BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om vissa aspekter av bolagsrätt (kodifiering)
RELATÓRIO - sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a certos aspetos do direito das sociedades (texto codificado) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Comissão dos Assuntos Jurídicos - Relator: Tadeusz Zwiefka
RELATÓRIO sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a certos aspetos do direito das sociedades (texto codificado)
REPORT - on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to certain aspects of company law (codified text) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Committee on Legal Affairs - Rapporteur: Tadeusz Zwiefka
REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to certain aspects of company law (codified text)
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie niektórych aspektów prawa spółek (tekst jednolity)
SPRÁVA - o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady týkajúcej sa niektorých aspektov práva obchodných spoločností (kodifikované znenie) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Výbor pre právne veci - Spravodajca: Tadeusz Zwiefka
SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady týkajúcej sa niektorých aspektov práva obchodných spoločností (kodifikované znenie)
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai attiecībā uz akciju sabiedrību tiesību dažiem aspektiem (kodificēta redakcija)
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai attiecībā uz akciju sabiedrību tiesību dažiem aspektiem (kodificēta redakcija) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Juridiskā komiteja - Referents: Tadeusz Zwiefka
BERICHT - über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über bestimmte Aspekte des Gesellschaftsrechts (kodifizierter Text) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Rechtsausschuss - Berichterstatter: Tadeusz Zwiefka
BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über bestimmte Aspekte des Gesellschaftsrechts (kodifizierter Text)
JELENTÉS a társasági jog egyes vonatkozásairól szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (kodifikált szöveg)
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tietyistä yhtiöoikeuden osa-alueista (kodifikaatio)
RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv äriühinguõiguse teatavate aspektide kohta (kodifitseeritud tekst) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Õiguskomisjon - Raportöör: Tadeusz Zwiefka
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv äriühinguõiguse teatavate aspektide kohta (kodifitseeritud tekst)
RAPORT - referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind anumite aspecte ale dreptului societăților comerciale (codificare) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Comisia pentru afaceri juridice - Raportor: Tadeusz Zwiefka
RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind anumite aspecte ale dreptului societăților comerciale (codificare)
POROČILO o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o določenih vidikih prava družb (kodificirano besedilo)
BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om vissa aspekter av bolagsrätt (kodifiering) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Utskottet för rättsliga frågor - Föredragande: Tadeusz Zwiefka
RAPPORT - dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ċerti aspetti tal-liġi dwar il-kumpaniji (kodifikazzjoni) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Kumitat għall-Affarijiet Legali - Rapporteur: Tadeusz Zwiefka
RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ċerti aspetti tal-liġi dwar il-kumpaniji (kodifikazzjoni)
IZVJEŠĆE o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o određenim aspektima prava trgovačkih društava (kodificirani tekst)
INFORME - sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre ciertos aspectos del Derecho de sociedades (versión codificada) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Comisión de Asuntos Jurídicos - Ponente: Tadeusz Zwiefka
INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre ciertos aspectos del Derecho de sociedades (versión codificada)
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tietyistä yhtiöoikeuden osa-alueista (kodifikaatio) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Oikeudellisten asioiden valiokunta - Esittelijä: Tadeusz Zwiefka
JELENTÉS - a társasági jog egyes vonatkozásairól szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (kodifikált szöveg) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Jogi Bizottság - Előadó: Tadeusz Zwiefka
IZVJEŠĆE - o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o određenim aspektima prava trgovačkih društava (kodificirani tekst) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Odbor za pravna pitanja - Izvjestitelj: Tadeusz Zwiefka
VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad aangaande bepaalde aspecten van het vennootschapsrecht (codificatie)
ДОКЛАД - относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно някои аспекти на дружественото право - (кодифициран текст) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Комисия по правни въпроси - Докладчик: Тадеуш Звефка
ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно някои аспекти на дружественото право (кодифициран текст)
VERSLAG - over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad aangaande bepaalde aspecten van het vennootschapsrecht (codificatie) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Commissie juridische zaken - Rapporteur: Tadeusz Zwiefka
RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à certains aspects du droit des sociétés (texte codifié)
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om visse aspekter af selskabsretten (kodifikation)
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl tam tikrų bendrovių teisės aspektų (kodifikuota redakcija)
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie niektórych aspektów prawa spółek (tekst jednolity) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Komisja Prawna - Sprawozdawca: Tadeusz Zwiefka
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om visse aspekter af selskabsretten (kodifikation) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Retsudvalget - Ordfører: Tadeusz Zwiefka
ZPRÁVA - o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o některých aspektech práva obchodních společností (kodifikované znění) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Výbor pro právní záležitosti - Zpravodaj: Tadeusz Zwiefka
ZPRÁVA o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o některých aspektech práva obchodních společností (kodifikované znění)
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένες πτυχές του εταιρικού δικαίου (κωδικοποιημένο κείμενο) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων - Εισηγητής: Tadeusz Zwiefka
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένες πτυχές του εταιρικού δικαίου (κωδικοποιημένο κείμενο)
RAPPORT - sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à certains aspects du droit des sociétés (texte codifié) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Commission des affaires juridiques - Rapporteur: Tadeusz Zwiefka
RELAZIONE - sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ad alcuni aspetti di diritto societario (testo codificato) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Commissione giuridica - Relatore: Tadeusz Zwiefka
RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ad alcuni aspetti di diritto societario (testo codificato)
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl tam tikrų bendrovių teisės aspektų (kodifikuota redakcija) - (COM(2015) 0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Teisės reikalų komitetas - Pranešėjas: Tadeusz Zwiefka
POROČILO - o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o določenih vidikih prava družb (kodificirano besedilo) - (COM(2015)0616 - C8-0388/2015 - 2015/0283(COD)) - Odbor za pravne zadeve - Poročevalec: Tadeusz Zwiefka