RAPPORT dwar ir-rapport ta' implimentazzjoni dwar id-Direttiva dwar l-Effiċjenza fl-Enerġija (2012/27/UE)
type: Work
title: BERICHT über den Umsetzungsbericht zur Energieeffizienzrichtlinie (2012/27/EU) @de
is realized by: pl
is realized by: lt
title: RELATÓRIO sobre o relatório de aplicação sobre a Diretiva relativa à eficiência energética 2012/27/UE (2012/27/UE) @pt
title: SPRÁVA k správe o vykonávaní smernice o energetickej efektívnosti (2012/27/EÚ) @sk
ep number version: 0200
is realized by: sv
title: ZPRÁVA ke zprávě o provádění směrnice o energetické účinnosti (2012/27/EU) @cs
title: BETÄNKANDE om genomföranderapporten om energieffektivitetsdirektivet (2012/27/EU) @sv
parliamentary term: ep-8
is realized by: fr
is realized by: bg
work had participation: A-8-2016-0199 28224
is realized by: en
title: RAPORT referitor la raportul privind punerea în aplicare a Directivei privind eficiența energetică (2012/27/UE) @ro
is realized by: ro
work type: REPORT PLENARY
title: PRANEŠIMAS dėl Energijos vartojimo efektyvumo direktyvos (2012/27/ES) įgyvendinimo ataskaitos @lt
ep number: PE575.188
publisher: EU PARLIAMENT
title: VERSLAG over het verslag over de uitvoering van de energie-efficiëntierichtlijn (2012/27/EU) @nl
title: ZIŅOJUMS par īstenošanas ziņojumu par Energoefektivitātes direktīvu (2012/27/ES) @lv
title: RAPPORT concernant le rapport sur la mise en œuvre de la directive relative à l'efficacité énergétique (2012/27/UE) @fr
is realized by: lv
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την έκθεση που αφορά την εφαρμογή της οδηγίας για την ενεργειακή απόδοση (2012/27/ΕΕ) @el
is realized by: hr
title: IZVJEŠĆE o izvješću o provedbi Direktive o energetskoj učinkovitosti (2012/27/EU) @hr
adopts: ITRE-PR-575188
title: JELENTÉS a 2012/27/EU energiahatékonysági irányelvről szóló végrehajtási jelentésről @hu
is realized by: da
is realized by: hu
title: ДОКЛАД относно доклада за изпълнението на Директивата относно енергийната ефективност (2012/27/EС) @bg
is realized by: pt
title: INFORME sobre el Informe de aplicación sobre la Directiva 2012/27/UE relativa a la eficiencia energética @es
title: RAPORT energiatõhususe direktiivi (2012/27/EL) rakendamise aruande kohta @et
original language: ENG
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28224
title: POROČILO o poročilu o izvajanju direktive o energetski učinkovitosti (2012/27/EU) @sl
title: BETÆNKNING om rapport om gennemførelsen af direktivet om energieffektivitet (2012/27/EU) @da
is realized by: el
title: SPRAWOZDANIE w sprawie sprawozdania z wdrożenia dyrektywy w sprawie efektywności energetycznej (2012/27/UE) @pl
is realized by: es
title: MIETINTÖ energiatehokkuusdirektiivin (2012/27/EU) täytäntöönpanokertomuksesta @fi
is realized by: it
date document: 2016-06-02
is realized by: et
work had participation: A-8-2016-0199 ITRE
is realized by: fi
is realized by: mt
notation: P8_A(2016)0199
identifier year: 2016
title: RELAZIONE sulla relazione sull'attuazione della direttiva sull'efficienza energetica (2012/27/UE) @it
is realized by: nl
creator: ITRE
is realized by: sk
is realized by: cs
is realized by: sl
title: REPORT on the implementation report on the Energy Efficiency Directive (2012/27/EU) @en
is realized by: de

pl
type: Expression
title: SPRAWOZDANIE w sprawie sprawozdania z wdrożenia dyrektywy w sprawie efektywności energetycznej (2012/27/UE) @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/pl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/pl/xml
is embodied by: doc
language: POL
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie sprawozdania z wdrożenia dyrektywy w sprawie efektywności energetycznej (2012/27/UE) - (2015/2232(INI)) - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii - Sprawozdawca: Markus Pieper @pl

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMAS dėl Energijos vartojimo efektyvumo direktyvos (2012/27/ES) įgyvendinimo ataskaitos @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/lt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/lt/xml
is embodied by: doc
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl Energijos vartojimo efektyvumo direktyvos (2012/27/ES) įgyvendinimo ataskaitos - (2015/2232(INI)) - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas - Pranešėjas: Markus Pieper @lt

sv
type: Expression
title: BETÄNKANDE om genomföranderapporten om energieffektivitetsdirektivet (2012/27/EU) @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/sv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/sv/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/sv/pdf
language: SWE
title alternative: BETÄNKANDE - om genomföranderapporten om energieffektivitetsdirektivet (2012/27/EU) - (2015/2232(INI)) - Utskottet för industrifrågor, forskning och energi - Föredragande: Markus Pieper @sv

fr
type: Expression
title: RAPPORT concernant le rapport sur la mise en œuvre de la directive relative à l'efficacité énergétique (2012/27/UE) @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/fr/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/fr/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/fr/xml
language: FRA
title alternative: RAPPORT - concernant le rapport sur la mise en œuvre de la directive relative à l'efficacité énergétique (2012/27/UE) - (2015/2232(INI)) - Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie - Rapporteur: Markus Pieper @fr

bg
type: Expression
title: ДОКЛАД относно доклада за изпълнението на Директивата относно енергийната ефективност (2012/27/EС) @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/bg/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/bg/html
is embodied by: doc
language: BUL
title alternative: ДОКЛАД - относно доклада за изпълнението на Директивата относно енергийната ефективност (2012/27/EС) - (2015/2232(INI)) - Комисия по промишленост, изследвания и енергетика - Докладчик: Маркус Пипер @bg

en
type: Expression
title: REPORT on the implementation report on the Energy Efficiency Directive (2012/27/EU) @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/en/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/en/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/en/xml
language: ENG
title alternative: REPORT - on the implementation report on the Energy Efficiency Directive (2012/27/EU) - (2015/2232(INI)) - Committee on Industry, Research and Energy - Rapporteur: Markus Pieper @en

ro
type: Expression
title: RAPORT referitor la raportul privind punerea în aplicare a Directivei privind eficiența energetică (2012/27/UE) @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/ro/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/ro/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/ro/pdf
language: RON
title alternative: RAPORT - referitor la raportul privind punerea în aplicare a Directivei privind eficiența energetică (2012/27/UE) - (2015/2232(INI)) - Comisia pentru industrie, cercetare și energie - Raportor: Markus Pieper @ro

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMS par īstenošanas ziņojumu par Energoefektivitātes direktīvu (2012/27/ES) @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/lv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/lv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/lv/pdf
is embodied by: doc
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMS - par īstenošanas ziņojumu par Energoefektivitātes direktīvu (2012/27/ES) - (2015/2232(INI)) - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja - Referents: Markus Pieper @lv

hr
type: Expression
title: IZVJEŠĆE o izvješću o provedbi Direktive o energetskoj učinkovitosti (2012/27/EU) @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/hr/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/hr/html
language: HRV
title alternative: IZVJEŠĆE - o izvješću o provedbi Direktive o energetskoj učinkovitosti (2012/27/EU) - (2015/2232(INI)) - Odbor za industriju, istraživanje i energetiku - Izvjestitelj: Markus Pieper @hr

da
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/da/html
language: DAN
title alternative: BETÆNKNING - om rapport om gennemførelsen af direktivet om energieffektivitet (2012/27/EU) - (2015/2232(INI)) - Udvalget om Industri, Forskning og Energi - Ordfører: Markus Pieper @da
title: BETÆNKNING om rapport om gennemførelsen af direktivet om energieffektivitet (2012/27/EU) @da
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/da/xml

hu
type: Expression
title: JELENTÉS a 2012/27/EU energiahatékonysági irányelvről szóló végrehajtási jelentésről @hu
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/hu/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/hu/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/hu/pdf
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - a 2012/27/EU energiahatékonysági irányelvről szóló végrehajtási jelentésről - (2015/2232(INI)) - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság - Előadó: Markus Pieper @hu

pt
type: Expression
title: RELATÓRIO sobre o relatório de aplicação sobre a Diretiva relativa à eficiência energética 2012/27/UE (2012/27/UE) @pt
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/pt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/pt/xml
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - sobre o relatório de aplicação sobre a Diretiva relativa à eficiência energética 2012/27/UE (2012/27/UE) - (2015/2232(INI)) - Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia - Relator: Markus Pieper @pt

el
type: Expression
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την έκθεση που αφορά την εφαρμογή της οδηγίας για την ενεργειακή απόδοση (2012/27/ΕΕ) @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/el/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/el/html
is embodied by: doc
language: ELL
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την έκθεση που αφορά την εφαρμογή της οδηγίας για την ενεργειακή απόδοση (2012/27/ΕΕ) - (2015/2232(INI)) - Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας - Εισηγητής: Markus Pieper @el

es
type: Expression
title: INFORME sobre el Informe de aplicación sobre la Directiva 2012/27/UE relativa a la eficiencia energética @es
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/es/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/es/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/es/pdf
language: SPA
title alternative: INFORME - sobre el Informe de aplicación sobre la Directiva 2012/27/UE relativa a la eficiencia energética - (2015/2232(INI)) - Comisión de Industria, Investigación y Energía - Ponente: Markus Pieper @es

it
type: Expression
title: RELAZIONE sulla relazione sull'attuazione della direttiva sull'efficienza energetica (2012/27/UE) @it
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/it/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/it/html
language: ITA
title alternative: RELAZIONE - sulla relazione sull'attuazione della direttiva sull'efficienza energetica (2012/27/UE) - (2015/2232(INI)) - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia - Relatore: Markus Pieper @it

et
type: Expression
title: RAPORT energiatõhususe direktiivi (2012/27/EL) rakendamise aruande kohta @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/et/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/et/html
is embodied by: doc
language: EST
title alternative: RAPORT - energiatõhususe direktiivi (2012/27/EL) rakendamise aruande kohta - (2015/2232(INI)) - Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon - Raportöör: Markus Pieper @et

fi
type: Expression
title: MIETINTÖ energiatehokkuusdirektiivin (2012/27/EU) täytäntöönpanokertomuksesta @fi
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/fi/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/fi/xml
language: FIN
title alternative: MIETINTÖ - energiatehokkuusdirektiivin (2012/27/EU) täytäntöönpanokertomuksesta - (2015/2232(INI)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta - Esittelijä: Markus Pieper @fi

mt
type: Expression
title: RAPPORT dwar ir-rapport ta' implimentazzjoni dwar id-Direttiva dwar l-Effiċjenza fl-Enerġija (2012/27/UE)
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/mt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/mt/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/mt/pdf
language: MLT
title alternative: RAPPORT - dwar ir-rapport ta' implimentazzjoni dwar id-Direttiva dwar l-Effiċjenza fl-Enerġija (2012/27/UE) - (2015/2232(INI)) - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija - Rapporteur: Markus Pieper

nl
type: Expression
title: VERSLAG over het verslag over de uitvoering van de energie-efficiëntierichtlijn (2012/27/EU) @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/nl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/nl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/nl/pdf
is embodied by: doc
language: NLD
title alternative: VERSLAG - over het verslag over de uitvoering van de energie-efficiëntierichtlijn (2012/27/EU) - (2015/2232(INI)) - Commissie industrie, onderzoek en energie - Rapporteur: Markus Pieper @nl

sk
type: Expression
title: SPRÁVA k správe o vykonávaní smernice o energetickej efektívnosti (2012/27/EÚ) @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/sk/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/sk/xml
is embodied by: doc
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - k správe o vykonávaní smernice o energetickej efektívnosti (2012/27/EÚ) - (2015/2232(INI)) - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku - Spravodajca: Markus Pieper @sk

cs
type: Expression
title: ZPRÁVA ke zprávě o provádění směrnice o energetické účinnosti (2012/27/EU) @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/cs/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/cs/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/cs/pdf
is embodied by: doc
language: CES
title alternative: ZPRÁVA - ke zprávě o provádění směrnice o energetické účinnosti (2012/27/EU) - (2015/2232(INI)) - Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku - Zpravodaj: Markus Pieper @cs

sl
type: Expression
title: POROČILO o poročilu o izvajanju direktive o energetski učinkovitosti (2012/27/EU) @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/sl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/sl/xml
is embodied by: doc
language: SLV
title alternative: POROČILO - o poročilu o izvajanju direktive o energetski učinkovitosti (2012/27/EU) - (2015/2232(INI)) - Odbor za industrijo, raziskave in energetiko - Poročevalec: Markus Pieper @sl

de
type: Expression
title: BERICHT über den Umsetzungsbericht zur Energieeffizienzrichtlinie (2012/27/EU) @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/de/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0199/de/html
language: DEU
title alternative: BERICHT - über den Umsetzungsbericht zur Energieeffizienzrichtlinie (2012/27/EU) - (2015/2232(INI)) - Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie - Berichterstatter: Markus Pieper @de