ДОКЛАД съдържащ препоръки към Европейската комисия във връзка с преговорите относно Споразумението по търговията с услуги
ДОКЛАД - съдържащ препоръки към Европейската комисия във връзка с преговорите относно Споразумението по търговията с услуги - (2015/2233(INI)) - Комисия по международна търговия - Докладчик: Вивиан Рединг
SPRÁVA s odporúčaniami Európskeho parlamentu Komisii k rokovaniam o dohode o obchode so službami (TiSA)
ΕΚΘΕΣΗ που περιέχει τις συστάσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς την Επιτροπή σχετικά με τις διαπραγματεύσεις επί της συμφωνίας για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών (TiSA)
ΕΚΘΕΣΗ - που περιέχει τις συστάσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς την Επιτροπή σχετικά με τις διαπραγματεύσεις επί της συμφωνίας για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών (TiSA) - (2015/2233(INI)) - Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου - Εισηγήτρια: Viviane Reding
JELENTÉS az Európai Bizottsághoz intézett, a szolgáltatáskereskedelmi megállapodásra (TiSA) irányuló tárgyalásokról szóló európai parlamenti ajánlásokkal
RAPPORT li fih ir-rakkomandazzjonijiet tal-Parlament Ewropew lill-Kummissjoni dwar in-negozjati dwar il-Ftehim dwar il-Kummerċ fis-Servizzi (TiSA)
RAPPORT - li fih ir-rakkomandazzjonijiet tal-Parlament Ewropew lill-Kummissjoni dwar in-negozjati dwar il-Ftehim dwar il-Kummerċ fis-Servizzi (TiSA) - (2015/2233(INI)) - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali - Rapporteur għal opinjoni: Viviane Reding
POROČILO s priporočili Evropskega parlamenta Komisiji za pogajanja o sporazumu o trgovini s storitvami (TiSA)
POROČILO - s priporočili Evropskega parlamenta Komisiji za pogajanja o sporazumu o trgovini s storitvami (TiSA) - (2015/2233(INI)) - Odbor za mednarodno trgovino - Poročevalka: Viviane Reding
INFORME que contiene las recomendaciones del Parlamento Europeo a la Comisión sobre las negociaciones relativas al Acuerdo sobre el Comercio de Servicios (ACS)
INFORME - que contiene las recomendaciones del Parlamento Europeo a la Comisión sobre las negociaciones relativas al Acuerdo sobre el Comercio de Servicios (ACS) - (2015/2233(INI)) - Comisión de Comercio Internacional - Ponente: Viviane Reding
PRANEŠIMAS su Europos Parlamento rekomendacijomis Komisijai dėl prekybos paslaugomis susitarimo (TISA)
PRANEŠIMAS - su Europos Parlamento rekomendacijomis Komisijai dėl prekybos paslaugomis susitarimo (TISA) - (2015/2233(INI)) - Tarptautinės prekybos komitetas - Pranešėja: Viviane Reding
RELAZIONE recante le raccomandazioni del Parlamento europeo alla Commissione sui negoziati relativi all'accordo sugli scambi di servizi (TiSA)
RELAZIONE - recante le raccomandazioni del Parlamento europeo alla Commissione sui negoziati relativi all'accordo sugli scambi di servizi (TiSA) - (2015/2233(INI)) - Commissione per il commercio internazionale - Relatore: Viviane Reding
ZPRÁVA obsahující doporučení Evropského parlamentu určené Komisi ohledně jednání o dohodě o obchodu se službami (TISA)
BETÆNKNING med Europa-Parlamentets henstillinger til Kommissionen om forhandlingerne om aftalen om handel med tjenesteydelser (TISA)
BETÆNKNING - med Europa-Parlamentets henstillinger til Kommissionen om forhandlingerne om aftalen om handel med tjenesteydelser (TISA) - (2015/2233(INI)) - Udvalget om International Handel - Ordfører: Viviane Reding
RAPORT conținând recomandările Parlamentului European adresate Comisiei privind negocierile pe marginea Acordului privind comerțul cu servicii (TiSA)
RAPORT - conținând recomandările Parlamentului European adresate Comisiei privind negocierile pe marginea Acordului privind comerțul cu servicii (TiSA) - (2015/2233(INI)) - Comisia pentru comerț internațional - Raportoare: Viviane Reding
BETÄNKANDE med Europaparlamentets rekommendationer till Europeiska kommissionen om förhandlingarna om avtalet om handel med tjänster (TiSA)
REPORT containing the European Parliament’s recommendations to the Commission on the negotiations for the Trade in Services Agreement (TiSA)
REPORT - containing the European Parliament’s recommendations to the Commission on the negotiations for the Trade in Services Agreement (TiSA) - (2015/2233(INI)) - Committee on International Trade - Rapporteur: Viviane Reding
JELENTÉS - az Európai Bizottsághoz intézett, a szolgáltatáskereskedelmi megállapodásra (TiSA) irányuló tárgyalásokról szóló európai parlamenti ajánlásokkal - (2015/2233(INI)) - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság - Előadó: Viviane Reding
ZPRÁVA - obsahující doporučení Evropského parlamentu určené Komisi ohledně jednání o dohodě o obchodu se službami (TISA) - (2015/2233(INI)) - Výbor pro mezinárodní obchod - Zpravodajka: Viviane Reding
RAPORT Euroopa Parlamendi soovitustega komisjonile teenustekaubanduse lepingu läbirääkimisteks
RAPORT - Euroopa Parlamendi soovitustega komisjonile teenustekaubanduse lepingu läbirääkimisteks - (2015/2233(INI)) - Rahvusvahelise kaubanduse komisjon - Raportöör: Viviane Reding
SPRAWOZDANIE zawierające zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Komisji Europejskiej w sprawie negocjacji porozumienia w sprawie handlu usługami (TiSA)
SPRAWOZDANIE - zawierające zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Komisji Europejskiej w sprawie negocjacji porozumienia w sprawie handlu usługami (TiSA) - (2015/2233(INI)) - Komisja Handlu Międzynarodowego - Sprawozdawczyni: Viviane Reding
RELATÓRIO que contém as recomendações do Parlamento Europeu à Comissão referentes às negociações relativas ao Acordo sobre o Comércio de Serviços (TiSA)
RELATÓRIO - que contém as recomendações do Parlamento Europeu à Comissão referentes às negociações relativas ao Acordo sobre o Comércio de Serviços (TiSA) - (2015/2233(INI)) - Comissão do Comércio Internacional - Relatora: Viviane Reding
IZVJEŠĆE s preporukama Europskog parlamenta Komisiji za pregovore o Sporazumu o trgovini uslugama (TiSA)
IZVJEŠĆE - s preporukama Europskog parlamenta Komisiji za pregovore o Sporazumu o trgovini uslugama (TiSA) - (2015/2233(INI)) - Odbor za međunarodnu trgovinu - Izvjestiteljica: Viviane Reding
BETÄNKANDE - med Europaparlamentets rekommendationer till Europeiska kommissionen om förhandlingarna om avtalet om handel med tjänster (TiSA) - (2015/2233(INI)) - Utskottet för internationell handel - Föredragande: Viviane Reding
ZIŅOJUMS ar Eiropas Parlamenta ieteikumiem Komisijai attiecībā uz sarunām par pakalpojumu tirdzniecības nolīgumu (TiSA)
BERICHT mit den Empfehlungen des Europäischen Parlaments an die Kommission zu den Verhandlungen über das Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen (TiSA)
BERICHT - mit den Empfehlungen des Europäischen Parlaments an die Kommission zu den Verhandlungen über das Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen (TiSA) - (2015/2233(INI)) - Ausschuss für internationalen Handel - Berichterstatterin: Viviane Reding
VERSLAG houdende aanbevelingen van het Europees Parlement aan de Commissie voor de onderhandelingen over de Overeenkomst betreffende de handel in diensten (TiSA)
RAPPORT contenant les recommandations du Parlement européen à la Commission concernant les négociations de l'accord sur le commerce des services (ACS)
RAPPORT - contenant les recommandations du Parlement européen à la Commission concernant les négociations de l'accord sur le commerce des services (ACS) - (2015/2233(INI)) - Commission du commerce international - Rapporteure: Viviane Reding
MIETINTÖ johon sisältyvät Euroopan parlamentin suositukset komissiolle transatlanttista palvelukauppasopimusta (TiSA) koskeviin neuvotteluihin
MIETINTÖ - johon sisältyvät Euroopan parlamentin suositukset komissiolle transatlanttista palvelukauppasopimusta (TiSA) koskeviin neuvotteluihin - (2015/2233(INI)) - Kansainvälisen kaupan valiokunta - Esittelijä: Viviane Reding
SPRÁVA - s odporúčaniami Európskeho parlamentu Komisii k rokovaniam o dohode o obchode so službami (TiSA) - (2015/2233(INI)) - Výbor pre medzinárodný obchod - Spravodajkyňa: Viviane Reding
VERSLAG - houdende aanbevelingen van het Europees Parlement aan de Commissie voor de onderhandelingen over de Overeenkomst betreffende de handel in diensten (TiSA) - (2015/2233(INI)) - Commissie internationale handel - Rapporteur voor advies: Viviane Reding
ZIŅOJUMS - ar Eiropas Parlamenta ieteikumiem Komisijai attiecībā uz sarunām par pakalpojumu tirdzniecības nolīgumu (TiSA) - (2015/2233(INI)) - Starptautiskās tirdzniecības komiteja - Referente: Viviane Reding