AJÁNLÁS a higanyról szóló Minamata egyezmény Európai Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről
REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo dėl Minamatos konvencijos dėl gyvsidabrio sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto
RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Convenio de Minamata sobre el Mercurio
RECOMENDACIÓN - sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Convenio de Minamata sobre el Mercurio - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria - Ponente: Stefan Eck
RECOMMANDATION sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne, de la convention de Minamata sur le mercure
RECOMMANDATION - sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne, de la convention de Minamata sur le mercure - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire - Rapporteur: Stefan Eck
EMPFEHLUNG zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Übereinkommens von Minamata über Quecksilber im Namen der Europäischen Union
REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om ingående på unionens vägnar av Minamatakonventionen om kvicksilver
REKOMMENDATION - om utkastet till rådets beslut om ingående på unionens vägnar av Minamatakonventionen om kvicksilver - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet - Föredragande: Stefan Eck
ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, Konwencji z Minamaty w sprawie rtęci
ZALECENIE - w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, Konwencji z Minamaty w sprawie rtęci - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności - Sprawozdawca: Stefan Eck
REKOMENDACIJA - dėl Tarybos sprendimo dėl Minamatos konvencijos dėl gyvsidabrio sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas - Pranešėjas: Stefan Eck
PREPORUKA o nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Europske Unije, Minamatske konvencije o živi
PREPORUKA - o nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Europske Unije, Minamatske konvencije o živi - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane - Izvjestitelj: Stefan Eck
DOPORUČENÍ k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Minamatské úmluvy o rtuti jménem Evropské unie
DOPORUČENÍ - k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Minamatské úmluvy o rtuti jménem Evropské unie - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin - Zpravodaj: Stefan Eck
AJÁNLÁS - a higanyról szóló Minamata egyezmény Európai Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság - Előadó: Stefan Eck
RECOMANDARE referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Convenției de la Minamata privind mercurul
RECOMANDARE - referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Convenției de la Minamata privind mercurul - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară - Raportor: Stefan Eck
ПРЕПОРЪКА относно проекта на решение на Съвета относно сключване от името на Европейския съюз на Конвенцията от Минамата относно живака
ПРЕПОРЪКА - относно проекта на решение на Съвета относно сключване от името на Европейския съюз на Конвенцията от Минамата относно живака - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните - Докладчик: Щефан Ек
HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af Minamatakonventionen om kviksølv
HENSTILLING - om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af Minamatakonventionen om kviksølv - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed - Ordfører: Stefan Eck
SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi elohopeaa koskevan Minamatan yleissopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta
PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Konvencije Minamata o živem srebru v imenu Evropske unije
PRIPOROČILO - o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Konvencije Minamata o živem srebru v imenu Evropske unije - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane - Poročevalec: Stefan Eck
IETEIKUMS par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Minamatas konvenciju par dzīvsudrabu
IETEIKUMS - par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Minamatas konvenciju par dzīvsudrabu - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja - Referents: Stefan Eck
AANBEVELING betreffende het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting namens de Europese Unie van het Verdrag van Minamata inzake kwik
AANBEVELING - betreffende het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting namens de Europese Unie van het Verdrag van Minamata inzake kwik - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid - Rapporteur: Stefan Eck
SOOVITUS mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Minamata elavhõbedakonventsiooni Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta
ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με την απόφαση του Συμβουλίου για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της σύμβασης της Μιναμάτα για τον υδράργυρο
RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion on behalf of the European Union of the Minamata Convention on Mercury
ΣΥΣΤΑΣΗ - σχετικά με την απόφαση του Συμβουλίου για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της σύμβασης της Μιναμάτα για τον υδράργυρο - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων - Εισηγητής: Stefan Eck
RACCOMANDAZIONE concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, della convenzione di Minamata sul mercurio
RACCOMANDAZIONE - concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, della convenzione di Minamata sul mercurio - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare - Relatore: Stefan Eck
RECOMENDAÇÃO sobre a proposta de decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União Europeia, da Convenção de Minamata sobre o mercúrio
RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni f'isem l-Unjoni Ewropea tal-Konvenzjoni ta' Minamata dwar il-Merkurju
SOOVITUS - mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Minamata elavhõbedakonventsiooni Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon - Raportöör: Stefan Eck
ODPORÚČANIE k návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení Minamatského dohovoru o ortuti v mene Európskej únie
ODPORÚČANIE - k návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení Minamatského dohovoru o ortuti v mene Európskej únie - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín - Spravodajca: Stefan Eck
RECOMENDAÇÃO - sobre a proposta de decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União Europeia, da Convenção de Minamata sobre o mercúrio - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar - Relator: Stefan Eck
RECOMMENDATION - on the draft Council decision on the conclusion on behalf of the European Union of the Minamata Convention on Mercury - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety - Rapporteur: Stefan Eck
SUOSITUS - esityksestä neuvoston päätökseksi elohopeaa koskevan Minamatan yleissopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta - Esittelijä: Stefan Eck
EMPFEHLUNG - zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Übereinkommens von Minamata über Quecksilber im Namen der Europäischen Union - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit - Berichterstatter: Stefan Eck
RAKKOMANDAZZJONI - dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni f'isem l-Unjoni Ewropea tal-Konvenzjoni ta' Minamata dwar il-Merkurju - (05925/2017 - C8-0102/2017 - 2016/0021(NLE)) - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel - Rapporteur: Stefan Eck