POROČILO o vključevanju načela enakosti spolov v delo Evropskega parlamenta
type: Work
is realized by: de
title: RAPORT referitor la integrarea perspectivei de gen în activitatea Parlamentului European @ro
is realized by: lv
title: VERSLAG over gendermainstreaming in de werkzaamheden van het Europees Parlement @nl
is realized by: hr
title: RAPPORT sur l'approche intégrée de l'égalité des femmes et des hommes dans les travaux du Parlement européen @fr
parliamentary term: ep-8
title: RELAZIONE sull'integrazione della dimensione di genere nei lavori del Parlamento europeo @it
is realized by: cs
work had participation: A-8-2016-0034 125026
title: RAPPORT dwar l-Integrazzjoni tal-Perspettiva tal-Ġeneri fil-ħidma tal-Parlament Ewropew @mt
is realized by: mt
is realized by: bg
title: REPORT on Gender Mainstreaming in the work of the European Parliament @en
creator: FEMM
title: BETÄNKANDE om jämställdhetsintegrering av Europaparlamentets arbete @sv
ep number version: 0200
title: PRANEŠIMAS dėl lyčių aspekto integravimo į Europos Parlamento darbą @lt
is realized by: it
title: IZVJEŠĆE o rodno osviještenoj politici u radu Europskog parlamenta @hr
is realized by: es
title: BETÆNKNING om integrering af kønsaspektet i Europa-Parlamentets arbejde @da
is realized by: pl
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την ενσωμάτωση της διάστασης του φύλου στο έργο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου @el
is realized by: fr
title: ZIŅOJUMS par integrētu pieeju dzimumu līdztiesībai Eiropas Parlamenta darbā @lv
title: JELENTÉS az Európai Parlament munkájában a nemek közötti egyenlőség általános érvényesítéséről @hu
is realized by: et
publisher: EU PARLIAMENT
is realized by: da
title: SPRAWOZDANIE w sprawie uwzględniania aspektu płci w pracach Parlamentu Europejskiego @pl
is realized by: sv
is realized by: pt
is realized by: sl
is realized by: sk
work type: REPORT PLENARY
title: MIETINTÖ sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistamisesta Euroopan parlamentin työssä @fi
adopts: FEMM-PR-573219
title: BERICHT über Gender Mainstreaming in der Arbeit des Europäischen Parlaments @de
title: ДОКЛАД относно интегрирането на принципа на равенство между половете в работата на Европейския парламент @bg
is realized by: lt
is realized by: nl
original language: ENG
ep number: PE573.219
notation: P8_A(2016)0034
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125026
is realized by: el
is realized by: hu
is realized by: fi
title: RAPORT soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamise kohta Euroopa Parlamendi töös @et
title: ZPRÁVA o začleňování hlediska rovnosti žen a mužů do činnosti Evropského parlamentu @cs
identifier year: 2016
title: RELATÓRIO sobre a integração da perspetiva de género nas atividades do Parlamento Europeu @pt
title: SPRÁVA o uplatňovaní hľadiska rodovej rovnosti v práci Európskeho parlamentu @sk
is realized by: ro
title: INFORME sobre la integración de la perspectiva de género en los trabajos del Parlamento Europeo @es
date document: 2016-02-23
work had participation: A-8-2016-0034 FEMM
is realized by: en

de
type: Expression
title: BERICHT über Gender Mainstreaming in der Arbeit des Europäischen Parlaments @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/de/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/de/xml
is embodied by: doc
language: DEU
title alternative: BERICHT - über Gender Mainstreaming in der Arbeit des Europäischen Parlaments - (2015/2230(INI)) - Ausschuss für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter - Berichterstatterin: Angelika Mlinar @de

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMS par integrētu pieeju dzimumu līdztiesībai Eiropas Parlamenta darbā @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/lv/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/lv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/lv/html
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMS - par integrētu pieeju dzimumu līdztiesībai Eiropas Parlamenta darbā - (2015/2230(INI)) - Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja - Referente: Angelika Mlinar @lv

hr
type: Expression
title: IZVJEŠĆE o rodno osviještenoj politici u radu Europskog parlamenta @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/hr/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/hr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/hr/pdf
is embodied by: doc
language: HRV
title alternative: IZVJEŠĆE - o rodno osviještenoj politici u radu Europskog parlamenta - (2015/2230(INI)) - Odbor za prava žena i jednakost spolova - Izvjestiteljica: Angelika Mlinar @hr

cs
type: Expression
title: ZPRÁVA o začleňování hlediska rovnosti žen a mužů do činnosti Evropského parlamentu @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/cs/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/cs/html
is embodied by: doc
language: CES
title alternative: ZPRÁVA - o začleňování hlediska rovnosti žen a mužů do činnosti Evropského parlamentu - 2015/2230(INI) - Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví - Zpravodajka: Angelika Mlinar @cs

mt
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/mt/html
is embodied by: doc
language: MLT
title alternative: RAPPORT - dwar l-Integrazzjoni tal-Perspettiva tal-Ġeneri fil-ħidma tal-Parlament Ewropew - (2015/2230(INI)) - Kumitat għad-Drittijiet tan-Nisa u l-Ugwaljanza bejn is-Sessi - Rapporteur: Angelika Mlinar @mt
title: RAPPORT dwar l-Integrazzjoni tal-Perspettiva tal-Ġeneri fil-ħidma tal-Parlament Ewropew @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/mt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/mt/pdf

bg
type: Expression
title: ДОКЛАД относно интегрирането на принципа на равенство между половете в работата на Европейския парламент @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/bg/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/bg/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/bg/pdf
language: BUL
title alternative: ДОКЛАД - относно интегрирането на принципа на равенство между половете в работата на Европейския парламент - (2015/2230(INI)) - Комисия по правата на жените и равенството между половете - Докладчик: Ангелика Млинар @bg

it
type: Expression
title: RELAZIONE sull'integrazione della dimensione di genere nei lavori del Parlamento europeo @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/it/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/it/html
is embodied by: doc
language: ITA
title alternative: RELAZIONE - sull'integrazione della dimensione di genere nei lavori del Parlamento europeo - (2015/2230(INI)) - Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere - Relatore: Angelika Mlinar @it

es
type: Expression
title: INFORME sobre la integración de la perspectiva de género en los trabajos del Parlamento Europeo @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/es/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/es/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/es/pdf
is embodied by: doc
language: SPA
title alternative: INFORME - sobre la integración de la perspectiva de género en los trabajos del Parlamento Europeo - (2015/2230(INI)) - Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género - Ponente: Angelika Mlinar @es

pl
type: Expression
title: SPRAWOZDANIE w sprawie uwzględniania aspektu płci w pracach Parlamentu Europejskiego @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/pl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/pl/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/pl/html
language: POL
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie uwzględniania aspektu płci w pracach Parlamentu Europejskiego - (2015/2230(INI)) - Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia - Sprawozdawczyni: Angelika Mlinar @pl

fr
type: Expression
title: RAPPORT sur l'approche intégrée de l'égalité des femmes et des hommes dans les travaux du Parlement européen @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/fr/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/fr/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/fr/pdf
language: FRA
title alternative: RAPPORT - sur l'approche intégrée de l'égalité des femmes et des hommes dans les travaux du Parlement européen - (2015/2230(INI)) - Commission des droits de la femme et de l'égalité des genres - Rapporteure: Angelika Mlinar @fr

et
type: Expression
title: RAPORT soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamise kohta Euroopa Parlamendi töös @et
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/et/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/et/html
language: EST
title alternative: RAPORT - soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamise kohta Euroopa Parlamendi töös - (2015/2230(INI)) - Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon - Raportöör: Angelika Mlinar @et

da
type: Expression
title: BETÆNKNING om integrering af kønsaspektet i Europa-Parlamentets arbejde @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/da/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/da/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/da/pdf
is embodied by: doc
language: DAN
title alternative: BETÆNKNING - om integrering af kønsaspektet i Europa-Parlamentets arbejde - (2015/2230(INI)) - Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling - Ordfører: Angelika Mlinar @da

sv
type: Expression
title: BETÄNKANDE om jämställdhetsintegrering av Europaparlamentets arbete @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/sv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/sv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/sv/pdf
is embodied by: doc
language: SWE
title alternative: BETÄNKANDE - om jämställdhetsintegrering av Europaparlamentets arbete - (2015/2230(INI)) - Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män - Föredragande: Angelika Mlinar @sv

pt
type: Expression
title: RELATÓRIO sobre a integração da perspetiva de género nas atividades do Parlamento Europeu @pt
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/pt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/pt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/pt/pdf
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - sobre a integração da perspetiva de género nas atividades do Parlamento Europeu - (2015/2230(INI)) - Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros - Relatora: Angelika Mlinar @pt

sl
type: Expression
title: POROČILO o vključevanju načela enakosti spolov v delo Evropskega parlamenta
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/sl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/sl/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/sl/xml
language: SLV
title alternative: POROČILO - o vključevanju načela enakosti spolov v delo Evropskega parlamenta - (2015/2230(INI)) - Odbor za pravice žensk in enakost spolov - Poročevalka: Angelika Mlinar

sk
type: Expression
title: SPRÁVA o uplatňovaní hľadiska rodovej rovnosti v práci Európskeho parlamentu @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/sk/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/sk/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/sk/pdf
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - o uplatňovaní hľadiska rodovej rovnosti v práci Európskeho parlamentu - (2015/2230(INI)) - Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť - Spravodajkyňa: Angelika Mlinar @sk

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMAS dėl lyčių aspekto integravimo į Europos Parlamento darbą @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/lt/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/lt/html
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl lyčių aspekto integravimo į Europos Parlamento darbą - (2015/2230(INI)) - Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas - Pranešėja: Angelika Mlinar @lt

nl
type: Expression
title: VERSLAG over gendermainstreaming in de werkzaamheden van het Europees Parlement @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/nl/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/nl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/nl/pdf
language: NLD
title alternative: VERSLAG - over gendermainstreaming in de werkzaamheden van het Europees Parlement - (2015/2230(INI)) - Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid - Rapporteur: Angelika Mlinar @nl

el
type: Expression
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την ενσωμάτωση της διάστασης του φύλου στο έργο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου @el
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/el/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/el/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/el/pdf
language: ELL
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την ενσωμάτωση της διάστασης του φύλου στο έργο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου - (2015/2230(INI)) - Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων - Εισηγήτρια: Angelika Mlinar @el

hu
type: Expression
title: JELENTÉS az Európai Parlament munkájában a nemek közötti egyenlőség általános érvényesítéséről @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/hu/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/hu/xml
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - az Európai Parlament munkájában a nemek közötti egyenlőség általános érvényesítéséről - (2015/2230(INI)) - Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság - Előadó: Angelika Mlinar @hu

fi
type: Expression
title: MIETINTÖ sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistamisesta Euroopan parlamentin työssä @fi
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/fi/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/fi/html
language: FIN
title alternative: MIETINTÖ - sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistamisesta Euroopan parlamentin työssä - (2015/2230(INI)) - Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta - Esittelijä: Angelika Mlinar @fi

ro
type: Expression
title: RAPORT referitor la integrarea perspectivei de gen în activitatea Parlamentului European @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/ro/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/ro/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/ro/pdf
is embodied by: doc
language: RON
title alternative: RAPORT - referitor la integrarea perspectivei de gen în activitatea Parlamentului European - (2015/2230(INI)) - Comisia pentru drepturile femeii și egalitatea de gen - Raportoare: Angelika Mlinar @ro

en
type: Expression
title: REPORT on Gender Mainstreaming in the work of the European Parliament @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/en/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/en/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0034/en/html
language: ENG
title alternative: REPORT - on Gender Mainstreaming in the work of the European Parliament - (2015/2230(INI)) - Committee on Women’s Rights and Gender Equality - Rapporteur: Angelika Mlinar @en