RAPORT ELi strateegia kohta Iraani suhtes pärast tuumakokkuleppe saavutamist
RAPORT - ELi strateegia kohta Iraani suhtes pärast tuumakokkuleppe saavutamist - (2015/2274(INI)) - Väliskomisjon - Raportöör: Richard Howitt
RAPPORT dwar strateġija tal-UE dwar l-Iran wara l-ftehim nukleari
RELATÓRIO A estratégia da UE relativamente ao Irão após o acordo nuclear
RELATÓRIO - A estratégia da UE relativamente ao Irão após o acordo nuclear - (2015/2274(INI)) - Comissão dos Assuntos Externos - Relator: Richard Howitt
RAPPORT - sur la stratégie de l’Union à l’égard de l’Iran après l’accord sur le nucléaire - (2015/2274(INI)) - Commission des affaires étrangères - Rapporteur: Richard Howitt
RAPPORT sur la stratégie de l’Union à l’égard de l’Iran après l’accord sur le nucléaire
ДОКЛАД относно стратегията на ЕС по отношение на Иран след ядреното споразумение
MIETINTÖ EU:n Iranin-strategiasta ydinsopimuksen jälkeen
BETÄNKANDE om en EU-strategi gentemot Iran efter kärnteknikavtalet
PRANEŠIMAS dėl ES strategijos Irano atžvilgiu po susitarimo dėl branduolinės programos
JELENTÉS az EU Iránnal kapcsolatos stratégiájáról a nukleáris megállapodást követően
JELENTÉS - az EU Iránnal kapcsolatos stratégiájáról a nukleáris megállapodást követően - (2015/2274(INI)) - Külügyi Bizottság - Előadó: Richard Howitt
POROČILO o strategiji EU do Irana po jedrskem sporazumu
SPRÁVA o stratégii EÚ voči Iránu po jadrovej dohode
SPRÁVA - o stratégii EÚ voči Iránu po jadrovej dohode - (2015/2274(INI)) - Výbor pre zahraničné veci - Spravodajca: Richard Howitt
INFORME sobre la estrategia de la UE en relación con Irán tras el acuerdo nuclear
ZPRÁVA ke strategii EU vůči Íránu po jaderné dohodě
IZVJEŠĆE o strategiji EU-a prema Iranu nakon nuklearnog sporazuma
REPORT on EU strategy towards Iran after the nuclear agreement
REPORT - on EU strategy towards Iran after the nuclear agreement - (2015/2274(INI)) - Committee on Foreign Affairs - Rapporteur: Richard Howitt
INFORME - sobre la estrategia de la UE en relación con Irán tras el acuerdo nuclear - (2015/2274(INI)) - Comisión de Asuntos Exteriores - Ponente: Richard Howitt
BETÄNKANDE - om en EU-strategi gentemot Iran efter kärnteknikavtalet - (2015/2274(INI)) - Utskottet för utrikesfrågor - Föredragande: Richard Howitt
BETÆNKNING om EU's strategi over for Iran efter atomaftalen
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τη στρατηγική της ΕΕ έναντι του Ιράν μετά την πυρηνική συμφωνία
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με τη στρατηγική της ΕΕ έναντι του Ιράν μετά την πυρηνική συμφωνία - (2015/2274(INI)) - Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων - Εισηγητής: Richard Howitt
PRANEŠIMAS - dėl ES strategijos Irano atžvilgiu po susitarimo dėl branduolinės programos - (2015/2274(INI)) - Užsienio reikalų komitetas - Pranešėjas: Richard Howitt
ZIŅOJUMS par ES stratēģiju attiecībā uz Irānu pēc vienošanās panākšanas kodolenerģijas jomā
RELAZIONE sulla strategia dell'UE nei confronti dell'Iran dopo l'accordo nucleare
VERSLAG over een EU-strategie ten aanzien van Iran na de sluiting van de nucleaire overeenkomst
VERSLAG - over een EU-strategie ten aanzien van Iran na de sluiting van de nucleaire overeenkomst - (2015/2274(INI)) - Commissie buitenlandse zaken - Rapporteur: Richard Howitt
SPRAWOZDANIE w sprawie strategii UE wobec Iranu po zawarciu porozumienia w sprawie energii jądrowej
SPRAWOZDANIE - w sprawie strategii UE wobec Iranu po zawarciu porozumienia w sprawie energii jądrowej - (2015/2274(INI)) - Komisja Spraw Zagranicznych - Sprawozdawca: Richard Howitt
RAPPORT - dwar strateġija tal-UE dwar l-Iran wara l-ftehim nukleari - (2015/2274(INI)) - Kumitat għall-Affarijiet Barranin - Rapporteur: Richard Howitt
RELAZIONE - sulla strategia dell'UE nei confronti dell'Iran dopo l'accordo nucleare - (2015/2274(INI)) - Commissione per gli affari esteri - Relatore: Richard Howitt
ZIŅOJUMS - par ES stratēģiju attiecībā uz Irānu pēc vienošanās panākšanas kodolenerģijas jomā - (2015/2274(INI)) - Ārlietu komiteja - Referents: Richard Howitt
MIETINTÖ - EU:n Iranin-strategiasta ydinsopimuksen jälkeen - (2015/2274(INI)) - Ulkoasiainvaliokunta - Esittelijä: Richard Howitt
BERICHT Strategie der EU gegenüber dem Iran nach dem Abschluss des Nuklearabkommens
BERICHT - Strategie der EU gegenüber dem Iran nach dem Abschluss des Nuklearabkommens - (2015/2274(INI)) - Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten - Berichterstatter: Richard Howitt
IZVJEŠĆE - o strategiji EU-a prema Iranu nakon nuklearnog sporazuma - (2015/2274(INI)) - Odbor za vanjske poslove - Izvjestitelj: Richard Howitt
RAPORT referitor la strategia UE față de Iran în urma încheierii acordului nuclear
RAPORT - referitor la strategia UE față de Iran în urma încheierii acordului nuclear - (2015/2274(INI)) - Comisia pentru afaceri externe - Raportor: Richard Howitt
BETÆNKNING - om EU's strategi over for Iran efter atomaftalen - (2015/2274(INI)) - Udenrigsudvalget - Ordfører: Richard Howitt
POROČILO - o strategiji EU do Irana po jedrskem sporazumu - (2015/2274(INI)) - Odbor za zunanje zadeve - Poročevalec: Richard Howitt
ZPRÁVA - ke strategii EU vůči Íránu po jaderné dohodě - (2015/2274(INI)) - Výbor pro zahraniční věci - Zpravodaj: Richard Howitt
ДОКЛАД - относно стратегията на ЕС по отношение на Иран след ядреното споразумение - (2015/2274(INI)) - Комисия по външни работи - Докладчик: Ричард Хауит