabe energije iz obnovljivih virov @sl
creator: ENVI
is realized by: sv
title: REKOMENDACIJA ANTRAJAM SVARSTYMUI dėl per pirmąjį svarstymą priimtos Tarybos pozicijos, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, kuria iš dalies keičiama Direktyva 98/70/EB dėl benzino ir dyzelinių degalų (dyzelino) kokybės ir Direktyva 2009/28/EB dėl skatinimo naudoti atsinaujinančių išteklių energiją @lt
title: RECOMANDARE PENTRU A DOUA LECTURĂ referitoare la poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 98/70/CE privind calitatea benzinei și a motorinei și de modificare a Directivei 2009/28/CE privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile @ro
title: RAKKOMANDAZZJONI GĦAT-TIENI QARI dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta' direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 98/70/KE dwar il-kwalità tal-karburanti tal-petrol u tad-diżil u li temenda d-Direttiva 2009/28/KE dwar il-promozzjoni tal-użu tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli @mt
title: RECOMMENDATION FOR SECOND READING on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 98/70/EC relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of energy from renewable sources @en
is realized by: nl
is realized by: de
title: ODPORÚČANIE DO DRUHÉHO ČÍTANIA k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 98/70/ES týkajúca sa kvality benzínu a naftových palív a ktorou sa mení smernica 2009/28/ES o podpore využívania energie z obnoviteľných zdrojov energie @sk
title: RECOMENDAÇÃO PARA SEGUNDA LEITURA sobre a posição do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção de uma diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 98/70/CE relativa à qualidade da gasolina e do combustível para motores diesel e a Diretiva 2009/28/CE relativa à promoção da utilização de energia proveniente de fontes renováveis @pt
is realized by: lt
title: EMPFEHLUNG FÜR DIE ZWEITE LESUNG betreffend den Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf die Annahme einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 98/70/EG über die Qualität von Otto- und Dieselkraftstoffen und zur Änderung der Richtlinie 2009/28/EG zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen @de
ep number: PE544.412
title: ANDRABEHANDLINGS-REKOMMENDATION om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 98/70/EG om kvaliteten på bensin och dieselbränslen och om ändring av direktiv 2009/28/EG om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor @sv
title: RECOMENDACIÓN PARA LA SEGUNDA LECTURA respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican la Directiva 98/70/CE, relativa a la calidad de la gasolina y el gasóleo, y la Directiva 2009/28/CE, relativa al fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables @es
is realized by: en
ep number version: 0200
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/114268
adopts: ENVI-PR-544412
title: INDSTILLING VED ANDENBEHANDLING om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 98/70/EF om kvaliteten af benzin og dieselolie og om ændring af direktiv 2009/28/EF om fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder @da
is realized by: sk
original language: ENG
title: IETEIKUMS OTRAJAM LASĪJUMAM par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu, ar kuru groza Direktīvu 98/70/EK, kas attiecas uz benzīna un dīzeļdegvielu kvalitāti, un Direktīvu 2009/28/EK par atjaunojamo energoresursu izmantošanas veicināšanu @lv
work had participation: A-8-2015-0025 114268
is realized by: hu
title: ZALECENIE DO DRUGIEGO CZYTANIA dotyczące stanowiska Rady przyjętego w pierwszym czytaniu w celu przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 98/70/WE odnoszącą się do jakości benzyny i olejów napędowych oraz zmieniającej dyrektywę 2009/28/WE w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych @pl
is realized by: fr
is realized by: ro
is realized by: bg
is realized by: cs
title: ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έγκρισης της οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση της οδηγίας 98/70/ΕΚ σχετικά με την ποιότητα των καυσίμων βενζίνης και ντίζελ και τροποποίηση της οδηγίας 2009/28/ΕΚ σχετικά με την προώθηση της χρήσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές @el
title: ПРЕПОРЪКА ЗА ВТОРО ЧЕТЕНЕ относно позицията на Съвета на първо четене с оглед приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 98/70/ЕО относно качеството на бензиновите и дизеловите горива и за изменение на Директива 2009/28/ЕО за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници @bg
parliamentary term: ep-8
identifier year: 2015
title: RECOMMANDATION POUR LA DEUXIÈME LECTURE relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 98/70/CE concernant la qualité de l'essence et des carburants diesel et modifiant la directive 2009/28/CE relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables @fr
title: SOOVITUS TEISELE LUGEMISELE nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 98/70/EÜ bensiini ja diislikütuse kvaliteedi kohta ning direktiivi 2009/28/EÜ taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamise kohta @et
is realized by: lv
is realized by: pt
title: RACCOMANDAZIONE PER LA SECONDA LETTURA relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 98/70/CE, relativa alla qualità della benzina e del combustibile diesel, e la direttiva 2009/28/CE, sulla promozione dell'uso dell'energia da fonti rinnovabili @it

hr
type: Expression
title: PREPORUKA ZA DRUGO ČITANJE o stajalištu Vijeća u prvom čitanju radi donošenja direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 98/70/EZ o kakvoći benzinskih i dizelskih goriva i izmjeni Direktive 2009/28/EZ o promicanju uporabe energije iz obnovljivih izvora
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/hr/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/hr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/hr/pdf
language: HRV
title alternative: PREPORUKA ZA DRUGO ČITANJE - o stajalištu Vijeća u prvom čitanju radi donošenja direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 98/70/EZ o kakvoći benzinskih i dizelskih goriva i izmjeni Direktive 2009/28/EZ o promicanju uporabe energije iz obnovljivih izvora - (10710/2/2014 - C8-0004/2014 - 2012/0288(COD)) - Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane - Izvjestitelj: Nils Torvalds

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/hr/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:33+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 hr.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:33+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 hr.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/hr/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:33+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 hr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:33+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 hr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title: INDSTILLING VED ANDENBEHANDLING om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 98/70/EF om kvaliteten af benzin og dieselolie og om ændring af direktiv 2009/28/EF om fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/da/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/da/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/da/pdf
language: DAN
title alternative: INDSTILLING VED ANDENBEHANDLING - om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 98/70/EF om kvaliteten af benzin og dieselolie og om ændring af direktiv 2009/28/EF om fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder - (10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)) - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed - Ordfører: Nils Torvalds @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/da/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:20:12+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 da.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/da/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:20:12+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 da.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:20:12+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 da.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:20:12+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title: ZALECENIE DO DRUGIEGO CZYTANIA dotyczące stanowiska Rady przyjętego w pierwszym czytaniu w celu przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 98/70/WE odnoszącą się do jakości benzyny i olejów napędowych oraz zmieniającej dyrektywę 2009/28/WE w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/pl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/pl/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/pl/html
language: POL
title alternative: ZALECENIE DO DRUGIEGO CZYTANIA - dotyczące stanowiska Rady przyjętego w pierwszym czytaniu w celu przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 98/70/WE odnoszącą się do jakości benzyny i olejów napędowych oraz zmieniającej dyrektywę 2009/28/WE w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych - (10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)) - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności - Sprawozdawca: Nils Torvalds @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/pl/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:18:23+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 pl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:18:23+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:18:23+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 pl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/pl/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:18:23+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 pl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

it
type: Expression
title: RACCOMANDAZIONE PER LA SECONDA LETTURA relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 98/70/CE, relativa alla qualità della benzina e del combustibile diesel, e la direttiva 2009/28/CE, sulla promozione dell'uso dell'energia da fonti rinnovabili @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/it/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/it/html
is embodied by: doc
language: ITA
title alternative: RACCOMANDAZIONE PER LA SECONDA LETTURA - relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 98/70/CE, relativa alla qualità della benzina e del combustibile diesel, e la direttiva 2009/28/CE, sulla promozione dell'uso dell'energia da fonti rinnovabili - (10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)) - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare - Relatore: Nils Torvalds @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:16:13+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/it/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:16:13+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 it.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/it/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:16:13+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 it.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:16:13+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 it.doc
format: DOC
media type: msword

sl
type: Expression
title: PRIPOROČILO ZA DRUGO OBRAVNAVO o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 98/70/ES o kakovosti motornega bencina in dizelskega goriva ter spremembi Direktive 2009/28/ES o spodbujanju uporabe energije iz obnovljivih virov @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/sl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/sl/html
is embodied by: doc
language: SLV
title alternative: PRIPOROČILO ZA DRUGO OBRAVNAVO - o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 98/70/ES o kakovosti motornega bencina in dizelskega goriva ter spremembi Direktive 2009/28/ES o spodbujanju uporabe energije iz obnovljivih virov - (10710/2/2014 - C8-0004/2014 - 2012/0288(COD)) - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane - Poročevalec: Nils Torvalds @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:19+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/sl/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:19+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 sl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/sl/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:19+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 sl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:19+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 sl.doc
format: DOC
media type: msword

et
type: Expression
title: SOOVITUS TEISELE LUGEMISELE nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 98/70/EÜ bensiini ja diislikütuse kvaliteedi kohta ning direktiivi 2009/28/EÜ taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamise kohta @et
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/et/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/et/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/et/pdf
language: EST
title alternative: SOOVITUS TEISELE LUGEMISELE - nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 98/70/EÜ bensiini ja diislikütuse kvaliteedi kohta ning direktiivi 2009/28/EÜ taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamise kohta - (10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)) - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon - Raportöör: Nils Torvalds @et

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:22+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 et.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/et/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:22+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 et.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/et/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:22+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 et.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:22+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title: RAKKOMANDAZZJONI GĦAT-TIENI QARI dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta' direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 98/70/KE dwar il-kwalità tal-karburanti tal-petrol u tad-diżil u li temenda d-Direttiva 2009/28/KE dwar il-promozzjoni tal-użu tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli @mt
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/mt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/mt/html
language: MLT
title alternative: RAKKOMANDAZZJONI GĦAT-TIENI QARI - dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta' direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 98/70/KE dwar il-kwalità tal-karburanti tal-petrol u tad-diżil u li temenda d-Direttiva 2009/28/KE dwar il-promozzjoni tal-użu tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli - (10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)) - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel - Rapporteur (għal opinjoni): Nils Torvalds @mt

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:28:14+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 mt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/mt/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:28:14+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 mt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:28:14+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/mt/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:28:14+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 mt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

es
type: Expression
title: RECOMENDACIÓN PARA LA SEGUNDA LECTURA respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican la Directiva 98/70/CE, relativa a la calidad de la gasolina y el gasóleo, y la Directiva 2009/28/CE, relativa al fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/es/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/es/xml
language: SPA
title alternative: RECOMENDACIÓN PARA LA SEGUNDA LECTURA - respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican la Directiva 98/70/CE, relativa a la calidad de la gasolina y el gasóleo, y la Directiva 2009/28/CE, relativa al fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables - (10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)) - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria - Ponente: Nils Torvalds @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/es/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:23+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 es.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:23+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 es.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:23+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/es/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:23+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 es.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

el
type: Expression
title: ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έγκρισης της οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση της οδηγίας 98/70/ΕΚ σχετικά με την ποιότητα των καυσίμων βενζίνης και ντίζελ και τροποποίηση της οδηγίας 2009/28/ΕΚ σχετικά με την προώθηση της χρήσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/el/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/el/html
is embodied by: doc
language: ELL
title alternative: ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ - ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ - σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έγκρισης της οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση της οδηγίας 98/70/ΕΚ σχετικά με την ποιότητα των καυσίμων βενζίνης και ντίζελ και τροποποίηση της οδηγίας 2009/28/ΕΚ σχετικά με την προώθηση της χρήσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές - (10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)) - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων - Εισηγητής: Nils Torvalds @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/el/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:25+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 el.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:25+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/el/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:25+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 el.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:25+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 el.doc
format: DOC
media type: msword

fi
type: Expression
title: SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi bensiinin ja dieselpolttoaineiden laadusta annetun direktiivin 98/70/EY ja uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistämisestä annetun direktiivin 2009/28/EY muuttamisesta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/fi/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/fi/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/fi/pdf
is embodied by: doc
language: FIN
title alternative: SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN - neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi bensiinin ja dieselpolttoaineiden laadusta annetun direktiivin 98/70/EY ja uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistämisestä annetun direktiivin 2009/28/EY muuttamisesta - (10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)) - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta - Esittelijä: Nils Torvalds @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/fi/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:20:18+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 fi.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/fi/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:20:18+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 fi.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:20:18+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:20:18+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 fi.doc
format: DOC
media type: msword

sv
type: Expression
title: ANDRABEHANDLINGS-REKOMMENDATION om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 98/70/EG om kvaliteten på bensin och dieselbränslen och om ändring av direktiv 2009/28/EG om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/sv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/sv/html
is embodied by: doc
language: SWE
title alternative: ANDRABEHANDLINGS-REKOMMENDATION - om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 98/70/EG om kvaliteten på bensin och dieselbränslen och om ändring av direktiv 2009/28/EG om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor - (10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)) - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet - Föredragande: Nils Torvalds @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/sv/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:26+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 sv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:26+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/sv/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:26+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 sv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:26+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 sv.doc
format: DOC
media type: msword

nl
type: Expression
title: AANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 98/70/EG betreffende de kwaliteit van benzine en van dieselbrandstof en tot wijziging van Richtlijn 2009/28/EG ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/nl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/nl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/nl/pdf
is embodied by: doc
language: NLD
title alternative: AANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING - betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 98/70/EG betreffende de kwaliteit van benzine en van dieselbrandstof en tot wijziging van Richtlijn 2009/28/EG ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen - (10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)) - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid - Rapporteur: Nils Torvalds @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/nl/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:14:15+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 nl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/nl/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:14:15+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 nl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:14:15+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:14:15+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 nl.doc
format: DOC
media type: msword

de
type: Expression
title: EMPFEHLUNG FÜR DIE ZWEITE LESUNG betreffend den Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf die Annahme einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 98/70/EG über die Qualität von Otto- und Dieselkraftstoffen und zur Änderung der Richtlinie 2009/28/EG zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/de/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/de/xml
is embodied by: doc
language: DEU
title alternative: EMPFEHLUNG FÜR DIE ZWEITE LESUNG - betreffend den Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf die Annahme einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 98/70/EG über die Qualität von Otto- und Dieselkraftstoffen und zur Änderung der Richtlinie 2009/28/EG zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen - (10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)) - Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit - Berichterstatter: Nils Torvalds @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:20:40+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/de/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:20:40+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 de.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/de/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:20:40+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 de.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:20:40+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 de.doc
format: DOC
media type: msword

lt
type: Expression
title: REKOMENDACIJA ANTRAJAM SVARSTYMUI dėl per pirmąjį svarstymą priimtos Tarybos pozicijos, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, kuria iš dalies keičiama Direktyva 98/70/EB dėl benzino ir dyzelinių degalų (dyzelino) kokybės ir Direktyva 2009/28/EB dėl skatinimo naudoti atsinaujinančių išteklių energiją @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/lt/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/lt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/lt/pdf
language: LIT
title alternative: REKOMENDACIJA ANTRAJAM SVARSTYMUI - dėl per pirmąjį svarstymą priimtos Tarybos pozicijos, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, kuria iš dalies keičiama Direktyva 98/70/EB dėl benzino ir dyzelinių degalų (dyzelino) kokybės ir Direktyva 2009/28/EB dėl skatinimo naudoti atsinaujinančių išteklių energiją - (10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)) - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas - Pranešėjas: Nils Torvalds @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/lt/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:24+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 lt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:24+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 lt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/lt/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:24+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 lt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:24+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: RECOMMENDATION FOR SECOND READING on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 98/70/EC relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of energy from renewable sources @en
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/en/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/en/html
language: ENG
title alternative: RECOMMENDATION FOR SECOND READING - on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 98/70/EC relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of energy from renewable sources - (10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)) - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety - Rapporteur: Nils Torvalds @en

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-23T10:42:10+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 en.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/en/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-23T10:42:10+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 en.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-23T10:42:10+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/en/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-23T10:42:10+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 en.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

sk
type: Expression
title: ODPORÚČANIE DO DRUHÉHO ČÍTANIA k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 98/70/ES týkajúca sa kvality benzínu a naftových palív a ktorou sa mení smernica 2009/28/ES o podpore využívania energie z obnoviteľných zdrojov energie @sk
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/sk/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/sk/xml
language: SLK
title alternative: ODPORÚČANIE DO DRUHÉHO ČÍTANIA - k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 98/70/ES týkajúca sa kvality benzínu a naftových palív a ktorou sa mení smernica 2009/28/ES o podpore využívania energie z obnoviteľných zdrojov energie - (10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)) - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín - Spravodajca: Nils Torvalds @sk

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:20+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 sk.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:20+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/sk/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:20+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 sk.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/sk/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:20+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 sk.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

hu
type: Expression
title: AJÁNLÁS MÁSODIK OLVASATRA a benzin és a dízelüzemanyagok minőségéről szóló 98/70/EK irányelv és a megújuló energiaforrásból előállított energia támogatásáról szóló 2009/28/EK irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv (a közvetett földhasználat-változásról szóló irányelv) elfogadása céljából első olvasatban kialakított tanácsi álláspontról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/hu/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/hu/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/hu/pdf
is embodied by: doc
language: HUN
title alternative: AJÁNLÁS MÁSODIK OLVASATRA - a benzin és a dízelüzemanyagok minőségéről szóló 98/70/EK irányelv és a megújuló energiaforrásból előállított energia támogatásáról szóló 2009/28/EK irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv (a közvetett földhasználat-változásról szóló irányelv) elfogadása céljából első olvasatban kialakított tanácsi álláspontról - (10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)) - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság - Előadó: Nils Torvalds @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/hu/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:27+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 hu.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/hu/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:27+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 hu.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:27+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:27+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 hu.doc
format: DOC
media type: msword

fr
type: Expression
title: RECOMMANDATION POUR LA DEUXIÈME LECTURE relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 98/70/CE concernant la qualité de l'essence et des carburants diesel et modifiant la directive 2009/28/CE relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/fr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/fr/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/fr/pdf
is embodied by: doc
language: FRA
title alternative: RECOMMANDATION POUR LA DEUXIÈME LECTURE - relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 98/70/CE concernant la qualité de l'essence et des carburants diesel et modifiant la directive 2009/28/CE relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables - (10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)) - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire - Rapporteur: Nils Torvalds @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/fr/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:21+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 fr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/fr/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:21+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 fr.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:21+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:21+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 fr.doc
format: DOC
media type: msword

ro
type: Expression
title: RECOMANDARE PENTRU A DOUA LECTURĂ referitoare la poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 98/70/CE privind calitatea benzinei și a motorinei și de modificare a Directivei 2009/28/CE privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/ro/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/ro/html
is embodied by: doc
language: RON
title alternative: RECOMANDARE PENTRU A DOUA LECTURĂ - referitoare la poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 98/70/CE privind calitatea benzinei și a motorinei și de modificare a Directivei 2009/28/CE privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile - (10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)) - Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară - Raportor: Nils Torvalds @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/ro/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:18+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 ro.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:18+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/ro/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:18+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 ro.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:18+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 ro.doc
format: DOC
media type: msword

bg
type: Expression
title: ПРЕПОРЪКА ЗА ВТОРО ЧЕТЕНЕ относно позицията на Съвета на първо четене с оглед приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 98/70/ЕО относно качеството на бензиновите и дизеловите горива и за изменение на Директива 2009/28/ЕО за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/bg/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/bg/xml
is embodied by: doc
language: BUL
title alternative: ПРЕПОРЪКА ЗА ВТОРО ЧЕТЕНЕ - относно позицията на Съвета на първо четене с оглед приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 98/70/ЕО относно качеството на бензиновите и дизеловите горива и за изменение на Директива 2009/28/ЕО за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници - (10710/2/2014 - C8-0000/2014 - 2012/0288(COD)) - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните - Докладчик: Нилс Турвалдс @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/bg/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:28:13+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 bg.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:28:13+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/bg/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:28:13+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 bg.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:28:13+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 bg.doc
format: DOC
media type: msword

cs
type: Expression
title: DOPORUČENÍ PRO DRUHÉ ČTENÍ k postoji Rady v prvním čtení k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 98/70/ES o jakosti benzinu a motorové nafty a směrnice 2009/28/ES o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/cs/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/cs/xml
language: CES
title alternative: DOPORUČENÍ PRO DRUHÉ ČTENÍ - k postoji Rady v prvním čtení k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 98/70/ES o jakosti benzinu a motorové nafty a směrnice 2009/28/ES o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů - (10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)) - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin - Zpravodaj: Nils Torvalds @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:20:39+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/cs/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:20:39+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 cs.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:20:39+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 cs.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/cs/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:20:39+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 cs.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

lv
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/lv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/lv/pdf
language: LAV
title alternative: IETEIKUMS OTRAJAM LASĪJUMAM - par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu, ar kuru groza Direktīvu 98/70/EK, kas attiecas uz benzīna un dīzeļdegvielu kvalitāti, un Direktīvu 2009/28/EK par atjaunojamo energoresursu izmantošanas veicināšanu - (10710/2/2014 - C8-0004/2014 - 2012/0288(COD)) - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja - Referents: Nils Torvalds @lv
title: IETEIKUMS OTRAJAM LASĪJUMAM par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu, ar kuru groza Direktīvu 98/70/EK, kas attiecas uz benzīna un dīzeļdegvielu kvalitāti, un Direktīvu 2009/28/EK par atjaunojamo energoresursu izmantošanas veicināšanu @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/lv/html
is embodied by: doc

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/lv/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:12+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 lv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:12+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/lv/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:12+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 lv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:22:12+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 lv.doc
format: DOC
media type: msword

pt
type: Expression
title: RECOMENDAÇÃO PARA SEGUNDA LEITURA sobre a posição do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção de uma diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 98/70/CE relativa à qualidade da gasolina e do combustível para motores diesel e a Diretiva 2009/28/CE relativa à promoção da utilização de energia proveniente de fontes renováveis @pt
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/pt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/pt/xml
language: POR
title alternative: RECOMENDAÇÃO PARA SEGUNDA LEITURA - sobre a posição do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção de uma diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 98/70/CE relativa à qualidade da gasolina e do combustível para motores diesel e a Diretiva 2009/28/CE relativa à promoção da utilização de energia proveniente de fontes renováveis - (10710/2/2014 - C8-0004/2015 - 2012/0288(COD)) - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar - Relator: Nils Torvalds @pt

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:16:15+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 pt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/pt/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:16:15+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 pt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:16:15+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2015-0025/pt/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-25T09:16:15+01:00
is exemplified by: A-8-2015-0025 pt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml