BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie (EU) 2016/1164 bezüglich hybrider Gestaltungen mit Drittländern
JELENTÉS az (EU) 2016/1164 irányelvnek a harmadik országokat érintő hibrid struktúrákat alkalmazó adókikerülési módszerek tekintetében történő módosításáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról
RAPPORT sur la proposition de directive du conseil modifiant la directive (UE) 2016/1164 en ce qui concerne les dispositifs hybrides faisant intervenir des pays tiers
ДОКЛАД относно предложението за директива на Съвета за изменение на Директива (ЕС) 2016/1164 по отношение на несъответствията при хибридни образувания и инструменти, включващи трети държави
ДОКЛАД - относно предложението за директива на Съвета за изменение на Директива (ЕС) 2016/1164 по отношение на несъответствията при хибридни образувания и инструменти, включващи трети държави - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Комисия по икономически и парични въпроси - Докладчик: Оле Лудвигсон
RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Kunsill li temenda d-Direttiva (UE) 2016/1164 fir-rigward ta' diskrepanzi ibridi ma' pajjiżi terzi
RAPPORT - dwar il-proposta għal direttiva tal-Kunsill li temenda d-Direttiva (UE) 2016/1164 fir-rigward ta' diskrepanzi ibridi ma' pajjiżi terzi - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji - Rapporteur: Olle Ludvigsson
BETÆNKNING om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv (EU) 2016/1164 for så vidt angår hybride mismatch med tredjelande
BETÆNKNING - om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv (EU) 2016/1164 for så vidt angår hybride mismatch med tredjelande - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2316/0339(CNS)) - Økonomi- og Valutaudvalget - Ordfører: Olle Ludvigsson
RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva (UE) 2016/1164 del Consiglio relativamente ai disallineamenti da ibridi con i paesi terzi
RELAZIONE - sulla proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva (UE) 2016/1164 del Consiglio relativamente ai disallineamenti da ibridi con i paesi terzi - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Commissione per i problemi economici e monetari - Relatore: Olle Ludvigsson
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiama Direktyva (ES) 2016/1164, kiek tai susiję su trečiųjų valstybių mokestinės tvarkos neatitikimais
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiama Direktyva (ES) 2016/1164, kiek tai susiję su trečiųjų valstybių mokestinės tvarkos neatitikimais - (COM(2016) 0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas - Pranešėjas: Olle Ludvigsson
IZVJEŠĆE o Prijedlogu direktive Vijeća o izmjeni Direktive (EU) 2016/1164 u pogledu hibridne neusklađenosti s trećim zemljama
IZVJEŠĆE - o Prijedlogu direktive Vijeća o izmjeni Direktive (EU) 2016/1164 u pogledu hibridne neusklađenosti s trećim zemljama - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku - Izvjestitelj: Olle Ludvigsson
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2016/1164 όσον αφορά τις ασυμφωνίες στη μεταχείριση υβριδικών μέσων με τρίτες χώρες
VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn (EU) 2016/1164 wat betreft hybride mismatches met derde landen
JELENTÉS - az (EU) 2016/1164 irányelvnek a harmadik országokat érintő hibrid struktúrákat alkalmazó adókikerülési módszerek tekintetében történő módosításáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Gazdasági és Monetáris Bizottság - Előadó: Olle Ludvigsson
BERICHT - über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie (EU) 2016/1164 bezüglich hybrider Gestaltungen mit Drittländern - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Ausschuss für Wirtschaft und Währung - Berichterstatter: Olle Ludvigsson
MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi direktiivin (EU) 2016/1164 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse verokohtelun eroavuuksista kolmansien maiden kanssa
MIETINTÖ - ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi direktiivin (EU) 2016/1164 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse verokohtelun eroavuuksista kolmansien maiden kanssa - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Talous- ja raha-asioiden valiokunta - Esittelijä: Olle Ludvigsson
BETÄNKANDE om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv (EU) 2016/1164 vad gäller hybrida missmatchningar med tredjeländer
BETÄNKANDE - om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv (EU) 2016/1164 vad gäller hybrida missmatchningar med tredjeländer - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Utskottet för ekonomi och valutafrågor - Föredragande: Olle Ludvigsson
ZPRÁVA o návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice (EU) 2016/1164, pokud jde o hybridní nesoulady s třetími zeměmi
ZPRÁVA - o návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice (EU) 2016/1164, pokud jde o hybridní nesoulady s třetími zeměmi - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Hospodářský a měnový výbor - Zpravodaj: Olle Ludvigsson
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę (UE) 2016/1164 w zakresie rozbieżności w kwalifikacji struktur hybrydowych dotyczących państw trzecich
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę (UE) 2016/1164 w zakresie rozbieżności w kwalifikacji struktur hybrydowych dotyczących państw trzecich - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Komisja Gospodarcza i Monetarna - Sprawozdawca: Olle Ludvigsson
POROČILO o predlogu direktive Sveta o spremembi Direktive (EU) 2016/1164 v zvezi s hibridnimi neskladji s tretjimi državami
INFORME sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva (UE) 2016/1164 en lo que se refiere a las asimetrías híbridas con terceros países
RAPORT referitor la propunerea de directivă a Consiliului de modificare a Directivei (UE) 2016/1164 în ceea ce privește tratamentul neuniform al elementelor hibride care implică țări terțe
REPORT on the proposal for a Council directive amending Directive (EU) 2016/1164 as regards hybrid mismatches with third countries
SPRÁVA o návrhu smernice Rady, ktorou sa mení smernica (EÚ) 2016/1164, pokiaľ ide o hybridné nesúlady s tretími krajinami
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi (EL) 2016/1164 kolmandate riikidega seotud hübriidsete ebakõlade osas
RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi (EL) 2016/1164 kolmandate riikidega seotud hübriidsete ebakõlade osas - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Majandus- ja rahanduskomisjon - Raportöör: Olle Ludvigsson
INFORME - sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva (UE) 2016/1164 en lo que se refiere a las asimetrías híbridas con terceros países - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios - Ponente: Olle Ludvigsson
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Padomes direktīvai, ar ko attiecībā uz hibrīdneatbilstībām ar trešām valstīm groza Direktīvu (ES) 2016/1164
RAPPORT - sur la proposition de directive du conseil modifiant la directive (UE) 2016/1164 en ce qui concerne les dispositifs hybrides faisant intervenir des pays tiers - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Commission des affaires économiques et monétaires - Rapporteur(e) (pour avis): Olle Ludvigsson
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2016/1164 όσον αφορά τις ασυμφωνίες στη μεταχείριση υβριδικών μέσων με τρίτες χώρες - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής - Εισηγητής: Olle Ludvigsson
SPRÁVA - o návrhu smernice Rady, ktorou sa mení smernica (EÚ) 2016/1164, pokiaľ ide o hybridné nesúlady s tretími krajinami - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Výbor pre hospodárske a menové veci - Spravodajca: Olle Ludvigsson
RELATÓRIO sobre a proposta de diretiva do Conselho que altera a Diretiva (UE) 2016/1164 no que respeita a assimetrias híbridas com países terceiros
RELATÓRIO - sobre a proposta de diretiva do Conselho que altera a Diretiva (UE) 2016/1164 no que respeita a assimetrias híbridas com países terceiros - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários - Relator: Olle Ludvigsson
POROČILO - o predlogu direktive Sveta o spremembi Direktive (EU) 2016/1164 v zvezi s hibridnimi neskladji s tretjimi državami - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve - Poročevalec: Olle Ludvigsson
RAPORT - referitor la propunerea de directivă a Consiliului de modificare a Directivei (UE) 2016/1164 în ceea ce privește tratamentul neuniform al elementelor hibride care implică țări terțe - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Comisia pentru afaceri economice și monetare - Raportor: Olle Ludvigsson
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Padomes direktīvai, ar ko attiecībā uz hibrīdneatbilstībām ar trešām valstīm groza Direktīvu (ES) 2016/1164 - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Ekonomikas un monetārā komiteja - Referents: Olle Ludvigsson
VERSLAG - over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn (EU) 2016/1164 wat betreft hybride mismatches met derde landen - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Commissie economische en monetaire zaken - Rapporteur: Olle Ludvigsson
REPORT - on the proposal for a Council directive amending Directive (EU) 2016/1164 as regards hybrid mismatches with third countries - (COM(2016)0687 - C8-0464/2016 - 2016/0339(CNS)) - Committee on Economic and Monetary Affairs - Rapporteur: Olle Ludvigsson