VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende indices die als benchmarks worden gebruikt voor financiële instrumenten en financiële overeenkomsten
JELENTÉS a pénzügyi eszközökben és pénzügyi ügyletekben referenciamutatóként használt indexekről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
JELENTÉS - a pénzügyi eszközökben és pénzügyi ügyletekben referenciamutatóként használt indexekről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Gazdasági és Monetáris Bizottság - Előadó: Cora van Nieuwenhuizen
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно индекси, използвани като референтни показатели за целите на финансови инструменти и финансови договори
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indeks, der bruges som benchmarks i finansielle instrumenter og finansielle kontrakter
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos índices utilizados como índices de referência no quadro de instrumentos e contratos financeiros
ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно индекси, използвани като референтни показатели за целите на финансови инструменти и финансови договори - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Комисия по икономически и парични въпроси - Докладчик: Кора ван Нювенхойзен
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sugli indici usati come valori di riferimento negli strumenti finanziari e nei contratti finanziari
RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sugli indici usati come valori di riferimento negli strumenti finanziari e nei contratti finanziari - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Commissione per i problemi economici e monetari - Relatore: Cora van Nieuwenhuizen
POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o indeksih, ki se uporabljajo kot referenčne vrednosti v finančnih instrumentih in finančnih pogodbah
POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o indeksih, ki se uporabljajo kot referenčne vrednosti v finančnih instrumentih in finančnih pogodbah - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve - Poročevalka: Cora van Nieuwenhuizen
IZVJEŠĆE o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o indeksima koji se rabe kao referentne vrijednosti u financijskim instrumentima i financijskim ugovorima
IZVJEŠĆE - o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o indeksima koji se rabe kao referentne vrijednosti u financijskim instrumentima i financijskim ugovorima - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku - Izvjestiteljica: Cora van Nieuwenhuizen
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par indeksiem, ko izmanto kā etalonus finanšu instrumentos un finanšu līgumos
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par indeksiem, ko izmanto kā etalonus finanšu instrumentos un finanšu līgumos - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Ekonomikas un monetārā komiteja - Referente: Cora van Nieuwenhuizen
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl indeksų, kurie kaip lyginamieji indeksai naudojami finansinėse priemonėse ir finansinėse sutartyse
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl indeksų, kurie kaip lyginamieji indeksai naudojami finansinėse priemonėse ir finansinėse sutartyse - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas - Pranešėja: Cora van Nieuwenhuizen
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind indicii utilizați ca indici de referință în cadrul instrumentelor financiare și al contractelor financiare
RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind indicii utilizați ca indici de referință în cadrul instrumentelor financiare și al contractelor financiare - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Comisia pentru afaceri economice și monetare - Raportoare: Cora van Nieuwenhuizen
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Indizes, die bei Finanzinstrumenten und Finanzkontrakten als Benchmark verwendet werden
BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Indizes, die bei Finanzinstrumenten und Finanzkontrakten als Benchmark verwendet werden - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Ausschuss für Wirtschaft und Währung - Berichterstatterin: Cora van Nieuwenhuizen
SPRÁVA o nariadení Európskeho parlamentu a Rady o indexoch používaných ako referenčné hodnoty vo finančných nástrojoch a finančných zmluvách
SPRÁVA - o nariadení Európskeho parlamentu a Rady o indexoch používaných ako referenčné hodnoty vo finančných nástrojoch a finančných zmluvách - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Výbor pre hospodárske a menové veci - Spravodajkyňa: Cora van Nieuwenhuizen
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om index som används som referensvärden för finansiella instrument och finansiella avtal
BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om index som används som referensvärden för finansiella instrument och finansiella avtal - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Utskottet för ekonomi och valutafrågor - Föredragande: Cora van Nieuwenhuizen
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τους δείκτες που χρησιμοποιούνται ως δείκτες αναφοράς σε χρηματοπιστωτικά μέσα και χρηματοπιστωτικές συμβάσεις
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τους δείκτες που χρησιμοποιούνται ως δείκτες αναφοράς σε χρηματοπιστωτικά μέσα και χρηματοπιστωτικές συμβάσεις - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής - Εισηγήτρια: Cora van Nieuwenhuizen
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie indeksów stosowanych jako wskaźniki w instrumentach i umowach finansowych
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus finantsinstrumentide ja -lepingute puhul korraldatud näitajatena kasutatavate indeksite kohta
RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus finantsinstrumentide ja -lepingute puhul korraldatud näitajatena kasutatavate indeksite kohta - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Majandus- ja rahanduskomisjon - Raportöör: Cora van Nieuwenhuizen
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o indexech, které jsou používány jako referenční hodnoty ve finančních nástrojích a finančních smlouvách
ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o indexech, které jsou používány jako referenční hodnoty ve finančních nástrojích a finančních smlouvách - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Hospodářský a měnový výbor - Zpravodajka: Cora van Nieuwenhuizen
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi rahoitusvälineissä ja rahoitussopimuksissa vertailuarvoina käytettävistä indekseistä
VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende indices die als benchmarks worden gebruikt voor financiële instrumenten en financiële overeenkomsten - (COM(2013)0641 - C8-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Commissie economische en monetaire zaken - Rapporteur: Cora van Nieuwenhuizen
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on indices used as benchmarks in financial instruments and financial contracts
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los índices utilizados como referencia en los instrumentos financieros y los contratos financieros
REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on indices used as benchmarks in financial instruments and financial contracts - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Committee on Economic and Monetary Affairs - Rapporteur: Cora van Nieuwenhuizen
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les indices utilisés comme indices de référence dans le cadre d'instruments et de contrats financiers
INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los índices utilizados como referencia en los instrumentos financieros y los contratos financieros - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios - Ponente: Cora van Nieuwenhuizen
RAPPORT dwar il-proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-indiċi użati bħala parametri referenzjarji fi strumenti finanzjarji u kuntratti finanzjarji
RAPPORT - dwar il-proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-indiċi użati bħala parametri referenzjarji fi strumenti finanzjarji u kuntratti finanzjarji - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji - Rapporteur: Cora van Nieuwenhuizen
RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos índices utilizados como índices de referência no quadro de instrumentos e contratos financeiros - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários - Relatora: Cora van Nieuwenhuizen
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie indeksów stosowanych jako wskaźniki w instrumentach i umowach finansowych - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Komisja Gospodarcza i Monetarna - Sprawozdawczyni: Cora van Nieuwenhuizen
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indeks, der bruges som benchmarks i finansielle instrumenter og finansielle kontrakter - (COM(2013)0641 - C8-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Økonomi- og Valutaudvalget - Ordfører: Cora van Nieuwenhuizen
RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les indices utilisés comme indices de référence dans le cadre d'instruments et de contrats financiers - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Commission des affaires économiques et monétaires - Rapporteure: Cora van Nieuwenhuizen
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi rahoitusvälineissä ja rahoitussopimuksissa vertailuarvoina käytettävistä indekseistä - (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)) - Talous- ja raha-asioiden valiokunta - Esittelijä: Cora van Nieuwenhuizen