PRANEŠIMAS dėl 2011 m. Baltosios knygos dėl transporto politikos įgyvendinimo. Rezultatų apžvalga ir tolesni veiksmai tvaraus judumo link
BETÆNKNING om gennemførelse af hvidbogen om transport fra 2011: status og vejen frem mod bæredygtig mobilitet
SPRÁVA - o vykonávaní bielej knihy o doprave z roku 2011: hodnotenie a ďalší postup na ceste k udržateľnej mobilite - (2015/2005(INI)) - Výbor pre dopravu a cestovný ruch - Spravodajca: Wim van de Camp
SPRÁVA o vykonávaní bielej knihy o doprave z roku 2011: hodnotenie a ďalší postup na ceste k udržateľnej mobilite
BERICHT über die Umsetzung des Weißbuchs Verkehr von 2011: Bestandsaufnahme und künftiges Vorgehen im Hinblick auf nachhaltige Mobilität
SPRAWOZDANIE w sprawie wdrożenia białej księgi w dziedzinie transportu z 2011 r.: podsumowanie i dążenie w kierunku mobilności zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju
ZPRÁVA o provádění bílé knihy o dopravě z roku 2011: hodnocení a cesta k udržitelné mobilitě
VERSLAG - over de tenuitvoerlegging van het Witboek over vervoer uit 2011; inventarisatie en te nemen maatregelen voor duurzame mobiliteit - (2015/2005(INI)) - Commissie vervoer en toerisme - Rapporteur: Wim van de Camp
VERSLAG over de tenuitvoerlegging van het Witboek over vervoer uit 2011; inventarisatie en te nemen maatregelen voor duurzame mobiliteit
INFORME sobre la aplicación del Libro Blanco de 2011 sobre el transporte: hacer balance y avanzar hacia una movilidad sostenible
ДОКЛАД - Изпълнението на Бялата книга за транспорта от 2011 г.: равносметка и бъдещи действия за устойчива мобилност - (2015/2005(INI)) - Комисия по транспорт и туризъм - Докладчик: Вим ван де Камп
ДОКЛАД Изпълнението на Бялата книга за транспорта от 2011 г.: равносметка и бъдещи действия за устойчива мобилност
MIETINTÖ Liikennepolitiikan vuoden 2011 valkoisen kirjan täytäntöönpanosta: tilannekatsaus ja kohti kestävää liikkuvuutta
REPORT - on the implementation of the 2011 White Paper on Transport: taking stock and the way forward towards sustainable mobility - (2015/2005(INI)) - Committee on Transport and Tourism - Rapporteur: Wim van de Camp
REPORT on the implementation of the 2011 White Paper on Transport: taking stock and the way forward towards sustainable mobility
RAPORT referitor la implementarea Cărții albe privind transporturile 2011: evaluarea situației actuale și calea de urmat pentru realizarea unei mobilități sustenabile
INFORME - sobre la aplicación del Libro Blanco de 2011 sobre el transporte: hacer balance y avanzar hacia una movilidad sostenible - (2015/2005(INI)) - Comisión de Transportes y Turismo - Ponente: Wim van de Camp
PRANEŠIMAS - dėl 2011 m. Baltosios knygos dėl transporto politikos įgyvendinimo. Rezultatų apžvalga ir tolesni veiksmai tvaraus judumo link - (2015/2005(INI)) - Transporto ir turizmo komitetas - Pranešėjas: Wim van de Camp
BETÄNKANDE - om genomförandet av vitboken från 2011 om transporter: översyn och vägen mot hållbara transporter - (2015/2005(INI)) - Utskottet för transport och turism - Föredragande: Wim van de Camp
BETÄNKANDE om genomförandet av vitboken från 2011 om transporter: översyn och vägen mot hållbara transporter
IZVJEŠĆE o provedbi Bijele knjige o prometu iz 2011.: razmatranje aktualnog stanja i put naprijed prema održivoj mobilnosti
RELATÓRIO - sobre a aplicação do Livro Branco de 2011 sobre os transportes: balanço e via a seguir rumo à mobilidade sustentável - (2015/2005(INI)) - Comissão dos Transportes e do Turismo - Relator: Wim van de Camp
RELATÓRIO sobre a aplicação do Livro Branco de 2011 sobre os transportes: balanço e via a seguir rumo à mobilidade sustentável
ZIŅOJUMS par 2011. gada Baltās grāmatas par transportu īstenošanu — novērtējums un virzība uz ilgtspējīgu mobilitāti
RAPORT - 2011. aasta transpordipoliitika valge raamatu rakendamise kohta: vahekokkuvõte ja edasised sammud säästva liikuvuse suunas - (2015/2005(INI)) - Transpordi- ja turismikomisjon - Raportöör: Wim Van de Camp
RAPORT 2011. aasta transpordipoliitika valge raamatu rakendamise kohta: vahekokkuvõte ja edasised sammud säästva liikuvuse suunas
ΕΚΘΕΣΗ για την εφαρμογή της Λευκής Βίβλου του 2011 για τις μεταφορές: απολογισμός και μελλοντική πορεία προς τη βιώσιμη κινητικότητα
RAPPORT - sur la mise en œuvre du livre blanc de 2011 sur les transports: bilan et voie à suivre pour une mobilité durable - (2015/2005(INI)) - Commission des transports et du tourisme - Rapporteur pour avis: Wim van de Camp
RAPPORT sur la mise en œuvre du livre blanc de 2011 sur les transports: bilan et voie à suivre pour une mobilité durable
BETÆNKNING - om gennemførelse af hvidbogen om transport fra 2011: status og vejen frem mod bæredygtig mobilitet - (2015/2005(INI)) - Transport- og Turismeudvalget - Ordfører: Wim van de Camp
RELAZIONE - sulla messa in atto del Libro bianco 2011 sui trasporti: bilancio e via da seguire per una mobilità sostenibile - (2015/2005(INI)) - Commissione per i trasporti e il turismo - Relatore: Wim van De Camp
RELAZIONE sulla messa in atto del Libro bianco 2011 sui trasporti: bilancio e via da seguire per una mobilità sostenibile
POROČILO o izvajanju bele knjige o prometu iz leta 2011: ocena in pot naprej proti trajnostni mobilnosti
MIETINTÖ - Liikennepolitiikan vuoden 2011 valkoisen kirjan täytäntöönpanosta: tilannekatsaus ja kohti kestävää liikkuvuutta - (2015/2005(INI)) - Liikenne- ja matkailuvaliokunta - Esittelijä: Wim van de Camp
POROČILO - o izvajanju bele knjige o prometu iz leta 2011: ocena in pot naprej proti trajnostni mobilnosti - (2015/2005(INI)) - Odbor za promet in turizem - Poročevalec: Wim van de Camp
JELENTÉS a közlekedésről szóló 2011. évi fehér könyv végrehajtásáról: számvetés és a fenntartható mobilitás felé vezető út
ZIŅOJUMS - par 2011. gada Baltās grāmatas par transportu īstenošanu — novērtējums un virzība uz ilgtspējīgu mobilitāti - (2015/2005(INI)) - Transporta un tūrisma komiteja - Referents: Wim van de Camp
SPRAWOZDANIE - w sprawie wdrożenia białej księgi w dziedzinie transportu z 2011 r.: podsumowanie i dążenie w kierunku mobilności zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju - (2015/2005(INI)) - Komisja Transportu i Turystyki - Sprawozdawca: Wim van de Camp
RAPPORT dwar l-implimentazzjoni tal-White Paper dwar it-Trasport tal-2011: it-teħid tal-kont u t-triq 'il quddiem lejn mobbiltà sostenibbli
ZPRÁVA - o provádění bílé knihy o dopravě z roku 2011: hodnocení a cesta k udržitelné mobilitě - (2015/2005(INI)) - Výbor pro dopravu a cestovní ruch - Zpravodaj: Wim van de Camp
RAPPORT - dwar l-implimentazzjoni tal-White Paper dwar it-Trasport tal-2011: it-teħid tal-kont u t-triq 'il quddiem lejn mobbiltà sostenibbli - (2015/2005(INI)) - Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu - Rapporteur: Wim van de Camp
IZVJEŠĆE - o provedbi Bijele knjige o prometu iz 2011.: razmatranje aktualnog stanja i put naprijed prema održivoj mobilnosti - (2015/2005(INI)) - Odbor za promet i turizam - Izvjestitelj: Wim van de Camp
ΕΚΘΕΣΗ - για την εφαρμογή της Λευκής Βίβλου του 2011 για τις μεταφορές: απολογισμός και μελλοντική πορεία προς τη βιώσιμη κινητικότητα - (2015/2005(INI)) - Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού - Εισηγητής: Wim van de Camp
RAPORT - referitor la implementarea Cărții albe privind transporturile 2011: evaluarea situației actuale și calea de urmat pentru realizarea unei mobilități sustenabile - (2015/2005(INI)) - Comisia pentru transport și turism - Raportor: Wim van de Camp
BERICHT - über die Umsetzung des Weißbuchs Verkehr von 2011: Bestandsaufnahme und künftiges Vorgehen im Hinblick auf nachhaltige Mobilität - (2015/2005(INI)) - Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr - Berichterstatter: Wim van de Camp
JELENTÉS - a közlekedésről szóló 2011. évi fehér könyv végrehajtásáról: számvetés és a fenntartható mobilitás felé vezető út - (2015/2005(INI)) - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság - Előadó: Wim van de Camp