SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego powołania zastępcy dyrektora zarządzającego Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση για τον διορισμό του αναπληρωτή εκτελεστικού διευθυντή του Ευρωπαϊκού Ταμείου Στρατηγικών Επενδύσεων
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση για τον διορισμό του αναπληρωτή εκτελεστικού διευθυντή του Ευρωπαϊκού Ταμείου Στρατηγικών Επενδύσεων - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Επιτροπή Προϋπολογισμών - Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής - Εισηγητές: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
RAPORT Euroopa Strateegiliste Investeeringute Fondi tegevdirektori asetäitja ametissenimetamise ettepaneku kohta
RAPORT - Euroopa Strateegiliste Investeeringute Fondi tegevdirektori asetäitja ametissenimetamise ettepaneku kohta - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Eelarvekomisjon - Majandus- ja rahanduskomisjon - Raportöörid: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
BERICHT über den Vorschlag für die Ernennung des stellvertretenden geschäftsführenden Direktors des Europäischen Fonds für strategische Investitionen
ДОКЛАД относно предложението за назначаване на заместник изпълнителен директор на Европейския фонд за стратегически инвестиции
ДОКЛАД - относно предложението за назначаване на заместник изпълнителен директор на Европейския фонд за стратегически инвестиции - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Комисия по бюджети - Комисия по икономически и парични въпроси - Докладчици: Жан Артюи, Роберто Гуалтиери
REPORT on the proposal for the appointment of the Deputy Managing Director of the European Fund for Strategic Investments
REPORT - on the proposal for the appointment of the Deputy Managing Director of the European Fund for Strategic Investments - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Committee on Budgets - Committee on Economic and Monetary Affairs - Rapporteurs: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
BETÆNKNING om forslaget om udnævnelse af den viceadministrerende direktør for Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer
BETÆNKNING - om forslaget om udnævnelse af den viceadministrerende direktør for Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Budgetudvalget - Økonomi- og Valutaudvalget - Ordfører: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
IZVJEŠĆE o prijedlogu za imenovanje zamjenika glavnog direktora Europskog fonda za strateška ulaganja
IZVJEŠĆE - o prijedlogu za imenovanje zamjenika glavnog direktora Europskog fonda za strateška ulaganja - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Odbor za proračune - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku - Izvjestitelji: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego powołania zastępcy dyrektora zarządzającego Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Komisja Budżetowa - Komisja Gospodarcza i Monetarna - Sprawozdawcy: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
RELATÓRIO sobre a proposta de nomeação do Diretor-Executivo Adjunto do Fundo Europeu para Investimentos Estratégicos
RELATÓRIO - sobre a proposta de nomeação do Diretor-Executivo Adjunto do Fundo Europeu para Investimentos Estratégicos - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Comissão dos Orçamentos - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários - Relatores: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
ZPRÁVA o návrhu na jmenování zástupce výkonného ředitele Evropského fondu pro strategické investice
SPRÁVA o návrhu vymenovania zástupcu výkonného riaditeľa Európskeho fondu pre strategické investície
MIETINTÖ Euroopan strategisten investointien rahaston varatoimitusjohtajan nimittämistä koskevasta ehdotuksesta
INFORME sobre la propuesta de nombramiento del Director General adjunto del Fondo Europeo para Inversiones Estratégicas
POROČILO o predlogu za imenovanje namestnika izvršnega direktorja Evropskega sklada za strateške naložbe
RELAZIONE sulla proposta relativa alla nomina del vice direttore generale del Fondo europeo per gli investimenti strategici
RELAZIONE - sulla proposta relativa alla nomina del vice direttore generale del Fondo europeo per gli investimenti strategici - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Commissione per i bilanci - Commissione per i problemi economici e monetari - Relatori: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
RAPORT referitor la propunerea de numire a directorului executiv adjunct al Fondului european pentru investiții strategice
RAPPORT sur la proposition de nomination du directeur exécutif adjoint du Fonds européen pour les investissements stratégiques
RAPPORT - sur la proposition de nomination du directeur exécutif adjoint du Fonds européen pour les investissements stratégiques - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Commission des budgets - Commission des affaires économiques et monétaires - Rapporteurs: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
BETÄNKANDE om förslaget till utnämning av den biträdande verkställande direktören för Europeiska fonden för strategiska investeringar
BERICHT - über den Vorschlag für die Ernennung des stellvertretenden geschäftsführenden Direktors des Europäischen Fonds für strategische Investitionen - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Haushaltsausschuss - Ausschuss für Wirtschaft und Währung - Berichterstatter: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
ZIŅOJUMS par priekšlikumu attiecībā uz Eiropas Stratēģisko investīciju fonda rīkotājdirektora vietnieka iecelšanu amatā
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu attiecībā uz Eiropas Stratēģisko investīciju fonda rīkotājdirektora vietnieka iecelšanu amatā - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Budžeta komiteja - Ekonomikas un monetārā komiteja - Referenti: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
INFORME - sobre la propuesta de nombramiento del Director General adjunto del Fondo Europeo para Inversiones Estratégicas - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Comisión de Presupuestos - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios - Ponentes: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
JELENTÉS az Európai Stratégiai Beruházási Alap helyettes ügyvezető igazgatójának kinevezésére vonatkozó javaslatról
BETÄNKANDE - om förslaget till utnämning av den biträdande verkställande direktören för Europeiska fonden för strategiska investeringar - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Budgetutskottet - Utskottet för ekonomi och valutafrågor - Föredragande: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
RAPPORT dwar il-proposta għall-ħatra tal-Viċi Direttur Amministrattiv tal-Fond Ewropew għall-Investimenti Strateġiċi
RAPPORT - dwar il-proposta għall-ħatra tal-Viċi Direttur Amministrattiv tal-Fond Ewropew għall-Investimenti Strateġiċi - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Kumitat għall-Baġits - Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji - Rapporteurs: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos strateginių investicijų fondo vykdomojo direktoriaus pavaduotojo skyrimo
ZPRÁVA - o návrhu na jmenování zástupce výkonného ředitele Evropského fondu pro strategické investice - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Rozpočtový výbor - Hospodářský a měnový výbor - Zpravodajové: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
VERSLAG over het voorstel voor de benoeming van de adjunct-algemeen-directeur van het Europees Fonds voor strategische investeringen
VERSLAG - over het voorstel voor de benoeming van de adjunct-algemeen-directeur van het Europees Fonds voor strategische investeringen - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Begrotingscommissie - Commissie economische en monetaire zaken - Rapporteurs: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
MIETINTÖ - Euroopan strategisten investointien rahaston varatoimitusjohtajan nimittämistä koskevasta ehdotuksesta - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Budjettivaliokunta - Talous- ja raha-asioiden valiokunta - Esittelijät: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
RAPORT - referitor la propunerea de numire a directorului executiv adjunct al Fondului european pentru investiții strategice - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Comisia pentru bugete - Comisia pentru afaceri economice și monetare - Raportori: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos strateginių investicijų fondo vykdomojo direktoriaus pavaduotojo skyrimo - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Biudžeto komitetas - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas - Pranešėjai: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
JELENTÉS - az Európai Stratégiai Beruházási Alap helyettes ügyvezető igazgatójának kinevezésére vonatkozó javaslatról - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Költségvetési Bizottság - Gazdasági és Monetáris Bizottság - Előadók: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
POROČILO - o predlogu za imenovanje namestnika izvršnega direktorja Evropskega sklada za strateške naložbe - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Odbor za proračun - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve - Poročevalca: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri
SPRÁVA - o návrhu vymenovania zástupcu výkonného riaditeľa Európskeho fondu pre strategické investície - (C8-0305/2015 - 2015/0902(NLE)) - Výbor pre rozpočet - Výbor pre hospodárske a menové veci - Spravodajcovia: Jean Arthuis, Roberto Gualtieri