ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за зоотехническите и генеалогичните условия за търговия и внос в Съюза на разплодни животни и зародишни продукти от тях
ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за зоотехническите и генеалогичните условия за търговия и внос в Съюза на разплодни животни и зародишни продукти от тях - (COM(2014)0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Комисия по земеделие и развитие на селските райони - Докладчик: Мишел Дантен
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zootechnicznych i genealogicznych warunków dotyczących handlu zwierzętami hodowlanymi i ich materiałem biologicznym wykorzystywanym do rozrodu oraz ich przywozu do Unii
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om avelstekniska och genealogiska villkor för handel med och import till unionen av avelsdjur och avelsmaterial från dem
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zootechnických a genealogických podmínkách pro obchod s plemennými zvířaty a jejich zárodečnými produkty v Unii a jejich dovoz do Unie
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-kondizzjonijiet żootekniċi u ġenealoġiċi għall-kummerċ u l-importazzjonijiet fl-Unjoni ta’ annimali għat-tnissil u tal-prodotti ġerminali tagħhom
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zootechnicznych i genealogicznych warunków dotyczących handlu zwierzętami hodowlanymi i ich materiałem biologicznym wykorzystywanym do rozrodu oraz ich przywozu do Unii - (COM(2014)0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi - Sprawozdawca: Michel Dantin
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the zootechnical and genealogical conditions for trade in and imports into the Union of breeding animals and their germinal products
PRANEŠIMAS dėl Europos Parlamento ir Tarybos pasiūlymo dėl reglamento dėl zootechninių ir genealoginių reikalavimų, taikomų prekybai Sąjungoje veisliniais gyvūnais bei jų genetinės medžiagos produktais ir jų importui į Sąjungą
PRANEŠIMAS - dėl Europos Parlamento ir Tarybos pasiūlymo dėl reglamento dėl zootechninių ir genealoginių reikalavimų, taikomų prekybai Sąjungoje veisliniais gyvūnais bei jų genetinės medžiagos produktais ir jų importui į Sąjungą - (COM(2014) 0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas - Pranešėjas: Michel Dantin
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle condizioni zootecniche e genealogiche applicabili agli scambi commerciali e alle importazioni nell'Unione di animali riproduttori e del loro materiale germinale
RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle condizioni zootecniche e genealogiche applicabili agli scambi commerciali e alle importazioni nell'Unione di animali riproduttori e del loro materiale germinale - (COM(2014)0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale - Relatore: Michel Dantin
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους ζωοτεχνικούς και γενεαλογικούς όρους που εφαρμόζονται στο εμπόριο και τις εισαγωγές στην Ένωση ζώων αναπαραγωγής και του αναπαραγωγικού υλικού τους
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux conditions zootechniques et généalogiques applicables aux échanges et aux importations dans l'Union d'animaux reproducteurs et de leurs produits germinaux
RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux conditions zootechniques et généalogiques applicables aux échanges et aux importations dans l'Union d'animaux reproducteurs et de leurs produits germinaux - (COM(2014)0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Commission de l'agriculture et du développement rural - Rapporteur: Michel Dantin
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi jalostuseläinten ja niiden sukusolujen ja alkioiden unionin sisäisessä kaupassa ja unioniin tuonnissa sovellettavista jalostus- ja polveutumisedellytyksistä
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às condições zootécnicas e genealógicas aplicáveis ao comércio e às importações na União de animais reprodutores e respetivos produtos germinais
RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às condições zootécnicas e genealógicas aplicáveis ao comércio e às importações na União de animais reprodutores e respetivos produtos germinais - (COM(2014)0005 - C8-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural - Relator: Michel Dantin
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de zoötechnische en genealogische voorwaarden voor de handel in en de invoer in de Unie van fokdieren en levende producten ervan
VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de zoötechnische en genealogische voorwaarden voor de handel in en de invoer in de Unie van fokdieren en levende producten ervan - (COM(2014)0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling - Rapporteur: Michel Dantin
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zootechnických a genealogických podmienkach na obchodovanie s plemennými zvieratami a ich zárodočnými produktmi a na ich dovoz do Únie
IZVJEŠĆE o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o zootehničkim i genealoškim uvjetima za trgovanje uzgojno valjanim životinjama i njihovim genetskim materijalom kao i njihovom uvozu u Uniju
IZVJEŠĆE - o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o zootehničkim i genealoškim uvjetima za trgovanje uzgojno valjanim životinjama i njihovim genetskim materijalom kao i njihovom uvozu u Uniju - (COM(2014)0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Odbor za poljoprivredu i ruralni razvoj - Izvjestitelj: Michel Dantin
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par zootehniskajiem un ģenealoģiskajiem nosacījumiem vaislas dzīvnieku un to reproduktīvo produktu tirdzniecībai Savienībā un importēšanai tajā
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par zootehniskajiem un ģenealoģiskajiem nosacījumiem vaislas dzīvnieku un to reproduktīvo produktu tirdzniecībai Savienībā un importēšanai tajā - (COM(2014)0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja - Referents: Michel Dantin
JELENTÉS a tenyészállatok és szaporítóanyagaik Unión belüli kereskedelmének és az Unióba történő behozatalának tenyésztéstechnikai és származástani feltételeiről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
JELENTÉS - a tenyészállatok és szaporítóanyagaik Unión belüli kereskedelmének és az Unióba történő behozatalának tenyésztéstechnikai és származástani feltételeiről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2014)0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság - Előadó: Michel Dantin
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om zootekniske og genealogiske betingelser for handel med og import til Unionen af avlsdyr og reproduktionsmateriale herfra
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om zootekniske og genealogiske betingelser for handel med og import til Unionen af avlsdyr og reproduktionsmateriale herfra - (COM(2014)0005 - C8-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter - Ordfører: Michel Dantin
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus aretusloomade ja aretusmaterjaliga liidus kauplemise ning nende liitu importimise suhtes kehtivate zootehniliste ja genealoogiliste tingimuste kohta
ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zootechnických a genealogických podmínkách pro obchod s plemennými zvířaty a jejich zárodečnými produkty v Unii a jejich dovoz do Unie - (COM(2014)0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova - Zpravodaj: Michel Dantin
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind condițiile zootehnice și genealogice aplicabile comerțului în cadrul Uniunii și importurilor în Uniune de animale de reproducție și de material germinativ provenit de la acestea
BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om avelstekniska och genealogiska villkor för handel med och import till unionen av avelsdjur och avelsmaterial från dem - (COM(2014)0005 - C8-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling - Föredragande: Michel Dantin
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi jalostuseläinten ja niiden sukusolujen ja alkioiden unionin sisäisessä kaupassa ja unioniin tuonnissa sovellettavista jalostus- ja polveutumisedellytyksistä - (COM(2014)0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta - Esittelijä: Michel Dantin
POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o zootehniških in genealoških pogojih za trgovino s plemenskimi živalmi in njihovim zarodnim materialom v Uniji ter za njihov uvoz v Unijo
POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o zootehniških in genealoških pogojih za trgovino s plemenskimi živalmi in njihovim zarodnim materialom v Uniji ter za njihov uvoz v Unijo - (COM(2014)0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Odbor za kmetijstvo in razvoj podeželja - Poročevalec: Michel Dantin
SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zootechnických a genealogických podmienkach na obchodovanie s plemennými zvieratami a ich zárodočnými produktmi a na ich dovoz do Únie - (COM(2014)0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka - Spravodajca: Michel Dantin
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους ζωοτεχνικούς και γενεαλογικούς όρους που εφαρμόζονται στο εμπόριο και τις εισαγωγές στην Ένωση ζώων αναπαραγωγής και του αναπαραγωγικού υλικού τους - (COM(2014)0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου - Εισηγητής: Michel Dantin
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las condiciones zootécnicas y genealógicas para el comercio de animales reproductores y sus productos reproductivos y su importación a la Unión
RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind condițiile zootehnice și genealogice aplicabile comerțului în cadrul Uniunii și importurilor în Uniune de animale de reproducție și de material germinativ provenit de la acestea - (COM(2014)0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală - Raportor: Michel Dantin
RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-kondizzjonijiet żootekniċi u ġenealoġiċi għall-kummerċ u l-importazzjonijiet fl-Unjoni ta’ annimali għat-tnissil u tal-prodotti ġerminali tagħhom - (COM(2014)0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali - Rapporteur: Michel Dantin
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Tierzucht- und Abstammungsbestimmungen für den Handel mit Zuchttieren und deren Zuchtmaterial in der Union sowie für die Einfuhr derselben in die Union
REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the zootechnical and genealogical conditions for trade in and imports into the Union of breeding animals and their germinal products - (COM(2014)0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Committee on Agriculture and Rural Development - Rapporteur: Michel Dantin
BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Tierzucht- und Abstammungsbestimmungen für den Handel mit Zuchttieren und deren Zuchtmaterial in der Union sowie für die Einfuhr derselben in die Union - (COM(2014)0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung - Berichterstatter: Michel Dantin
RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus aretusloomade ja aretusmaterjaliga liidus kauplemise ning nende liitu importimise suhtes kehtivate zootehniliste ja genealoogiliste tingimuste kohta - (COM(2014)0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon - Raportöör: Michel Dantin
INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las condiciones zootécnicas y genealógicas para el comercio de animales reproductores y sus productos reproductivos y su importación a la Unión - (COM(2014)0005 - C7-0032/2014 - 2014/0032(COD)) - Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural - Ponente: Michel Dantin