ДОКЛАД относно предотвратяване на радикализацията и вербуването на граждани на Съюза от страна на терористични организации
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόληψη της ριζοσπαστικοποίησης και τη στρατολόγηση ευρωπαίων πολιτών από τρομοκρατικές οργανώσεις
RELATÓRIO sobre a prevenção da radicalização e do recrutamento de cidadãos europeus por organizações terroristas
RELATÓRIO - sobre a prevenção da radicalização e do recrutamento de cidadãos europeus por organizações terroristas - (2015/2063(INI)) - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos - Relatora: Rachida Dati
VERSLAG over het voorkomen van de radicalisering en werving van Europese burgers door terroristische organisaties
VERSLAG - over het voorkomen van de radicalisering en werving van Europese burgers door terroristische organisaties - (2015/2063(INI)) - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken - Rapporteur: Rachida Dati
REPORT on the prevention of radicalisation and recruitment of European citizens by terrorist organisations
SPRAWOZDANIE w sprawie zapobiegania radykalizacji oraz rekrutacji obywateli europejskich przez organizacje terrorystyczne
SPRAWOZDANIE - w sprawie zapobiegania radykalizacji oraz rekrutacji obywateli europejskich przez organizacje terrorystyczne - (2015/2063(INI)) - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych - Sprawozdawczyni: Rachida Dati
BETÆNKNING om forebyggelse af terrororganisationers radikalisering og rekruttering af europæiske borgere
BETÆNKNING - om forebyggelse af terrororganisationers radikalisering og rekruttering af europæiske borgere - (2015/2063(INI)) - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender - Ordfører: Rachida Dati
RAPORT ELi kodanike radikaliseerumise ja terroriorganisatsioonide poolt värbamise ennetamise kohta
RAPORT - ELi kodanike radikaliseerumise ja terroriorganisatsioonide poolt värbamise ennetamise kohta - (2015/2063(INI)) - Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon - Raportöör: Rachida Dati
IZVJEŠĆE o suzbijanju radikalizacije i novačenja europskih građana u terorističke organizacije
IZVJEŠĆE - o suzbijanju radikalizacije i novačenja europskih građana u terorističke organizacije - (2015/2063(INI)) - Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove - Izvjestiteljica: Rachida Dati
POROČILO o preprečevanju radikalizacije in novačenja evropskih državljanov s strani terorističnih organizacij
ZPRÁVA o předcházení radikalizaci a náboru evropských občanů do teroristických organizací
ZPRÁVA - o předcházení radikalizaci a náboru evropských občanů do teroristických organizací - (2015/2063(INI)) - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci - Zpravodajka: Rachida Dati
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόληψη της ριζοσπαστικοποίησης και τη στρατολόγηση ευρωπαίων πολιτών από τρομοκρατικές οργανώσεις - (2015/2063(INI)) - Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων - Εισηγήτρια: Rachida Dati
RELAZIONE sulla prevenzione della radicalizzazione e del reclutamento di cittadini europei da parte di organizzazioni terroristiche
SPRÁVA o predchádzaní radikalizácii a získavaniu európskych občanov teroristickými organizáciami
SPRÁVA - o predchádzaní radikalizácii a získavaniu európskych občanov teroristickými organizáciami - (2015/2063(INI)) - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci - Spravodajkyňa: Rachida Dati
ZIŅOJUMS par Eiropas iedzīvotāju radikalizēšanās un teroristu kustību veiktās viņu vervēšanas nepieļaušanu
ZIŅOJUMS - par Eiropas iedzīvotāju radikalizēšanās un teroristu kustību veiktās viņu vervēšanas nepieļaušanu - (2015/2063(INI)) - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja - Referente: Rachida Dati
PRANEŠIMAS dėl ES piliečių radikalėjimo ir verbavimo, kurį vykdo teroristinės organizacijos, prevencijos
PRANEŠIMAS - dėl ES piliečių radikalėjimo ir verbavimo, kurį vykdo teroristinės organizacijos, prevencijos - (2015/2063 (INI)) - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas - Pranešėja: Rachida Dati
RAPPORT dwar il-prevenzjoni tar-radikalizzazzjoni u tar-reklutaġġ ta' ċittadini Ewropej minn organizzazzjonijiet terroristiċi
RAPPORT - dwar il-prevenzjoni tar-radikalizzazzjoni u tar-reklutaġġ ta' ċittadini Ewropej minn organizzazzjonijiet terroristiċi - (2015/2063(INI)) - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern - Rapporteur: Rachida Dati
RAPPORT sur la prévention de la radicalisation et du recrutement de citoyens de l'Union par des organisations terroristes
MIETINTÖ radikalisoitumisen ja terroristijärjestöjen harjoittaman unionin kansalaisten värväyksen ennaltaehkäisemisestä
MIETINTÖ - radikalisoitumisen ja terroristijärjestöjen harjoittaman unionin kansalaisten värväyksen ennaltaehkäisemisestä - (2015/2063(INI)) - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta - Esittelijä: Rachida Dati
JELENTÉS az európai polgárok radikalizálódásának és terrorista szervezetek általi toborzásának megelőzéséről
JELENTÉS - az európai polgárok radikalizálódásának és terrorista szervezetek általi toborzásának megelőzéséről - (2015/2063(INI)) - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság - Előadó: Rachida Dati
BETÄNKANDE om att förhindra att EU-medborgare radikaliseras och rekryteras av terroristorganisationer
RAPORT referitor la prevenirea radicalizării și recrutării de cetățeni europeni de către organizații teroriste
RAPPORT - sur la prévention de la radicalisation et du recrutement de citoyens de l'Union par des organisations terroristes - (2015/2063(INI)) - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures - Rapporteure: Rachida Dati
RAPORT - referitor la prevenirea radicalizării și recrutării de cetățeni europeni de către organizații teroriste - (2015/2063(INI)) - Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne - Raportoare: Rachida Dati
BETÄNKANDE - om att förhindra att EU-medborgare radikaliseras och rekryteras av terroristorganisationer - (2015/2063(INI)) - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor - Föredragande: Rachida Dati
POROČILO - o preprečevanju radikalizacije in novačenja evropskih državljanov s strani terorističnih organizacij - (2015/2063(INI)) - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve - Poročevalka: Rachida Dati
BERICHT zur Prävention der Radikalisierung und Anwerbung europäischer Bürgerinnen und Bürger durch terroristische Organisationen
BERICHT - zur Prävention der Radikalisierung und Anwerbung europäischer Bürgerinnen und Bürger durch terroristische Organisationen - (2015/2063(INI)) - Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres - Berichterstatterin: Rachida Dati
RELAZIONE - sulla prevenzione della radicalizzazione e del reclutamento di cittadini europei da parte di organizzazioni terroristiche - (2015/2063(INI)) - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni - Relatore: Rachida Dati
ДОКЛАД - относно предотвратяване на радикализацията и вербуването на граждани на Съюза от страна на терористични организации - (2015/2063(INI)) - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи - Докладчик: Рашида Дати
INFORME sobre la prevención de la radicalización y el reclutamiento de ciudadanos europeos por organizaciones terroristas
INFORME - sobre la prevención de la radicalización y el reclutamiento de ciudadanos europeos por organizaciones terroristas - (2015/2063(INI)) - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior - Ponente: Rachida Dati
REPORT - on the prevention of radicalisation and recruitment of European citizens by terrorist organisations - (2015/2063(INI)) - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - Rapporteur: Rachida Dati