MIETINTÖ Euroopan unionin nykyisen toimielinrakenteen mahdollisista kehityskuluista ja mukautuksista
MIETINTÖ - Euroopan unionin nykyisen toimielinrakenteen mahdollisista kehityskuluista ja mukautuksista - (2014/2248(INI)) - Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta - Esittelijä: Guy Verhofstadt
BERICHT über mögliche Entwicklungen und Anpassungen der derzeitigen institutionellen Struktur der Europäischen Union
RAPORT võimalike muutuste ja kohanduste kohta Euroopa Liidu praeguses institutsioonilises ülesehituses
BETÄNKANDE om möjliga utvecklingar och justeringar av den nuvarande institutionella strukturen för Europeiska unionen.
BETÄNKANDE - om möjliga utvecklingar och justeringar av den nuvarande institutionella strukturen för Europeiska unionen. - (2014/2248(INI)) - Utskottet för konstitutionella frågor - Föredragande: Guy Verhofstadt
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με πιθανές εξελίξεις και αναπροσαρμογές στην τρέχουσα θεσμική δομή της Ευρωπαϊκής Ένωσης
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με πιθανές εξελίξεις και αναπροσαρμογές στην τρέχουσα θεσμική δομή της Ευρωπαϊκής Ένωσης - (2014/2248(INI)) - Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων - Εισηγητής: Guy Verhofstadt
ZIŅOJUMA PROJEKTS par Eiropas Savienības pašreizējās institucionālās struktūras iespējamo attīstību un korekcijām
ZIŅOJUMA PROJEKTS - par Eiropas Savienības pašreizējās institucionālās struktūras iespējamo attīstību un korekcijām - (2014/2248(INI)) - Konstitucionālo jautājumu komiteja - Referents: Guy Verhofstadt
REPORT on possible evolutions of and adjustments to the current institutional set-up of the European Union
REPORT - on possible evolutions of and adjustments to the current institutional set-up of the European Union - (2014/2248(INI)) - Committee on Constitutional Affairs - Rapporteur: Guy Verhofstadt
RAPORT referitor la posibile evoluții și ajustări ale structurii instituționale actuale a Uniunii Europene
ДОКЛАД относно възможното развитие и адаптиране на съществуващата институционална структура на Европейския съюз
IZVJEŠĆE o mogućim promjenama i prilagodbama aktualnog institucijskog ustroja Europske unije
IZVJEŠĆE - o mogućim promjenama i prilagodbama aktualnog institucijskog ustroja Europske unije - (2014/2248(INI)) - Odbor za ustavna pitanja - Izvjestitelj: Guy Verhofstadt
SPRÁVA o možnom vývoji a úpravách súčasnej inštitucionálnej štruktúry Európskej únie
ZPRÁVA k možnému vývoji a změnám současného institucionálního uspořádání Evropské unie
ZPRÁVA - k možnému vývoji a změnám současného institucionálního uspořádání Evropské unie - (2014/2248(INI)) - Výbor pro ústavní záležitosti - Zpravodaj: Guy Verhofstadt
JELENTÉS az Európai Unió intézményi felépítésével kapcsolatos lehetséges fejleményekről és módosításokról
SPRAWOZDANIE w sprawie ewentualnych zmian i dostosowań w obecnej strukturze instytucjonalnej Unii Europejskiej
INFORME sobre posibles modificaciones y ajustes de la actual configuración institucional de la Unión Europea
INFORME - sobre posibles modificaciones y ajustes de la actual configuración institucional de la Unión Europea - (2014/2248(INI)) - Comisión de Asuntos Constitucionales - Ponente: Guy Verhofstadt
RAPPORT dwar evoluzzjonijiet u aġġustamenti possibbli tal-istruttura istituzzjonali attwali tal-Unjoni Ewropea
SPRÁVA - o možnom vývoji a úpravách súčasnej inštitucionálnej štruktúry Európskej únie - (2014/2248(INI)) - Výbor pre ústavné veci - Spravodajca: Guy Verhofstadt
RELAZIONE sulle evoluzioni e gli adeguamenti possibili dell'attuale struttura istituzionale dell'Unione europea
BETÆNKNING om mulige udviklingstendenser og justeringer i Den Europæiske Unions nuværende institutionelle struktur
RAPORT - referitor la posibile evoluții și ajustări ale structurii instituționale actuale a Uniunii Europene - (2014/2248(INI)) - Comisia pentru afaceri constituționale - Raportor: Guy Verhofstadt
RELATÓRIO sobre possíveis desenvolvimentos e ajustamentos do atual quadro institucional da União Europeia
RELATÓRIO - sobre possíveis desenvolvimentos e ajustamentos do atual quadro institucional da União Europeia - (2014/2248(INI)) - Comissão dos Assuntos Externos - Relator: Guy Verhofstadt
PRANEŠIMAS dėl galimų dabartinės Europos Sąjungos institucinės sąrangos pakeitimų ir korekcijų
PRANEŠIMAS - dėl galimų dabartinės Europos Sąjungos institucinės sąrangos pakeitimų ir korekcijų - (2014/2248(INI)) - Konstitucinių reikalų komitetas - Pranešėjas: Guy Verhofstadt
VERSLAG over mogelijke ontwikkelingen en aanpassingen van het huidige institutionele bestel van de Europese Unie
RAPPORT - dwar evoluzzjonijiet u aġġustamenti possibbli tal-istruttura istituzzjonali attwali tal-Unjoni Ewropea - (2014/2248(INI)) - Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali - Rapporteur: Guy Verhofstadt
RELAZIONE - sulle evoluzioni e gli adeguamenti possibili dell'attuale struttura istituzionale dell'Unione europea - (2014/2248(INI)) - Commissione per gli affari costituzionali - Relatore: Guy Verhofstadt
RAPORT - võimalike muutuste ja kohanduste kohta Euroopa Liidu praeguses institutsioonilises ülesehituses - (2014/2248(INI)) - Põhiseaduskomisjon - Raportöör: Guy Verhofstadt
JELENTÉS - az Európai Unió intézményi felépítésével kapcsolatos lehetséges fejleményekről és módosításokról - (2014/2248(INI)) - Alkotmányügyi Bizottság - Előadó: Guy Verhofstadt
POROČILO o morebitnem razvoju in prilagoditvi institucionalne ureditve Evropske unije
POROČILO - o morebitnem razvoju in prilagoditvi institucionalne ureditve Evropske unije - (2014/2248(INI)) - Odbor za ustavne zadeve - Poročevalec: Guy Verhofstadt
ДОКЛАД - относно възможното развитие и адаптиране на съществуващата институционална структура на Европейския съюз - (2014/2248(INI)) - Комисия по конституционни въпроси - Докладчик: Ги Верхофстад
SPRAWOZDANIE - w sprawie ewentualnych zmian i dostosowań w obecnej strukturze instytucjonalnej Unii Europejskiej - (2014/2248(INI)) - Komisja Spraw Konstytucyjnych - Sprawozdawca: Guy Verhofstadt
BERICHT - über mögliche Entwicklungen und Anpassungen der derzeitigen institutionellen Struktur der Europäischen Union - (2014/2248(INI)) - Ausschuss für konstitutionelle Fragen - Berichterstatter: Guy Verhofstadt
BETÆNKNING - om mulige udviklingstendenser og justeringer i Den Europæiske Unions nuværende institutionelle struktur - (2014/2248(INI)) - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender - Ordfører: Guy Verhofstadt
RAPPORT sur les évolutions et adaptations possibles de la structure institutionnelle actuelle de l'Union européenne
RAPPORT - sur les évolutions et adaptations possibles de la structure institutionnelle actuelle de l'Union européenne - (2014/2248(INI)) - Commission des affaires constitutionnelles - Rapporteur: Guy Verhofstadt
VERSLAG - over mogelijke ontwikkelingen en aanpassingen van het huidige institutionele bestel van de Europese Unie - (2014/2248(INI)) - Commissie constitutionele zaken - Rapporteur: Guy Verhofstadt