BETÆNKNING om situationen for kvindelige flygtninge og asylansøgere i EU
type: Work
publisher: EU PARLIAMENT
is realized by: da
is realized by: sl
title: ДОКЛАД относно положението на жените бежанци и жените, търсещи убежище, в ЕС @bg
title: ZPRÁVA o situaci uprchlic a žadatelek o azyl v EU @cs
title: RAPORT referitor la situația refugiatelor și a solicitantelor de azil în UE @ro
ep number: PE571.702
creator: FEMM
identifier year: 2016
title: INFORME sobre la situación de las mujeres refugiadas y solicitantes de asilo en la UE @es
is realized by: fi
work type: REPORT PLENARY
is realized by: bg
title: PRANEŠIMAS dėl moterų pabėgėlių ir prieglobsčio prašytojų padėties Europos Sąjungoje @lt
title: RELAZIONE sulla situazione delle donne rifugiate e richiedenti asilo nell'Unione europea @it
is realized by: it
title: SPRÁVA o situácii utečeniek a žiadateliek o azyl v EÚ @sk
is realized by: et
title: REPORT on the situation of women refugees and asylum seekers in the EU @en
ep number version: 0300
title: RELATÓRIO sobre a situação das mulheres refugiadas e requerentes de asilo na UE @pt
is realized by: hu
is realized by: cs
title: RAPPORT dwar is-sitwazzjoni tan-nisa rifuġjati u li jfittxu l-asil fl-UE @mt
title: POROČILO o položaju begunk in prosilk za azil v EU @sl
is realized by: lv
is realized by: pt
title: RAPORT naispagulaste ja -varjupaigataotlejate olukorra kohta ELis @et
original language: ENG
title: VERSLAG over de situatie van vrouwelijke vluchtelingen en asielzoekers in de EU @nl
is realized by: fr
notation: P8_A(2016)0024
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/5846
work had participation: A-8-2016-0024 5846
is realized by: el
title: BETÄNKANDE om situationen för kvinnliga flyktingar och asylsökande i EU @sv
title: BERICHT über die Lage weiblicher Flüchtlinge und Asylsuchender in der EU @de
is realized by: ro
is realized by: mt
is realized by: hr
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την κατάσταση των γυναικών προσφύγων και των αιτουσών άσυλο στην ΕΕ @el
adopts: FEMM-PR-571702
is realized by: sk
work had participation: A-8-2016-0024 FEMM
title: ZIŅOJUMS par situāciju saistībā ar sievietēm bēglēm un patvēruma meklētājām ES @lv
is realized by: de
title: MIETINTÖ naispuolisten pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden tilanteesta EU:ssa @fi
parliamentary term: ep-8
is realized by: es
date document: 2016-02-10
title: RAPPORT sur la situation des réfugiées et demandeuses d'asile dans l'Union européenne @fr
title: JELENTÉS a menekült és menedékkérő nők helyzetéről az Unióban @hu
is realized by: pl
is realized by: nl
is realized by: en
title: SPRAWOZDANIE w sprawie sytuacji uchodźczyń i kobiet ubiegających się o azyl w UE @pl
is realized by: sv
is realized by: lt
title: IZVJEŠĆE o situaciji u kojoj se nalaze žene izbjeglice i tražiteljice azila u EU-u @hr

da
type: Expression
title: BETÆNKNING om situationen for kvindelige flygtninge og asylansøgere i EU
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/da/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/da/xml
language: DAN
title alternative: BETÆNKNING - om situationen for kvindelige flygtninge og asylansøgere i EU - (2015/2325(INI)) - Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling - Ordfører: Mary Honeyball

sl
type: Expression
title: POROČILO o položaju begunk in prosilk za azil v EU @sl
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/sl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/sl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/sl/pdf
language: SLV
title alternative: POROČILO - o položaju begunk in prosilk za azil v EU - (2015/2325(INI)) - Odbor za pravice žensk in enakost spolov - Poročevalka: Mary Honeyball @sl

fi
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/fi/html
language: FIN
title alternative: MIETINTÖ - naispuolisten pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden tilanteesta EU:ssa - (2015/2325(INI)) - Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta - Esittelijä: Mary Honeyball @fi
title: MIETINTÖ naispuolisten pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden tilanteesta EU:ssa @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/fi/xml
is embodied by: doc

bg
type: Expression
title: ДОКЛАД относно положението на жените бежанци и жените, търсещи убежище, в ЕС @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/bg/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/bg/xml
is embodied by: doc
language: BUL
title alternative: ДОКЛАД - относно положението на жените бежанци и жените, търсещи убежище, в ЕС - (2015/2325(INI)) - Комисия по правата на жените и равенството между половете - Докладчик: Мери Хънибол @bg

it
type: Expression
title: RELAZIONE sulla situazione delle donne rifugiate e richiedenti asilo nell'Unione europea @it
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/it/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/it/xml
language: ITA
title alternative: RELAZIONE - sulla situazione delle donne rifugiate e richiedenti asilo nell'Unione europea - (2015/2325(INI)) - Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere - Relatore: Mary Honeyball @it

et
type: Expression
title: RAPORT naispagulaste ja -varjupaigataotlejate olukorra kohta ELis @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/et/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/et/html
is embodied by: doc
language: EST
title alternative: RAPORT - naispagulaste ja -varjupaigataotlejate olukorra kohta ELis - (2015/2325(INI)) - Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon - Raportöör: Mary Honeyball @et

hu
type: Expression
title: JELENTÉS a menekült és menedékkérő nők helyzetéről az Unióban @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/hu/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/hu/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/hu/pdf
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - a menekült és menedékkérő nők helyzetéről az Unióban - (2015/0000(INI)) - Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság - Előadó: Mary Honeyball @hu

cs
type: Expression
title: ZPRÁVA o situaci uprchlic a žadatelek o azyl v EU @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/cs/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/cs/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/cs/xml
language: CES
title alternative: ZPRÁVA - o situaci uprchlic a žadatelek o azyl v EU - (2015/2325(INI)) - Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví - Zpravodajka: Mary Honeyball @cs

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMS par situāciju saistībā ar sievietēm bēglēm un patvēruma meklētājām ES @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/lv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/lv/xml
is embodied by: doc
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMS - par situāciju saistībā ar sievietēm bēglēm un patvēruma meklētājām ES - (2015/2325(INI)) - Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja - Referente: Mary Honeyball @lv

pt
type: Expression
title: RELATÓRIO sobre a situação das mulheres refugiadas e requerentes de asilo na UE @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/pt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/pt/xml
is embodied by: doc
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - sobre a situação das mulheres refugiadas e requerentes de asilo na UE - (2015/2325(INI)) - Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros - Relatora: Mary Honeyball @pt

fr
type: Expression
title: RAPPORT sur la situation des réfugiées et demandeuses d'asile dans l'Union européenne @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/fr/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/fr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/fr/html
language: FRA
title alternative: RAPPORT - sur la situation des réfugiées et demandeuses d'asile dans l'Union européenne - (2015/2325(INI)) - Commission des droits de la femme et de l'égalité des genres - Rapporteure pour avis: Mary Honeyball @fr

el
type: Expression
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την κατάσταση των γυναικών προσφύγων και των αιτουσών άσυλο στην ΕΕ @el
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/el/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/el/html
language: ELL
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την κατάσταση των γυναικών προσφύγων και των αιτουσών άσυλο στην ΕΕ - (2015/0000(INI)) - Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων - Εισηγήτρια: Mary Honeyball @el

ro
type: Expression
title: RAPORT referitor la situația refugiatelor și a solicitantelor de azil în UE @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/ro/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/ro/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/ro/xml
language: RON
title alternative: RAPORT - referitor la situația refugiatelor și a solicitantelor de azil în UE - (2015/2325(INI)) - Comisia pentru drepturile femeii și egalitatea de gen - Raportoare: Mary Honeyball @ro

mt
type: Expression
title: RAPPORT dwar is-sitwazzjoni tan-nisa rifuġjati u li jfittxu l-asil fl-UE @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/mt/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/mt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/mt/pdf
language: MLT
title alternative: RAPPORT - dwar is-sitwazzjoni tan-nisa rifuġjati u li jfittxu l-asil fl-UE - (2015/2325(INI)) - Kumitat għad-Drittijiet tan-Nisa u l-Ugwaljanza bejn is-Sessi - Rapporteur: Mary Honeyball @mt

hr
type: Expression
title: IZVJEŠĆE o situaciji u kojoj se nalaze žene izbjeglice i tražiteljice azila u EU-u @hr
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/hr/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/hr/xml
language: HRV
title alternative: IZVJEŠĆE - o situaciji u kojoj se nalaze žene izbjeglice i tražiteljice azila u EU-u - (2015/2325(INI)) - Odbor za prava žena i jednakost spolova - Izvjestiteljica: Mary Honeyball @hr

sk
type: Expression
title: SPRÁVA o situácii utečeniek a žiadateliek o azyl v EÚ @sk
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/sk/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/sk/xml
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - o situácii utečeniek a žiadateliek o azyl v EÚ - (2015/2325(INI)) - Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť - Spravodajkyňa: Mary Honeyball @sk

de
type: Expression
title: BERICHT über die Lage weiblicher Flüchtlinge und Asylsuchender in der EU @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/de/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/de/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/de/html
language: DEU
title alternative: BERICHT - über die Lage weiblicher Flüchtlinge und Asylsuchender in der EU - (2015/2325(INI)) - Ausschuss für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter - Berichterstatterin: Mary Honeyball @de

es
type: Expression
title: INFORME sobre la situación de las mujeres refugiadas y solicitantes de asilo en la UE @es
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/es/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/es/html
language: SPA
title alternative: INFORME - sobre la situación de las mujeres refugiadas y solicitantes de asilo en la UE - (2015/2325(INI)) - Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género - Ponente: Mary Honeyball @es

pl
type: Expression
title: SPRAWOZDANIE w sprawie sytuacji uchodźczyń i kobiet ubiegających się o azyl w UE @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/pl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/pl/xml
is embodied by: doc
language: POL
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie sytuacji uchodźczyń i kobiet ubiegających się o azyl w UE - (2015/2325(INI)) - Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia - Sprawozdawczyni: Mary Honeyball @pl

nl
type: Expression
title: VERSLAG over de situatie van vrouwelijke vluchtelingen en asielzoekers in de EU @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/nl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/nl/xml
is embodied by: doc
language: NLD
title alternative: VERSLAG - over de situatie van vrouwelijke vluchtelingen en asielzoekers in de EU - (2015/2325(INI)) - Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid - Rapporteur: Mary Honeyball @nl

en
type: Expression
title: REPORT on the situation of women refugees and asylum seekers in the EU @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/en/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/en/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/en/xml
language: ENG
title alternative: REPORT - on the situation of women refugees and asylum seekers in the EU - (2015/2325(INI)) - Committee on Women’s Rights and Gender Equality - Rapporteur: Mary Honeyball @en

sv
type: Expression
title: BETÄNKANDE om situationen för kvinnliga flyktingar och asylsökande i EU @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/sv/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/sv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/sv/pdf
language: SWE
title alternative: BETÄNKANDE - om situationen för kvinnliga flyktingar och asylsökande i EU - (2015/2325(INI)) - Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män - Föredragande: Mary Honeyball @sv

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMAS dėl moterų pabėgėlių ir prieglobsčio prašytojų padėties Europos Sąjungoje @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/lt/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/lt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0024/lt/pdf
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl moterų pabėgėlių ir prieglobsčio prašytojų padėties Europos Sąjungoje - (2015/2325(INI)) - Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas - Pranešėja: Mary Honeyball @lt