RELAZIONE sulla richiesta di revoca dell'immunità di Giorgos Grammatikakis
type: Work
date document: 2016-09-30
is realized by: mt
adopts: JURI-PR-587486
title: SPRÁVA o žiadosti o zbavenie imunity Giorgosa Grammatikakisa @sk
title: BETÄNKANDE om begäran om upphävande av Giorgos Grammatikakis immunitet @sv
is realized by: fr
title: ZIŅOJUMS par pieprasījumu atcelt Giorgos Grammatikakis imunitāti @lv
publisher: EU PARLIAMENT
is realized by: sl
is realized by: ro
ep number: PE587.486
is realized by: sv
work had participation: A-8-2016-0279 JURI
title: REPORT on the request for waiver of the immunity of Giorgos Grammatikakis @en
notation: P8_A(2016)0279
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την αίτηση για την άρση της βουλευτικής ασυλίας του Γιώργου Γραμματικάκη @el
title: VERSLAG over het verzoek om opheffing van de immuniteit van Giorgos Grammatikakis @nl
title: INFORME sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Giorgos Grammatikakis @es
title: RAPORT referitor la cererea de ridicare a imunității lui Giorgos Grammatikakis @ro
is realized by: el
is realized by: pl
title: PRANEŠIMAS dėl prašymo atšaukti Giorgoso Grammatikakiso (Giorgos Grammatikakis) imunitetą @lt
is realized by: da
title: ДОКЛАД относно искане за снемане на имунитета на Йоргос Граматикакис @bg
is realized by: lt
is realized by: hr
title: ZPRÁVA o žádosti, aby byl Giorgos Grammatikakis zbaven imunity @cs
title: RELATÓRIO sobre o pedido de levantamento da imunidade de Giorgos Grammatikakis @pt
parliamentary term: ep-8
is realized by: en
title: JELENTÉS a Giorgos Grammatikakis mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelemről @hu
title: RAPPORT sur la demande de levée de l’immunité de Giorgos Grammatikakis @fr
title: RAPORT Giorgos Grammatikakise puutumatuse äravõtmise taotluse kohta @et
work type: REPORT PLENARY
work had participation: A-8-2016-0279 124742
is realized by: es
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku o uchylenie immunitetu Giorgosa Grammatikakisa @pl
title: BERICHT über den Antrag auf Aufhebung der Immunität von Giorgos Grammatikakis @de
is realized by: nl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124742
title: POROČILO o zahtevi za odvzem imunitete Jorgosu Gramatikakisu (Giorgos Grammatikakis) @sl
title: RAPPORT dwar it-talba għat-tneħħija tal-immunità ta' Giorgos Grammatikakis @mt
title: BETÆNKNING om anmodningen om ophævelse af Giorgos Grammatikakis' immunitet @da
is realized by: fi
is realized by: bg
ep number version: 0200
identifier year: 2016
is realized by: lv
is realized by: sk
creator: JURI
is realized by: et
is realized by: pt
original language: ENG
title: MIETINTÖ Giorgos Grammatikakisin koskemattomuuden pidättämistä koskevasta pyynnöstä @fi
is realized by: hu
title: IZVJEŠĆE o zahtjevu za ukidanje imuniteta Giorgosu Grammatikakisu @hr
is realized by: de
is realized by: it
is realized by: cs

mt
type: Expression
title: RAPPORT dwar it-talba għat-tneħħija tal-immunità ta' Giorgos Grammatikakis @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/mt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/mt/xml
language: MLT
title alternative: RAPPORT - dwar it-talba għat-tneħħija tal-immunità ta' Giorgos Grammatikakis - (2016/2084(IMM)) - Kumitat għall-Affarijiet Legali - Rapporteur: António Marinho e Pinto @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/mt/html
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T18:04:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 mt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T18:04:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T18:04:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 mt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/mt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T18:04:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 mt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

fr
type: Expression
title: RAPPORT sur la demande de levée de l’immunité de Giorgos Grammatikakis @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/fr/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/fr/xml
language: FRA
title alternative: RAPPORT - sur la demande de levée de l’immunité de Giorgos Grammatikakis - (2016/2084(IMM)) - Commission des affaires juridiques - Rapporteur: António Marinho e Pinto @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T10:54:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 fr.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T10:54:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/fr/html
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T10:54:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 fr.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/fr/xml
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T10:54:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 fr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

sl
type: Expression
title: POROČILO o zahtevi za odvzem imunitete Jorgosu Gramatikakisu (Giorgos Grammatikakis) @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sl/docx
language: SLV
title alternative: POROČILO - o zahtevi za odvzem imunitete Jorgosu Gramatikakisu (Giorgos Grammatikakis) - (2016/2084(IMM)) - Odbor za pravne zadeve - Poročevalec: António Marinho e Pinto @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T11:56:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 sl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sl/html
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T11:56:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 sl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T11:56:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T11:56:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 sl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ro
type: Expression
title: RAPORT referitor la cererea de ridicare a imunității lui Giorgos Grammatikakis @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/ro/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/ro/html
language: RON
title alternative: RAPORT - referitor la cererea de ridicare a imunității lui Giorgos Grammatikakis - (2016/2084(IMM)) - Comisia pentru afaceri juridice - Raportor: António Marinho e Pinto @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/ro/xml
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:26:14+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 ro.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:26:14+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 ro.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:26:14+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/ro/html
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:26:14+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 ro.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

sv
type: Expression
title: BETÄNKANDE om begäran om upphävande av Giorgos Grammatikakis immunitet @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sv/xml
language: SWE
title alternative: BETÄNKANDE - om begäran om upphävande av Giorgos Grammatikakis immunitet - (2016/2084(IMM)) - Utskottet för rättsliga frågor - Föredragande: António Marinho e Pinto @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sv/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:44:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 sv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:44:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:44:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 sv.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sv/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:44:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 sv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

el
type: Expression
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την αίτηση για την άρση της βουλευτικής ασυλίας του Γιώργου Γραμματικάκη @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/el/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/el/html
language: ELL
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την αίτηση για την άρση της βουλευτικής ασυλίας του Γιώργου Γραμματικάκη - (2016/2084(IMM)) - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων - Εισηγητής: António Marinho e Pinto @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/el/docx
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:28:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 el.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/el/xml
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:28:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 el.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:28:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/el/html
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:28:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 el.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

pl
type: Expression
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku o uchylenie immunitetu Giorgosa Grammatikakisa @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/pl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/pl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/pl/html
language: POL
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku o uchylenie immunitetu Giorgosa Grammatikakisa - (2016/2084(IMM)) - Komisja Prawna - Sprawozdawca: António Marinho e Pinto @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:48:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/pl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:48:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 pl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:48:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 pl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/pl/html
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:48:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 pl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

da
type: Expression
title: BETÆNKNING om anmodningen om ophævelse af Giorgos Grammatikakis' immunitet @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/da/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/da/html
language: DAN
title alternative: BETÆNKNING - om anmodningen om ophævelse af Giorgos Grammatikakis' immunitet - (2016/2084(IMM)) - Retsudvalget - Ordfører: António Marinho e Pinto @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/da/docx
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T11:24:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 da.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T11:24:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/da/xml
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T11:24:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 da.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/da/html
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T11:24:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 da.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMAS dėl prašymo atšaukti Giorgoso Grammatikakiso (Giorgos Grammatikakis) imunitetą @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/lt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/lt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/lt/docx
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl prašymo atšaukti Giorgoso Grammatikakiso (Giorgos Grammatikakis) imunitetą - (2016/2084(IMM)) - Teisės reikalų komitetas - Pranešėjas: António Marinho e Pinto @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:34:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/lt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:34:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 lt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/lt/html
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:34:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 lt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:34:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 lt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hr
type: Expression
title: IZVJEŠĆE o zahtjevu za ukidanje imuniteta Giorgosu Grammatikakisu @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/hr/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/hr/xml
language: HRV
title alternative: IZVJEŠĆE - o zahtjevu za ukidanje imuniteta Giorgosu Grammatikakisu - (2016/2084(IMM)) - Odbor za pravna pitanja - Izvjestitelj: António Marinho e Pinto @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/hr/html
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:04:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 hr.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:04:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 hr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:04:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 hr.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/hr/xml
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:04:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 hr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

en
type: Expression
title: REPORT on the request for waiver of the immunity of Giorgos Grammatikakis @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/en/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/en/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/en/pdf
language: ENG
title alternative: REPORT - on the request for waiver of the immunity of Giorgos Grammatikakis - (2016/2084(IMM)) - Committee on Legal Affairs - Rapporteur: António Marinho e Pinto @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/en/docx
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T12:14:10+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 en.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/en/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T12:14:10+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 en.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/en/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T12:14:10+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 en.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T12:14:10+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: INFORME sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Giorgos Grammatikakis @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/es/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/es/xml
language: SPA
title alternative: INFORME - sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Giorgos Grammatikakis - (2016/2084(IMM)) - Comisión de Asuntos Jurídicos - Ponente: António Marinho e Pinto @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T19:04:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/es/docx
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T19:04:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 es.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/es/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T19:04:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 es.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/es/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T19:04:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 es.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

nl
type: Expression
title: VERSLAG over het verzoek om opheffing van de immuniteit van Giorgos Grammatikakis @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/nl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/nl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/nl/docx
language: NLD
title alternative: VERSLAG - over het verzoek om opheffing van de immuniteit van Giorgos Grammatikakis - (2016/2084(IMM)) - Commissie juridische zaken - Rapporteur: António Marinho e Pinto @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T11:36:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/nl/html
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T11:36:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 nl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/nl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T11:36:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 nl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T11:36:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 nl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fi
type: Expression
title: MIETINTÖ Giorgos Grammatikakisin koskemattomuuden pidättämistä koskevasta pyynnöstä @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/fi/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/fi/html
language: FIN
title alternative: MIETINTÖ - Giorgos Grammatikakisin koskemattomuuden pidättämistä koskevasta pyynnöstä - (2016/2084(IMM)) - Oikeudellisten asioiden valiokunta - Esittelijä: António Marinho e Pinto @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:44:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:44:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 fi.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/fi/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:44:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 fi.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/fi/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:44:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 fi.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

bg
type: Expression
title: ДОКЛАД относно искане за снемане на имунитета на Йоргос Граматикакис @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/bg/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/bg/xml
language: BUL
title alternative: ДОКЛАД - относно искане за снемане на имунитета на Йоргос Граматикакис - (2016/2084(IMM)) - Комисия по правни въпроси - Докладчик: Антониу Мариню и Пинту @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/bg/html
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:04:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 bg.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:04:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 bg.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:04:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/bg/xml
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:04:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 bg.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMS par pieprasījumu atcelt Giorgos Grammatikakis imunitāti @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/lv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/lv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/lv/pdf
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMS - par pieprasījumu atcelt Giorgos Grammatikakis imunitāti - (2016/2084(IMM)) - Juridiskā komiteja - Referents: António Marinho e Pinto @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T11:14:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 lv.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/lv/xml
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T11:14:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 lv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/lv/html
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T11:14:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 lv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T11:14:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title: SPRÁVA o žiadosti o zbavenie imunity Giorgosa Grammatikakisa @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sk/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sk/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sk/xml
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - o žiadosti o zbavenie imunity Giorgosa Grammatikakisa - (2016/2084(IMM)) - Výbor pre právne veci - Spravodajca: António Marinho e Pinto @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:36:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:36:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 sk.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sk/html
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:36:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 sk.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/sk/xml
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:36:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 sk.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

et
type: Expression
title: RAPORT Giorgos Grammatikakise puutumatuse äravõtmise taotluse kohta @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/et/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/et/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/et/pdf
language: EST
title alternative: RAPORT - Giorgos Grammatikakise puutumatuse äravõtmise taotluse kohta - (2016/2084(IMM)) - Õiguskomisjon - Raportöör: António Marinho e Pinto @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/et/docx
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:54:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 et.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/et/html
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:54:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 et.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/et/xml
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:54:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 et.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:54:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title: RELATÓRIO sobre o pedido de levantamento da imunidade de Giorgos Grammatikakis @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/pt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/pt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/pt/docx
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - sobre o pedido de levantamento da imunidade de Giorgos Grammatikakis - (2016/2084(IMM)) - Comissão dos Assuntos Jurídicos - Relator: António Marinho e Pinto @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/pt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:44:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 pt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/pt/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:44:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 pt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:44:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:44:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 pt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: JELENTÉS a Giorgos Grammatikakis mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelemről @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/hu/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/hu/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/hu/docx
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - a Giorgos Grammatikakis mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelemről - (2016/2084(IMM)) - Jogi Bizottság - Előadó: António Marinho e Pinto @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T11:46:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/hu/xml
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T11:46:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 hu.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/hu/html
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T11:46:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 hu.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T11:46:12+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 hu.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title: BERICHT über den Antrag auf Aufhebung der Immunität von Giorgos Grammatikakis @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/de/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/de/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/de/docx
language: DEU
title alternative: BERICHT - über den Antrag auf Aufhebung der Immunität von Giorgos Grammatikakis - (2016/2084(IMM)) - Rechtsausschuss - Berichterstatter: António Marinho e Pinto @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:26:14+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/de/xml
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:26:14+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 de.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/de/html
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:26:14+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 de.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/de/docx
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:26:14+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 de.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

it
type: Expression
title: RELAZIONE sulla richiesta di revoca dell'immunità di Giorgos Grammatikakis
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/it/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/it/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/it/docx
language: ITA
title alternative: RELAZIONE - sulla richiesta di revoca dell'immunità di Giorgos Grammatikakis - (2016/2084(IMM)) - Commissione giuridica - Relatore: António Marinho e Pinto

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:16:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/it/xml
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:16:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 it.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/it/html
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:16:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 it.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/it/docx
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:16:13+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 it.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

cs
type: Expression
title: ZPRÁVA o žádosti, aby byl Giorgos Grammatikakis zbaven imunity @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/cs/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/cs/xml
language: CES
title alternative: ZPRÁVA - o žádosti, aby byl Giorgos Grammatikakis zbaven imunity - (2016/2084(IMM)) - Výbor pro právní záležitosti - Zpravodaj: António Marinho e Pinto @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:26:15+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 cs.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/cs/html
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:26:15+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 cs.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:26:15+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-8-2016-0279/cs/xml
type: Manifestation
issued: 2016-10-03T12:26:15+02:00
is exemplified by: A-8-2016-0279 cs.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml