PRANEŠIMAS dėl ES veiksmų plano siekiant sustabdyti neteisėtą prekybą laukiniais augalais ir gyvūnais
IZVJEŠĆE o Akcijskom planu EU-a za suzbijanje nezakonite trgovine divljom faunom i florom
RAPORT ELi tegevuskava kohta looduslike liikidega kaubitsemise vastu võitlemiseks
RAPORT - ELi tegevuskava kohta looduslike liikidega kaubitsemise vastu võitlemiseks - (2016/2076(INI)) - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon - Raportöör: Catherine Bearder
RELATÓRIO sobre o plano de ação da UE contra o tráfico de espécies selvagens
RELATÓRIO - sobre o plano de ação da UE contra o tráfico de espécies selvagens - (2016/2076(INI)) - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar - Relatora: Catherine Bearder
JELENTÉS a vadon élő állatok és növények jogellenes kereskedelme elleni uniós cselekvési tervről
MIETINTÖ EU:n toimintasuunnitelmasta luonnonvaraisten eläinten ja kasvien laittoman kaupan torjumiseksi
MIETINTÖ - EU:n toimintasuunnitelmasta luonnonvaraisten eläinten ja kasvien laittoman kaupan torjumiseksi - (2016/2076(INI)) - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta - Esittelijä: Catherine Bearder
RAPORT referitor la Planul de acțiune al UE împotriva traficului cu specii sălbatice
RAPORT - referitor la Planul de acțiune al UE împotriva traficului cu specii sălbatice - (2016/2076(INI)) - Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară - Raportoare: Catherine Bearder
INFORME sobre el plan de acción de la UE contra el tráfico de especies silvestres
JELENTÉS - a vadon élő állatok és növények jogellenes kereskedelme elleni uniós cselekvési tervről - (2016/2076(INI)) - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság - Előadó: Catherine Bearder
RAPPORT dwar il-pjan ta' azzjoni tal-UE kontra t-traffikar ta' organiżmi selvaġġi
RAPPORT - dwar il-pjan ta' azzjoni tal-UE kontra t-traffikar ta' organiżmi selvaġġi - (2016/2076(INI)) - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel - Rapporteur: Catherine Bearder
REPORT on EU action plan against wildlife trafficking
REPORT - on EU action plan against wildlife trafficking - (2016/2076(INI)) - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety - Rapporteur: Catherine Bearder
ZIŅOJUMS par ES rīcības plānu savvaļas dzīvnieku un augu nelikumīgas tirdzniecības apkarošanai
ZIŅOJUMS - par ES rīcības plānu savvaļas dzīvnieku un augu nelikumīgas tirdzniecības apkarošanai - (2016/2076(INI)) - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja - Atzinuma sagatavotāja: Catherine Bearder
BERICHT über den EU-Aktionsplan zur Bekämpfung des illegalen Artenhandels
VERSLAG over het EU-actieplan tegen de illegale handel in wilde dieren en planten
INFORME - sobre el plan de acción de la UE contra el tráfico de especies silvestres - (2016/2076(INI)) - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria - Ponente: Catherine Bearder
POROČILO o akcijskem načrtu EU za boj proti nezakoniti trgovini s prostoživečimi vrstami
POROČILO - o akcijskem načrtu EU za boj proti nezakoniti trgovini s prostoživečimi vrstami - (2016/2076(INI)) - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane - Poročevalka: Catherine Bearder
RELAZIONE sul piano d'azione dell'Unione europea contro il traffico illegale di specie selvatiche
RELAZIONE - sul piano d'azione dell'Unione europea contro il traffico illegale di specie selvatiche - (2016/2076(INI)) - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare - Relatore: Catherine Bearder
RAPPORT sur le plan d’action de l’Union européenne contre le trafic d’espèces sauvages
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με το σχέδιο δράσης της ΕΕ για την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας άγριων ειδών
BERICHT - über den EU-Aktionsplan zur Bekämpfung des illegalen Artenhandels - (2016/2076(INI)) - Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit - Berichterstatterin: Catherine Bearder
IZVJEŠĆE - o Akcijskom planu EU-a za suzbijanje nezakonite trgovine divljom faunom i florom - (2016/2076(INI)) - Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane - Izvjestiteljica: Catherine Bearder
BETÆNKNING om EU's handlingsplan for bekæmpelse af ulovlig handel med vilde dyr og planter
BETÆNKNING - om EU's handlingsplan for bekæmpelse af ulovlig handel med vilde dyr og planter - (2016/2076(INI)) - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed - Ordfører for udtalelse: Catherine Bearder
SPRAWOZDANIE w sprawie planu działania UE przeciwko nielegalnemu handlowi dziką fauną i florą
SPRAWOZDANIE - w sprawie planu działania UE przeciwko nielegalnemu handlowi dziką fauną i florą - (2016/2076(INI)) - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności - Sprawozdawczyni: Catherine Bearder
SPRÁVA o akčnom pláne EÚ proti nezákonnému obchodovaniu s voľne žijúcimi druhmi
SPRÁVA - o akčnom pláne EÚ proti nezákonnému obchodovaniu s voľne žijúcimi druhmi - (2016/2076(INI)) - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín - Spravodajkyňa: Catherine Bearder
PRANEŠIMAS - dėl ES veiksmų plano siekiant sustabdyti neteisėtą prekybą laukiniais augalais ir gyvūnais - (2016/2076(INI)) - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas - Pranešėja: Catherine Bearder
VERSLAG - over het EU-actieplan tegen de illegale handel in wilde dieren en planten - (2016/2076(INI)) - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid - Rapporteur: Catherine Bearder
ДОКЛАД относно Плана за действие на ЕС срещу трафика на екземпляри от дивата флора и фауна
ДОКЛАД - относно Плана за действие на ЕС срещу трафика на екземпляри от дивата флора и фауна - (2016/2076(INI)) - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните - Докладчик: Катрин Биърдър
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με το σχέδιο δράσης της ΕΕ για την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας άγριων ειδών - (2016/2076(INI)) - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων - Εισηγήτρια: Catherine Bearder
ZPRÁVA o akčním plánu EU pro boj proti nezákonnému obchodu s volně žijícími a planě rostoucími druhy
ZPRÁVA - o akčním plánu EU pro boj proti nezákonnému obchodu s volně žijícími a planě rostoucími druhy - (2016/2076(INI)) - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin - Zpravodajka: Catherine Bearder
BETÄNKANDE om EU:s handlingsplan mot olaglig handel med vilda djur och växter
BETÄNKANDE - om EU:s handlingsplan mot olaglig handel med vilda djur och växter - (2016/2076(INI)) - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet - Föredragande: Catherine Bearder
RAPPORT - sur le plan d’action de l’Union européenne contre le trafic d’espèces sauvages - (2016/2076(INI)) - Commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire - Rapporteure: Catherine Bearder